@@@ 차인다

[최성진]

차였다 뜻

'차였다'는 남녀 관계나 고백 등에서 상대방으로부터 일방적으로 거절당하거나 헤어짐을 통보받았다는 뜻입니다. [1, 2]

주요 의미와 표현

• 기본 의미: 동사 '차다'(발로 힘껏 내지르다 또는 이성 관계를 일방적으로 끊다)의 피동형인 '차이다'의 과거형입니다. [1, 2]
• 사용 예시:
  • "고백했는데 차였다." (마음을 거절당함)
  • "애인에게 차였다." (일방적으로 이별을 통보받음) [1, 2]
• 올바른 표현과 준말:
  • '차이다'에 과거형 어미 '었'이 붙어 '차였다'가 바른 표현입니다.
  • '차이다'의 준말로 '채다'가 있어서 '채었다'로 쓸 수도 있습니다. [1, 2]

혹시 비슷한 속어, 영어 표현(예: I got dumped) 또는 문장 활용 예시가 더 필요하신가요? [1]

AI 대답에는 오류가 있을 수 있습니다. 자세히 알아보기

• 

  블로그

  '차였다' 와 '채였다' - 블로그

  사전에 보면 '차다'는 주로 '남녀 관계에서 일방적으로 관계를 끊다'라는 의미로 들어 있어요. '차다'의 피...

  
• 

  나무위키

  차다 - 나무위키

  한국어 동사/형용사 '차다': - 15세기: 'ᄎᆞ다'(아래아 사용) - 4대 의미: - 차다2[蹴]: 발로...

  
• 

  YouTube·야나두 영어회화

  나 차였어...😭💔 I got kicked.. 라고 말하면 발로 차였다는 뜻이라는 ...

  나 차였어...😭💔 I got kicked.. 라고 말하면 발로 차였다는 뜻이라는 사실💥❗ 그럼 영어로...

  

  54s

모두 표시

거절 뜻

거절(拒絶)은 상대방의 요구, 제안, 선물, 부탁 따위를 받아들이지 않고 물리친다는 뜻입니다. '막을 거(拒)'에 '끊을 절(绝)'을 사용하여 상대의 의사를 끊어내고 수용하지 않겠다는 의미를 담고 있습니다. [1, 2]

헷갈리기 쉬운 비슷한 단어들과의 차이점은 다음과 같습니다.

💡 '거절', '거부', '사절'의 차이점

국립국어원 등 사전적 정의에 따른 뉘앙스 차이는 다음과 같이 구분할 수 있습니다.

단어특징예시

거절 (拒絶)	주로 사적인 관계에서 상대방의 제안이나 부탁을 안 받을 때 씁니다.	친구의 부탁을 거절했다.
거부 (拒否)	공식적·집단적이거나, 거절보다 훨씬 강한 어조로 거전할 때 씁니다.	명령을 거부했다.
사절 (謝絶)	'사양하다'의 뜻이 포함되어 있어, 정중하게 물리친다는 뉘앙스가 있습니다.	취재를 사절합니다.

거절과 관련된 상황별 영어 표현(예: Refuse, Reject, Decline)이나 정중하게 거절하는 방법에 대해 더 알아보고 싶으신가요?

AI는 실수를 할 수 있으니 대답을 다시 한번 확인하세요

맞춤설정 사용 중지해 보기

• 

  나무위키

  거절 - 나무위키

  2026. 10. 2. — 拒絶[편집]. refusal 상대편의 요구, 제안, 선물, 부탁 따위를 받아들이지 않고 물리침. 대부분 이 ...

  
• 

  블로그

  [국어에 관한 궁금증을 풀어 드립니다] '사절, 거절, 거부' 이 단어 ...

  2009. 11. 25. — 답 >> '사절, 거절, 거부' 등은 유사한 의미를 가지는 듯하나, 실제적인 쓰임에는 조금씩 차이가 있습니다...

• 

  wordrow.kr

  거절 뜻·의미 | 국어 사전 | 워드로 - Wordrow

  거절: 상대편의 요구, 제안, 선물, 부탁 따위를 받아들이지 않고 물리침. (어휘 명사 한자어 )

  

모두 표시

차였다와 거절받다는 비슷한 말인가

네, '차였다'와 '거절받다'는 매우 비슷한 상황에서 쓰이는 유의어가 맞습니다. 둘 다 내가 원했던 제안이나 마음을 상대방이 받아들이지 않았을 때 사용하는 말입니다.

다만 두 단어가 주는 뉘앙스와 사용되는 상황에는 분명한 차이가 있습니다.

🆚 '차였다' vs '거절받다' 차이점

구분차였다거절받다

주요 상황	남녀 연애 관계 (고백, 이별 등)	모든 일상적인 제안 (비즈니스, 부탁, 연애 등)
어조/표현	사적인 대화에서 쓰는 속어(은어)	격식 있는 자리나 글에서도 쓰는 표준어
뉘앙스	일방적으로 내팽개쳐진 느낌이 강함	내 제안이 수용되지 않았다는 사실 중심

💡 예시로 보는 차이

• 연애 상황 (둘 다 가능)
  • "용기 내서 고백했는데 차였다." (자연스러움 ⭕)
  • "용기 내서 고백했는데 거절받았다." (의미는 통하지만 다소 딱딱함 🔺)
• 공적인 상황 ('거절받다'만 가능)
  • "기획서가 부장님께 거절받았다(반려당했다)." (자연스러움 ⭕)
  • "기획서가 부장님께 차였다." (매우 어색함 ❌)

연애나 일상에서 부드럽고 기분 상하지 않게 거절을 표현하는 법이 궁금하신가요, 아니면 관련해서 다른 연애 속어의 뜻이 궁금하신가요?

AI 대답에는 오류가 있을 수 있습니다. 자세히 알아보기

ㅡ