<blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">You left out the point</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">about the delivery date.</span><span data-ke-size="size26">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">납기에 관한 부분을 빠뜨리셨는데요.</span></p></blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">'left out'은 '포함시키지 않다' 즉, 빠뜨렸다는</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">의미로 자주 사용해볼 수 있는 영어표현</span></p><p> </p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">There's no room to negotiate</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">the date of delivery.</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">납기에 대해서는 협상의 여지가 없습니다.</span></p><p> </p><blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">What you mean is, </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">you are falling behind schedule?</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">당신 말씀은 납기가 </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">예정보다 늦어진다는 얘긴가요?</span></p></blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">'falling behind schedule'은 '예정보다 뒤쳐진'이란</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">의미를 가진 영어표현</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">Did you receive that last shipment </span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size26">we sent on time?</span><span data-ke-size="size26">​</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">저희가 정확히 납기를 지켜 보내드린</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">지난번 선적화물을 받으셨습니까?</span></p><blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20">The factory is firing on all cylinders</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20">to finish the orders on time.</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">그 공장은 주문 받은 것을 납기에 맞추기 위해</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">전력을 다해 조업하고 있습니다.</span></p></blockquote><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">'firing on all cylinders'라는 표현은</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">'전력을 다하다' 또는 '가능한 한 힘껏 노력하다'라는</span></p><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size18">의미를 가진 영어표현</span></p><p><b>[출처]</b> <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/hackerstalk11/222566200176" target="_blank" class="ke-link">직장인 영어공부 납기와 관련된 영어회화 표현 배워보자!</a>|<b>작성자</b> <a style="color: #000000;" href="https://blog.naver.com/hackerstalk11" target="_blank" class="ke-link">해커스톡</a></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"> </p>
<!-- -->
![『 비즈파워(주) [ Biz Power Co., Ltd ] 』](http://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif)
