광풍루제월당 光風樓 天 邊 烟 川 年

[지리산문학관]

일두성인 순교 520주년기념

광풍루 제월당 530주년기념 주련시비

.....................

東州先生前集卷之三 / 嶺南錄 / 安陰光風樓

吾祖題詩處。樓高愜再過。遙岑靑不改。列樹翠還多。故國來如鶴。流年逝若蛇。那堪懷往事。騎馬已山河。

.....................

魯西先生遺稿卷之一 / 詩 / 光風樓 在安陰下同 

第一嶺南勝。花林官北樓。山川元造化。風月好分留。大老百年跡。芳名千古流。臨軒獨長嘯。苦竹動淸秋。

.....................

久堂先生集卷之二 / 詩○花縣錄 自次子公韻至養痾。係錄中作。 / 晩登光風樓記懷

公餘移杖上高樓。滿目韶光次第收。觀物自知仁體大。景賢空恨歲時遒。山川鬱鬱終誰待。花柳欣欣各自由。坐數歸鴉仍得句。更憐新月上簾鉤。

.....................

樗村先生遺稿卷之八 / 詩 / 光風樓。次林尙書韻。

灑落光風遠。於焉舊迹存。高臺猶矗矗。流水自源源。道在淵成默。人方巧騁言。犂然意不盡。更欲滌煩襟。

.....................

樗村先生遺稿卷之十 / 詩

光風樓。用良甥䪨。

名區欲問昔人遊。蠧老騎箕二百秋。儒化無窮稱舊俗。光風不盡有高樓。溪山寄傲聊成醉。魚鳥相親頓豁愁。賭射紛然眞戱劇。不妨終日對淸流。

又

登高汗漫極遨遊。氣候常如九月秋。特地從容生畫閣。中天突兀見飛樓。臨濠自有觀魚樂。盡室還無入峽愁。霽月光風猶灑落。眞源終古大川流。

.....................

樗村先生遺稿卷之十 / 詩 / 光風樓

月從今夜好。虗閣坐來淸。入檻溪流轉。依簷嶺樹生。樓高雲淡濕。村遠天孤明。不省官居近。人歸吏隱名。

.....................

秋齋集卷之四 漢陽趙秀三芝園著 / 詩 / 光風樓 

元龍豪氣像。一蠧昔經營。翠箔空中捲。雕欄水底橫。四山春滴瀝。三洞夜虛明。無限長林色。開窓聽曉鶯。

.....................

錦谷先生文集卷之一 / 詩 / 光風樓

高樓縹緲與雲齊。踏盡欄頭十二梯。歷歷長橋人影少。蒼蒼平楚鴈聲低。山形磅礴淸溪北。井落參差畫棟西。徙倚渾忘歸路遠。盡收風景入窮睇。

.....................

澹人集卷之八 / 詩○嶠南紀行 / 光風樓

一般明月一般風。光霽濂翁又蠧翁。竗契相符千載下。嘉名特揭一樓中。長烟滿地春江碧。芳草連天夕照紅。遠客登臨如可挹。頭流山色滿簾櫳。

.....................

淵齋先生文集卷之二 / 詩 / 光風樓 

山水中間此一樓。光風千載想前遊。不須簷外邀新月。滿酌村醪意更幽。

.....................

明美堂集卷三 全州李建昌鳳朝著 / 詩○南樓吟草 / 光風樓。打魚晩食。

溪閣開樽敞。沙橋引網遲。映空翻玉尺。交手疊銀絲。景晏波初定。人喧席屢移。紛紛營一飽。重愧杜陵詩。

.....................

松塘集卷之一 / [詩] / 次光風樓韻

岧岧仙舘澗之濱。向晩登臨興漸新。鳧舃已疑騰汗漫。珠欄便覺近星辰。武陵溪轉塵心逈。盤谷泉甘酒味醇。峽路雲深迷處所。此間應有姓龐人。

他鄕未禁涕淫淫。望斷承明阻玉音。嶺表自憐身似梗。螭頭遙憶筆曾簪。霜侵兩鬂衰知甚。馬倦千山病覺深。王粲登臨凡幾許。旅懷今夕最蕭森。

.....................

觀我齋稿卷之一 / 詩 / 光風樓

逈臨平野望依依。去馬來牛所見微。不斷源泉當檻過。有時沙鳥傍簾飛。南方氣煖耕農早。峽縣春深訟獄稀。太守元來官不薄。𠝶看山色一樓圍。

.....................

觀我齋稿卷之一 / 詩 / 光風樓避暑

夏日官門靜。聊成避暑臨。野田靑漠漠。峯壑遠沉沉。石瀨風雷急。烟村水墨深。年來詩思退。短律費長吟。

.....................

觀我齋稿卷之一 / 詩

光風樓。次溫上庠 彪 韵。

俯臨流水凈涓涓。徒倚欄干向晩天。秋熟人行禾黍裡。日晴牛卧岸沙邊。

其二

此地逢迎定有緣。却看鬚髮兩蒼然。天涯客抱聊相慰。山水淸音又管絃。

.....................

觀我齋稿卷之一 / 詩 / 光風樓觀漁。得唐詩韵。

小雨今宵過。高樓滿夕暉。山晴添潤綠。溪凈照纖微。鱗躍看銀出。鷺回訝雪飛。參差村屋遠。隱顯野人歸。泉壑玆邦最。樓臺近縣稀。一官滯南土。覊夢隔王畿。暇日觀魚打。澄潭設網圍。人看得失數。物競死生機。却對香齏進。翻憐密藻依。我心還不忍。停箸一嘆欷。

.....................

觀我齋稿卷之一 / 詩 / 光風樓記所見

列峀圍前後。長川繞北南。立田看鳥潔。隨餌見魚貪。水凈天光泛。雲深雨意含。平田皆稻稌。雨岸雜楓楠。儒院飛朱棟。民村疊草菴。耕牛眠斷壠。隣鴨浴澄潭。行旅山僧幷。農人饁婦參。樓高無伏暑。山暗有靑嵐。前輩遺風遠。踈才惠政慚。居然來五載。兩鬢白毿毿。

.....................

觀我齋稿卷之一 / 詩 / 光風樓設小酌

樹木欝岡巒。天時暑未殘。捲簾臨野濶。憑檻覺樓寒。香稻開千畒。蒼筠長萬竿。沉沉雲鎖壑。㶁㶁雨添灘。閭里平時癘。絃歌寄少歡。游魚潛水聽。恠鳥闖簷看。山興秋還發。詩情老未闌。醉醒終永夕。晴月上銅盤。

.....................

牧谷集卷之一 / 詩 / 少坐光風樓。次主守趙宗甫 榮祏 韻。

郡樓孤逈小山依。坐處尋常滴翠微。雨足岸花迎客笑。日暄沙鳥近人飛。煙霞有契征驂駐。原隰偸閒案牘稀。認是前脩心所樂。眞源一水檻邊圍。樓下水。發源尋眞洞。

.....................

晩翁集卷一 達城徐命瑞伯五著○男祖修輯 / 詩

永川朝陽閣雨中 辛巳余到宜春任所。再從弟伯承亦任長水縣。相與約會於安陰光風樓。樓在湖嶺之間。殊鄕敍倫。亦一勝事。時値七夕。鼎話數宵而罷。其後承從遞歸。今春復來莅義城。適以差祭。共會於永川朝陽閣。又當七夕。滯雨七晝夜劇談而歸。事不偶然。而亦不知明年七夕。更會何地耶。

風樓七夕共分張。湖嶺悠悠別夢長。南國五看桐葉落。對床今夜又朝陽。

.....................

訥窩文集卷之二 / 詩 / 題光風樓 b

絃歌耕鑿巷西東。遺愛千秋一蠧翁。佗夜更宜乘霽月。玆樓今始坐光風。心香細襲濂庭草。琴韻淸生卲砌桐。函席周旋嗟異代。徒然寄想畫圖中。

.....................

進菴先生文集卷之一 / 詩 / 光風樓 

扁額光風近水樓。暮春歸客坐欄頭。川聾混混晴雷動。山勢重重別界幽。嫰柳浮金連十里。白鷗飜雪下雙洲。廬山吟弄千年後。始識河南興不休。

.....................

海藏集卷之五 / 詩 / 光風樓

霽月光風別洞天。先賢氣像浩無邊。攀梯一上餘丹艧。開戶平臨濕翠煙。未了仙緣遅出峽。將尋往蹟逝如川。十分春色名亭酒。何似湘江宴宰年。

*牧民心書 卷一 / 律己六條 【飭躬ㆍ淸心ㆍ齊家ㆍ屏客ㆍ節用ㆍ樂施】○飭躬 【律己 第一條】 / 公事有暇，必凝神靜慮，思量安民之策，至誠求善。

眞西山帥長沙，宴十二邑宰於湘江亭作詩，曰：“從來官吏與斯民，本是同胞一體親，旣以膏脂供爾祿，須知痛癢切吾身。此邦素號唐朝古，我輩當如漢吏循。今日湘亭一杯酒，更煩散作十分春。”

.....................

心石齋先生文集卷之一 / 詩○七言絶句 / 光風樓。次伯氏揭板韻。

不盡光風滿一樓。灑然想得昔賢遊。更觀檻外汪洋水。滌我塵襟敞且幽。

.....................

「승정원일기」 1765년(영조41) 12월 8일

영조: ‘여지도서’라는 이름은 경이 題名한 것인가?
서명응: 그렇습니다.

永川·安陰·山陰·丹城 읍지가 포함되어 있어 이들을 〈補遺篇〉으로 수록

여지도서(輿地圖書) 【補遺編】 慶尙道 安陰縣  樓亭 

宣化樓｡ 在客館北｡ 〔舊增〕 縣監鄭汝昌改搆, 名光風｡ 〔新增〕 萬曆丁酉, 灰于兵燹｡ 萬曆辛丑, 沈侯宗忱復搆, 張侯世南增其制｡ 連于霽月堂｡ ○宋文正公時烈重修記曰: “余嘗讀野史, 有曰寒暄精於理, 一蠹精於數｡ 余嘗疑之曰: ‘夫所謂數者, 若如邵子一生兩兩生四四生八之云, 則是乃大易之根柢, 而所謂理者, 實在其中矣｡ 故朱子曰: 「周子從理看, 邵子從數看, 都只是底理｡」 然則二先生之道, 不可差殊觀也, 其相與沿溯於濂洛之源派可知｡ 蓋我東圃隱鄭文忠公倡明宋儒之道, 大中至正之規, 如日中天, 夫豈以先生資質之高明, 其學顧偏於數也哉? 不然, 李文純公何以編於儒賢錄, 而前後章甫何以有聖廡之請乎?’ 今年春, 安陰縣監張世南以書來謂曰: ‘縣有光風樓、霽月堂, 乃一蠹先生之所刱也｡ 斯二者, 歲久而未免支拄矣｡ 堂則朴尙書長遠已葺理之, 而樓則今裒萃財力以治之｡ 此實先賢之遺跡, 盍爲記以侈之?’ 余渙然而應曰: ‘前日之得於聞而質於心者, 今皆氷解而凍釋矣｡’ 噫, 先生其溯濂洛而達之洙泗者乎! 夫光風霽月, 黃魯直形容無極翁之氣像者也｡ 其後兩程夫子有言曰: ‘再見周茂叔, 吟風弄月而歸｡ 有吾與點之意｡’ 朱夫子亦曰: ‘風月無邊, 庭草交翠｡’ 然則此一句兩言, 雖似海上單方, 其蘊實無窮, 而其趣實難言也｡ 然則此其旨終不可知耶? 曰此非外襲而得之者, 必須剖判於敬肆修悖之辨, 而從事於明通公溥之功, 使胸中灑落, 無纖毫人慾之累, 而涵太極於方寸之間, 然後可庶幾也｡ 然則先生之所以修己治人之道, 亦當不外於此矣｡ 抑又論之, 朱夫子旣以太極、先天之圖爲相爲表裏, 數中有理之實, 於是益可徵矣｡ 邵子楊柳之風、梧桐之月, 未嘗不與濂洛同其氣像, 則縱使先生汎濫於數學, 亦何害於與寒暄殊道而同歸哉? 後之登玆樓而想像先生者, 無徒以氣像揣, 而必知所本, 則其於學道愛人之實, 豈曰無所補哉? 朴公以孝友之政, 好淸淨之風, 而先修此堂, 則其意遠矣｡ 而今張侯適値歲歉, 手拊口喣之不暇, 而乃能留意於此, 眞可謂追仁賢、新耳目, 而得爲政之本矣｡ 樓北又有點風舊基, 臺下有浴沂巖｡ 侯又欲修復舊貫, 縣之經生、學子, 苟能因名而責實, 則眞可以自濂洛達洙泗矣｡ 吾將側耳而聽之也｡” 〔舊增〕 

霽月堂｡ 與光風樓連搆｡ 〔新增〕 鄭文獻公始搆于金遷上｡ 仁廟甲申, 朴侯長遠開基于文獻公所建舊址, 乙酉金侯克譓蕫役｡ 今連于光風樓｡

.....................

* 중종(中宗)  23년에 《승람》에 대한 재차 교오(校誤)와 증보(增補)에 착수하여 동왕 25년(1530년)에 끝을 맺었다. 단지 증보처에 《신증》 두 글자 표시

신증동국여지승람 제31권 / 경상도(慶尙道) / 안음현(安陰縣)

樓亭

宣化樓。在客館北。〔新增〕 縣監鄭汝昌改構，名光風。

〔新增〕 霽月堂。與光風樓連構。

【누정】 선화루(宣化樓) 객관 북쪽에 있다. 『신증』 현감 정여창이 고쳐 짓고, 이름을 광풍(光風)이라 하였다.
『신증』 제월당(霽月堂) 관풍루와 연해 지었다.

.......................

인조실록 46권, 인조 23년1645 1월 20일 갑진 1번째기사 1645년 청 순치(順治) 2년  

예조가, 경상도로 하여금 안음(安陰)의 유생 신경직(愼景稷)·성경창(成慶昌) 등의 죄를 다스리게 할 것을 청하니, 상이 따랐다.

처음에 신경직·성경창 등이 자기들의 조상인 신권(愼權)·성팽년(成彭年)을 위하여 자기들 스스로 향교 가까운 곳에 사우(祠宇)를 건립했는데, 현감 박장원(朴長遠)이 온 고을의 공론에 따라 그 사우를 철거하고, 그 재목으로 제월당(霽月堂) 【 선현 정여창(鄭汝昌)이 창건한 당이다.】 을 옛터에 옮겨 지었었다. 그런데 신경직 등이, 박장원이 체임되어 돌아간 때를 틈타서 다시 제월당을 부수어 철거했으므로 감사가 신경직 등을 가두고 그 사실을 보고하니, 곧 그 죄를 다스릴 것을 명하였다.

대체로 영남 선비들의 풍습은 서원 창건하는 것을 능사로 삼아 조금이라도 선비라는 이름이 있는 자나 높은 벼슬을 지낸 자가 있으면 반드시 사우를 세워 그를 향사하였으니, 그것은 어진 이를 높이고 학문을 강론하기 위한 것이 아니라 사람들을 모으고 곡식을 저축하여 서로 모여서 잡담이나 나누며 노는 곳으로 삼았던 것인데, 조정에서도 그것을 금하지 못했다.

○甲辰/禮曹請令慶尙道, 治安陰儒生愼景稷、成慶昌等之罪, 上從之。 初, 景稷、慶昌等, 爲其祖愼權、成彭年, 私自建祠於鄕校近地。 縣監朴長遠因一鄕之論, 撤毁之, 以其材移搆霽月堂於舊基。 【先賢鄭汝昌創建之堂也。】 景稷等乘長遠遞歸之時, 撤破霽月堂, 監司囚景稷等以聞, 乃命治其罪。 大槪嶺南士習, 以創建書院爲能事, 少有儒名及名宦者, 必立祠而饗之, 非爲尊賢而講學, 聚人儲穀, 以爲會集遊談之地, 朝廷亦不能禁。

......................

※구연향사는 안의 관아의 북쪽 40리에 구연(龜淵) 주변에 있었다. 1694년(숙종 20, 갑술)에 처음 세우고 신권(愼權)과 성팽년(成彭年)의 위패를 모셨다. 1807년(순조 7)에 신수이(愼守彛)의 위패를 추가로 모셨다. [출처] 한국학중앙연구원 - 향토문화전자대전-함양

........................

1757년 당시 홍문관 수찬 洪良浩가 팔도 읍지의 上送을 奏請하였고, 이후 수정을 건의하고 범례를 하달하여 수합하기까지 과정을 홍문관 소속의 金應淳·徐命膺·李溵 등이 담당하였다.

여지도서(輿地圖書) 【補遺編】 慶尙道 安陰縣

樓亭

宣化樓｡ 在客館北｡ 〔舊增〕 縣監鄭汝昌改搆, 名光風｡ 〔新增〕 萬曆丁酉, 灰于兵燹｡ 萬曆辛丑, 沈侯宗忱復搆,

張侯世南增其制｡ 連于霽月堂｡

○宋文正公時烈

重修記曰: “余嘗讀野史, 有曰寒暄精於理, 一蠹精於數｡ 余嘗疑之曰: ‘夫所謂數者, 若如邵子一生兩兩生四四生八之云, 則是乃大易之根柢, 而所謂理者, 實在其中矣｡ 故朱子曰: 「周子從理看, 邵子從數看, 都只是底理｡」 然則二先生之道, 不可差殊觀也, 其相與沿溯於濂洛之源派可知｡ 蓋我東圃隱鄭文忠公倡明宋儒之道, 大中至正之規, 如日中天, 夫豈以先生資質之高明, 其學顧偏於數也哉? 不然, 李文純公何以編於儒賢錄, 而前後章甫何以有聖廡之請乎?’ 今年春, 安陰縣監張世南以書來謂曰: ‘縣有光風樓、霽月堂, 乃一蠹先生之所刱也｡ 斯二者, 歲久而未免支拄矣｡ 堂則朴尙書長遠已葺理之, 而樓則今裒萃財力以治之｡ 此實先賢之遺跡, 盍爲記以侈之?’ 余渙然而應曰: ‘前日之得於聞而質於心者, 今皆氷解而凍釋矣｡’ 噫, 先生其溯濂洛而達之洙泗者乎! 夫光風霽月, 黃魯直形容無極翁之氣像者也｡ 其後兩程夫子有言曰: ‘再見周茂叔, 吟風弄月而歸｡ 有吾與點之意｡’ 朱夫子亦曰: ‘風月無邊, 庭草交翠｡’ 然則此一句兩言, 雖似海上單方, 其蘊實無窮, 而其趣實難言也｡ 然則此其旨終不可知耶? 曰此非外襲而得之者, 必須剖判於敬肆修悖之辨, 而從事於明通公溥之功, 使胸中灑落, 無纖毫人慾之累, 而涵太極於方寸之間, 然後可庶幾也｡ 然則先生之所以修己治人之道, 亦當不外於此矣｡ 抑又論之, 朱夫子旣以太極、先天之圖爲相爲表裏, 數中有理之實, 於是益可徵矣｡ 邵子楊柳之風、梧桐之月, 未嘗不與濂洛同其氣像, 則縱使先生汎濫於數學, 亦何害於與寒暄殊道而同歸哉? 後之登玆樓而想像先生者, 無徒以氣像揣, 而必知所本, 則其於學道愛人之實, 豈曰無所補哉? 朴公以孝友之政, 好淸淨之風, 而先修此堂, 則其意遠矣｡ 而今張侯適値歲歉, 手拊口喣之不暇, 而乃能留意於此, 眞可謂追仁賢、新耳目, 而得爲政之本矣｡ 樓北又有點風舊基, 臺下有浴沂巖｡ 侯又欲修復舊貫, 縣之經生、學子, 苟能因名而責實, 則眞可以自濂洛達洙泗矣｡ 吾將側耳而聽之也｡”

〔舊增〕 霽月堂｡ 與光風樓連搆｡ 〔新增〕 鄭文獻公始搆于金遷上｡ 仁廟甲申, 朴侯長遠開基于文獻公所建舊址, 乙酉金侯克譓蕫役｡

今連于光風樓｡

....................

輿地圖書 下(한국사료총서 제20집)   >   補遺篇 (慶尙道)   >   安義縣邑誌   >   樓亭 

樓亭

光風樓

在客館北舊名宣化文獻公重搆構以今名 萬曆丁酉灰于兵燹辛丑縣監沈宗忱復構縣監張世南增其制文正公宋時烈作重修記曰余嘗續野史有曰寒暄精於理一蠧積於數余嘗疑之曰夫所謂數者若如邵子一生兩兩生四四生八之云則是乃大易之根抵而所謂理者實在其中矣故朱子曰周子從理看邵子從數看都只是底理然則二先生之道不可差殊觀也其相與沿泝於濂洛之源派可知矣蓋我東自圃隱鄭文忠公倡明宋儒之道大中至正之規如日中天夫豈以先生資質之高明其學顧偏於數也哉不然李文純公何以編於儒賢錄而前後章甫何以有聖廡之請乎今年春安陰縣監張世南以書來謂曰縣有光風樓霽月堂乃一蠧先生之所創也斯二者歲久而未免支柱矣堂則朴尙書長遠已葺理之而樓則今裒萃財力以治之此實先賢之遺跡盍爲記以侈之余渙然而應曰前日之得於聞而質於心者今皆氷解而凍釋矣噫

<하권0986-1>

先生其溯濂洛而達之洙泗者乎夫光風霽月黃魯直形容無極翁之氣像者也其後兩程夫子有言曰再見周茂叔吟風詠月而歸有吾與點之意朱夫子亦曰風月無邊庭草交翠然則此一句兩言雖似海上單方其藴實無窮而其趣實難言也然則此其旨終不可知耶曰此非外襲而得之者必須剖判於敬肆修悖之辨而從事於明通公溥之功使胸中灑落無纎毫人欲之累而涵太極於方寸之間然後可庶幾也然則先生之所以修己治人之道亦當不外於此矣抑又論之朱夫子旣以太極先天之道爲相爲表裏數中有理之實於是益可徵矣邵子楊柳之風梧桐之月未嘗不與濂洛同其氣像則縱使先生汎濫於數學亦何害於興寒暄殊道而同歸哉後之登玆樓而想像先生者無徒以氣像揣而必知所本則其於學道愛人之實豈曰無所補哉朴公以孝友之政好淸净之風而先修此堂則其義遠矣而今張侯適値歲歉手拊口喣之不暇而乃能留意於此眞可謂追仁賢新耳目而得爲政之本矣樓北又有點風舊基臺下有浴沂巖侯又欲修復舊貫縣之經生學

<하권0986-2>

子苟能因名而責實則眞可以自濂洛達洙泗矣吾將側耳而聽之也

丙辰縣監李顯良重修 원주

霽月堂

文獻公始構于金遷上

甲申縣監朴長遠葺理之

乙酉縣監金克譓移構今基與光風樓連 

........................

조영석(趙榮祏) 1686년(숙종 12)~1761년(영조 37)

영조 14 1738 무오 乾隆 3 53 11월, 安陰 縣監이 되다.
기미 今年四月

觀我齋稿卷之二 / 記 / 光風樓霽月堂重修記

安陰爲縣。處於德裕山東枝之下。多淸流白石。素稱山水之鄕。有大川一自德裕。一自金猿山。逶迤四五十里。合於縣北。繞縣治東南而去。川之西岸客舘之北。有所謂光風樓霽月堂者。實一縣之名勝也。按縣誌。樓及堂。皆弘治甲寅(1494,성종25)。一蠧文獻公先生所創搆者。樓本宣化樓故址。堂舊在金灘上。去樓五六十步。

肅廟甲子(1684,숙종10)。張侯世南移之。以連於樓爲今制也。

.........................

安義邑誌 / 樓亭

光風樓 

在客舍東舊名宣化太宗十二年壬辰縣監全遇時搆宣化樓於利安縣舊址矣世宗七年乙巳金候洪毅移建于今縣基世宗十四年壬子權候自庸改搆成宗二十 五年甲寅文獻公一蠹鄭汝昌重創改名光風樓宣廟丁酉灰于兵燹辛丑沈候宗忱 復搆肅廟癸亥張候世南又爲重創增制連于霽月堂文正公宋時烈縣監李顯良趙榮祐記

霽月堂 文獻公鄭汝昌始搆于金遷上乙酉縣監金克譓移建于光風樓檀紀四二八四年辛卯安義面長河重煥還建于霽月臺上

4299년(1966병오)간

......................

咸陽郡誌 / 樓亭

霽月堂 增文獻公鄭汝昌,始搆于金遷上, 後金候克譓,移建于光風樓下(花林誌)民國年間, 更移建于金遷舊址

.........................

花林誌

• 표제/책임표시사항 : 花林誌 / 朴寅淳 刊編
• 판사항 : 鉛活字本
• 발행사항 : 安義: 化雨齋, 1931
• 형태사항 : 2卷1冊: 彩色地圖; 27.7 x 19.5 cm
• 주기사항 :
  序: 庚午(1930)...鄭鍾述

국립중앙도서관>통합검색>통합검색결과 (nl.go.kr)

花林誌 卷之下

題詠

東軒

.........................

嶠南誌(교남지)鄭源鎬(未詳 ~ 未詳)嶠南誌卷之六十安義郡樓亭...張世南以書 來謂曰縣有光風樓霽月堂乃一蠹先生之所創也斯二者 ...

[緖言]

昭和丁丑(1937)黃花節(9.9重陽節)著者識

樓亭 樓亭

光風樓 在客館北舊名宣化縣監鄭汝昌重修改今名宣祖丁酉火辛丑縣監沈宗忱重建後縣監張 世南重創丙辰縣監李顯良重修○宋時烈重修記余嘗讀 野史有曰寒暄精於理一蠹精於數余嘗疑之曰夫所謂數 者若如卲子一生兩兩生四四生八之云則是乃大易之根 柢而所謂理者實在其中矣故朱子曰周子從理看卲子從 數看都只是底理然則二先生之道不可差殊觀也其相與 沿泝於濂洛之源泒可知矣蓋我東圃隱鄭文忠公倡明宋 儒之道大中至正之規如日中天夫豈以先生資質之高明 其學顧偏於數也哉不然李文純公何以編於儒賢錄而前 後章甫何以有聖廡之請乎今年春安陰縣監張世南以書 來謂曰縣有光風樓霽月堂乃一蠹先生之所創也斯二者 歲久而未免支柱矣堂則朴尙書長遠己葺理之而樓則今 裒萃財力以治之此實先賢之遺跡盍爲記以侈之余渙然 而應曰前日之得於聞而質於心者今皆氷解而凍釋矣噫 先生其溯濂洛而達之洙泗者乎夫光風霽月黃魯眞形容 無極翁之氣像者也其後二程夫子有言曰再見周茂叔吟 風詠月而歸有吾與點之意朱夫子亦曰風月無邊庭草交

58 面

翠然則此一句兩言雖似海上單方其蘊實無窮而其趣實 難言也然則此其旨終不可知耶曰此非外襲而得之者必 須剖判於敬肆修悖之辨而從事於明通公溥之功使胸中 灑落無纖毫人欲之累而涵太極於方寸之間然後可庶幾 也然則先生之所以修己治人之道亦可不外於此矣抑又 論之朱夫子旣以太極先天之道謂相爲表裏數中有理之 實於是蓋可徵矣卲子楊柳之風梧桐之月未嘗不與濂洛 同其氣像則縱使先生汎濫於數學亦何害於與寒暄殊道 而同歸哉後之登玆樓而想像先生者無徒以氣像揣而必 知所本則其於學道愛人之實豈曰無所補哉朴公以孝友 之政好淸淨之風而先修此堂則其義遠矣而今張侯適値 歲歉手拊口煦之不暇而乃能留意於此眞可謂追仁賢新 耳目而得爲政之本矣樓北又有點風舊基臺下有浴沂岩 侯又欲修復舊貫縣之經生學子苟能因名而責實則眞可 以自濂洛達洙泗矣吾將側耳而聽之也

○林墰詩   

霽月堂空廢

光風樓獨存

千年仰遺躅

一脈見眞源

○李顯良詩

鳳去高臺廢

鶴歸華表存

人民依舊俗

山水保靈源

○曺淑詩

裁詩倚醉悲南極

見興登樓望北辰

月霽風光心浩蕩

山明水秀俗尨淳

霽月堂 與光風樓連縣監鄭汝昌創建于金遷上乙酉縣監全克譓移建千此

點風臺

59 面

在龍門橋上有水石之勝古有樓今廢

花鶴樓 南門樓縣監洪益弼所建

在川樓 鄕校門樓

挹風樓 龍門書院門樓

在斯樓 驛川祠門樓

觀水樓 龜淵祠門樓○趙榮䄷詩絃誦儒宮杜若汀長川如 帶繞階庭眞源浩浩知多積淸派悠悠不暫停肯逐雨晴似 溝澮終兼晝夜到滄溟請君學道須淵博欲識無形見有形 ○愼守彝詩龜淵源接泗洙汀浩潑淸流繞廟庭混混續來 知有本悠悠過去自無停盈科豈憚經千曲勇進終能達四 溟觀水名樓誠有意有形觀處覺無形

......................

光風樓 天 邊 烟 川 年 

.........................

해장집(海藏集) 신석우(申錫愚)생년1805년(순조 5)몰년1865년(고종 2)

海藏集卷之五 / 詩 / 光風樓

霽月光風別洞天。

先賢氣像浩無邊。

攀梯一上餘丹艧。

開戶平臨濕翠煙。

未了仙緣遅出峽。

將尋往蹟逝如川。

十分春色名亭酒。

何似湘江宴宰年。

......................

恥堂文集(치당문집) 沈相福(1871 ~ 1951)

恥堂文集卷之二 詩

登光風樓次板上韻

光風飄灑洞中天

百尺元龍活水邊

四野桑麻當肇夏

千家楊柳羃淸煙

堪憐先輩優遊地

可惜光陰逝似川

自此尋眞知未遠

山如太古日如年

......................

誠齋文集(성재문집) 鄭珪錫(1876 ~ 1954)

[誠齋文集卷之二] [詩]

光風樓次板上韻

遊客同來四月天

眼中物色浩無邊

千縭霞霧懸崖嶂

十里桑麻掩陌阡

邑宰題吟追古蹟

野翁耕稼樂豐年

居人沽酒來相勸

往事悠悠一悵然

.........................

士農窩文集(사농와문집) 河益範(1767 ~ 1813)

士農窩文集卷之一 詩

登光風樓安義○一蠧鄭先生刱建尤庵宋先生撰記文

光霽胷襟經濟憂

兩賢精彩耀斯樓

勝形不但東南最

江漢秋陽我思悠

...........................

修齋先生文集(수재선생문집) 金在植(1873 ~ 1940)

修齋先生文集 詩

暮登安陰光風樓 次板上詩

昔聞蠹翁畵閣修

夕陽歸客暫登樓

六螺群巘簾中出

數曲淸江簷下流

茂樹婆娑靑島睡

襟懷澹蕩白雲遊

遠村日落山容寂

步出東阡南陌頭

......................

幾軒集(기헌집) 金基鎔(1869 ~ 1947)

幾軒集卷之一 詩

光風樓次板上韻

蠹老何年始建修

佳山麗水又名樓

簷前野色如藍滴

檻外江聲噴玉流

冶女歌多粧妙態

使君華蓋賸淸遊

錢塘千古名雖藉

想入公評不讓頭

......................

果齋先生文集(과재선생문집) 李敎宇(1881 ~ 1944)

果齋先生文集卷之二 詩

同鄭斗山 丙鍚 宋梅石 斌憲 登光風樓

淑氣江山此一樓

登臨不是等閒遊

追懷蠹老光風趣

落日憑軒興轉幽

......................

內山遺稿(내산유고) 李敎冕(1882 ~ 1937)

內山遺稿卷之一 詩

光風樓同宋梅石 斌憲

水潔山明起一樓

前賢遊處後生遊

此地幸逢梅石友

滿樽良話作風流

......................

竹坡遺稿(죽파유고) 文在琳(1789 ~ 1848)

竹坡遺稿卷之一 詩

登光風樓

午憩于安陰縣因登光風樓樓在水邊甚宏麗又有齊月堂蓋連楣而異名也仰觀璧上記文則尤庵先生作之而一蠹先生建之也

無邊風月一高樓

宛在濂溪水上頭

簾外雲烟三洞近

檻前魚鳥一川幽

稻梁滿夜民生足

梧柳垂庭客意悠

二老襟懷何皎潔

夕陽吟弄下長洲

......................

訥窩文集(눌와문집) 李若烈(1765 ~ 1836)

訥窩文集卷之二 詩

題光風樓

絃歌耕鑿巷西東

遺愛千秋一蠹翁

佗夜更宜乘霽月

玆樓今始坐光風

心香細襲濂庭草

琴韻淸生邵砌桐

函席周旋嗟異代

徒然寄想畫圖中

......................

西岡先生文集(서강선생문집) 柳遠重(1861 ~ 未詳)

西岡先生文集卷之一 詩

5 面

登安陰光風樓

官城煙柳暑風淸

朱翠門前畫角聲

霽月堂空人少過

斜陽延佇不堪情

......................

艮嵒文集(간암문집) 朴泰亨(1864 ~ 1925)

艮嵒文集卷之一 詩

上光風樓

十年三度上斯樓

豈爲謾遊取勝區

認是蠹翁遺躅地

光風霽月揭千秋

......................

誠齋文集(성재문집)鄭珪錫(1876 ~ 1954)[誠齋文集卷之二][詩]光風樓次板上韻

光風樓次板上韻 

遊客同來四月天
眼中物色浩無邊
千縭霞霧懸崖嶂
十里桑麻掩陌阡 
邑宰題吟追古蹟
野翁耕稼樂豐年
居人沽酒來相勸
往事悠悠一悵然

......................

笑癡齋遺稿(소치재유고) 姜命世(1632 ~ 1708)

笑癡齋遺稿卷之上 詩

次申必淸光風樓韻

樓臺蕭灑近雲林

霽月光風共一琴

認是千秋芳躅在

且斟杯酒細傳心

......................

石谷先生文集(석곡선생문집) 成彭年(1540 ~ 1594)

石谷先生文集卷之一 七言四韻

次表校理韻題光風樓仍用其意二首 校理沿沫藍溪

鰻川流水水南濱

百代盤空盡閣新

澹子宛憑趨偃日

武城親見割鷄辰

竹階模魚牛羊茁

秦鼎烹龍琥珀醇

遺迹至今磯石老

萬金難鑄釣璜人

又 表作專爲一臺先生作故用其意而變其體云

平生麋鹿喜相親

十室來潛社稷身

自是光風生白室

不緣層榭盪紅塵

文章星斗沈山海

陶冶乾坤屬鬼神

畢竟大江舟不返

可憐樓月獨留眞

........................

동주집 전집 제3권 / 시(詩)○영남록(嶺南錄) / 안음의 광풍루에서〔安陰光風樓〕

李敏求

1589

1670

全州

子時

東州, 觀海

할아버지께서 시 지으신 곳 / 吾祖題詩處
높은 누대를 기쁘게 거듭 지나네 / 樓高愜再過
먼 산은 푸른 빛 변치 않았고 / 遙岑靑不改
늘어선 나무는 비취빛 짙어라 / 列樹翠還多
고향은 학이 돌아온 때 같으니 / 故國來如鶴
가는 세월 달리는 뱀처럼 흘렀네 / 流年逝若蛇
지난 일을 어찌 떠올리랴 / 那堪懷往事
말 타고 이미 산하에 들어왔네 / 騎馬已山河

[주-D001] 안음(安陰)의 광풍루(光風樓) : 안음은 현재의 경상남도 함양군 지역의 옛 지명이다. 광풍루는 경상남도 함양군 안의면에 있는 누각이다.[주-D002] 고향은 …… 같으니 : 고향의 모습이 변하고 지인을 만날 수 없다는 말이다. 《수신후기(搜神後記)》 권1에 정 영위(丁令威)가 영허산(靈虛山)에서 도를 닦고 신선이 되어 요동으로 돌아와 화표주에 앉아 시를 지었는데, 그 시에 “새여 새여 정 영위라, 집 떠난 지 천 년 만에 이제야 돌아왔네.〔有鳥有鳥丁令威, 去家千年今始歸.〕”라고 하였다.[주-D003] 가는 …… 흘렀네 : 흐르는 세월이 빠름을 표현한 것이다. 소식의 《동파전집(東坡全集)》 권1 〈수세(守歲)〉에 “한 해가 가는 것을 알고 싶은가. 골짜기로 달려가는 뱀과 같구나.〔欲知垂盡歳, 有似赴壑虵.〕”라고 하였다.

ⓒ 충남대학교 한자문화연구소 | 강원모 김문갑 오승준 정만호 (공역) | 2015

........................

고대일록 제4권 / 병오(丙午, 1606) / 겨울 11월 / 정경운(鄭慶雲 : 孤臺, 1556~?)

○ 11월 18일 계미(癸未)

한강(寒岡) 선생께서 덕산(德山)으로부터 용추(龍湫)를 유람하시고 서원에 오셨다. 나는 조카와 함께 서원에 가서 인사드렸다. 오후에 선생께서 일두(一蠹) 선생의 묘에 제를 올렸는데, 내가 축문(祝文)을 읽었다. 황혼녘에 모시고 정가(鄭家)에 갔다. 다음날 이른 아침에 광풍루(光風樓)에 올라 경치를 감상하고 또 추모사(追慕祠)를 찾아갔다. 이언화의 집을 방문하였다. 우리들은 점풍대(點風臺)에서 절을 하며 인사를 드린 후 이별할 쯤에 우리들에게 말씀하시기를, “충만하여〔充然〕 마치 터득함이 있는 듯하다. 이별을 슬퍼하는 마음〔黯然之懷〕이 없지 않은데, 하물며 텅텅 빈 자루 차고 돌아감이랴!”라고 하셨다.

........................

표제어

안의현읍지(安義縣邑誌)

내용

1832년(순조32) 경상도 안의현에서 편찬한 읍지이다.
본 책은 필사본이며, 1책 27장으로 되어 있다. 안의현의 채색 지도 1장이 첨부되어 있다.
안의현은 지금의 함양군 안의면, 서하면, 서상면과 거창군 마리면, 위천면, 북상면에 해당하며, 읍치는 안의면 금천리, 교북리 일대에 있었다.
안의군은 신라 때 마리현(馬利縣), 이안현(利安縣)이었다. 고려 때 부곡(部曲)으로 강등되었다가 다시 이안현이 되기도 하였으며, 조선 태종 때 안음현(安陰縣)으로 개칭되었다. 영조 때 안의현(安義縣)이 되었다.
본 읍지를 통해 안의군의 역사, 소속 고을의 이름, 거주 성씨 및 군의 풍속, 자연 환경, 물산, 각종 시설의 위치 및 내력, 지역 인물 관련 정보, 인구수 및 토지 면적, 조세 및 환곡 등의 재정 내역 등의 정보를 상세히 살펴 볼 수 있다. 본 읍지에 기록된 호구와 전결의 수로 볼 때 안의는 조선의 지방 고을들 가운데 규모가 작은 고을이었던 것으로 보인다. 당시 안의군은 동쪽으로 거창과 20리, 서쪽으로 전라도 장수와 57리, 남쪽으로 함양과 5리, 북쪽으로 거창과 50리 떨어진 위치에 있었으며, 서울과의 거리는 752리였다.
이 책은 지역의 사회 경제적 상황을 파악하는 데 필수적인 항목을 빠짐없이 설정하여 19세기 초반 안의현의 사정을 상세히 기록하고 있다. 본 읍지 이전에 편찬된 세종대의 『신증동국여지승람(新增東國輿地勝覽)』, 영조대의 『여지도서(輿地圖書)』, 본 읍지 이후에 편찬된 고종대의 『안의읍지(安義邑誌)』 등 본 읍지 편찬을 전후로 한 안의 지역 여타 읍지들과의 비교 분석을 통해 동시기 안의 지방의 사회경제적 변화를 살펴볼 수 있는 중요한 자료이다.

관련자료

『경상도읍지(慶尙道邑誌)』〈奎 666〉, 『영남읍지(嶺南邑誌)』〈奎 12173〉, 『안의읍지(安義邑誌)』〈奎 10853〉