<P>11년전~ 신랑과 함께 호주에서 신혼을 시작했을때 부터</P>
<P>영어와의 악연(?)은 그리 시작 되었던 것 같습니다.(참고로..저 영어 넘 싫어합니다.)</P>
<P>대학을 졸업하고 취직을 했을때도 영어에 대한 스트레스나 불편함을</P>
<P>모르고 살았던 것 같아요...어찌 보면 참~ 편하게 운좋게 지냈던 시기였던거죠..</P>
<P> </P>
<P>하지만 호주에 살면서 영어라는 녀석땜시 수다쟁이 저는 3개월 동안 </P>
<P>벙어리 아닌 벙어리로 살았던 경험이 있었네요...</P>
<P>2년쯤 지나니...생존형(?)영어라고 해야할까요...상대방이 말하는게 조금씩 들리고 의사소통이</P>
<P>가능해 조금씩 편해질쯤 한국에 돌아와 이렇게~11년이라는 세월을 보냈습니다.</P>
<P> </P>
<P>물론...그 시간동안 영어와는 거리가 점점 멀어지게 되었구요~</P>
<P>그러던 저에게 홍콩 이사는....뜨악~ 날벼락과 같은 얘기였습니다.</P>
<P>얼마전 신랑 폰으로 걸려온 외국 전화에 혼자 버버벅 ~진땀 흘리며 콩글리쉬에다..말도 안되는 단어조합들...ㅋㅋ</P>
<P> </P>
<P>이런 엄마와 함께 타국 생활해야 할 아이들을 생각하니.</P>
<P>맘이 답답하네요...그나마 홍콩 입성 4개월 전이라...</P>
<P>기본적인 의사소통을 위해서 급한 맘에 회화책을 펼쳐보지만~</P>
<P>생각만큼은..잘 되지 않네요...^^</P>
<P> </P>
<P>홍콩에 가면 학원이라도 좀 다녀야 할 것 같은데 </P>
<P>어디를 많이 가시는지 궁금합니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
영어 스트레스가 많으시다면 저도 중국어 추천합니다. 한자어를 사용하는 한국인이 배우기에 비교적 쉬운 언어에요. 6개월 배우셨다니 기초가 있으셔서 덜 막막하죠. 홍콩은 광동어를 사용하지만 요즘은 만다린을 못하면 비즈니스가 안되는지라 웬만한 곳은 다 통합니다. 영어+중국어면 큰 문제없이 사실 수 있어요.
저는 중국에 한3년사니깐 생존형 중국어가...ㅋㅋㅋ 가끔 홍콩 올때마다 상점에서 보통화를 못하는 점원을 만나면 막히면 영어로 해야하는데 중국말과 영어를 섞는 신공을 발휘한다는....ㅋㅋㅋ 아정말 말도안되지만.ㅋㅋㅋ 또 그걸 알아듣는다는 ㅎㅎ 원레 영어를 더잘했는데 안쓰니 또까먹네요 ~~!! 차라이 이기회에 광동말을 배우시는게 어떨까용 ?
첫댓글 홍콩만큼 콩그리쉬가 잘통하는곳도 드물껍니다....세계각국인들이 다 모인곳이다 보니 언어도 다양할수밖에요....틀릴까바 말못하는 걱정은 안하셔도 될꺼에요...틀리든 맞든 일단 해보는거죠 뭐ㅎㅎㅎ
콩글리쉬 잘 통한다니 불안한 맘이 살짝 가벼워지네요^^
제생각엔 영어가 그리 싫으시다면 아예 내친김에 중국어를 바로 공부해보시느것도 좋겠네요. 영어는 님 아니래도 아이들 남편 다들 하니까요.
중국어는 6개월정도 배운 적 있어서 약간의 회화는 가능한데요..홍콩은 광동어를 많이 쓴다고 그러던데...^^
ㅎㅎ 꼭 제 얘기 같네용... 저같음 그냥~ 전화 안받았을꺼에요
그래도 님은 호주에서의 경험으로 금방 좋아지실듯 하네요~
글게말이에요...아무 생각없이 받고 ^^진땀 흘렸었죠..꿈꾸는 자님 말씀처럼 금방 좋아졌음 좋겠어요...
영어 스트레스가 많으시다면 저도 중국어 추천합니다.
한자어를 사용하는 한국인이 배우기에 비교적 쉬운 언어에요.
6개월 배우셨다니 기초가 있으셔서 덜 막막하죠.
홍콩은 광동어를 사용하지만 요즘은 만다린을 못하면 비즈니스가 안되는지라 웬만한 곳은 다 통합니다.
영어+중국어면 큰 문제없이 사실 수 있어요.
중국어 다시 시작할려고 개인 수업 신청했어요^^.
4개월 시간동안 영어보단 중국어 공부에 중점을 더 두려구요~따뜻한 조언 감사해요.
만다린....광둥어....전혀못함....콩글리시+손짓으로 10여일간 버티는중..ㅡ_ㅡㅋ
전 만다린... 광둥어... 전혀 안되고 영어도 원글님과 크게 다르지 않고 그나마 부끄럼도 많아 콩글리시나 손짓발짓도 안되는데... 어떡해야 할까요....집에서 땅굴만 파야하는 것인지....ㅠㅠ
너무 스트레스 받으시지 않으셨음 하네요. 오시면 다 되게 되어있어요.. 홍콩 사람들도 영어 그렇게 잘하는 거 아닌데 많이들 CANGLISH로 하시까요. 중국어나 광동어 배워보시는 것도 추천합니다^^
멋지시네요..!
저는 중국에 한3년사니깐 생존형 중국어가...ㅋㅋㅋ
가끔 홍콩 올때마다 상점에서 보통화를 못하는 점원을 만나면 막히면 영어로 해야하는데
중국말과 영어를 섞는 신공을 발휘한다는....ㅋㅋㅋ
아정말 말도안되지만.ㅋㅋㅋ
또 그걸 알아듣는다는 ㅎㅎ
원레 영어를 더잘했는데 안쓰니 또까먹네요 ~~!!
차라이 이기회에 광동말을 배우시는게 어떨까용 ?
어딜가나 외국어 스트레스가 ㅠㅠ
홍콩에서는 그리 영어를 안잘해도 괜찮더라구요..힘내세요!!
영어 + 중국어 조합 정말 멋지네요. 홍콩에서 거주하기에 최적의 조합인듯!
영어,중국어 둘다 잘하면 완전 짱입니다~~ 중국어도 별로,, 영어도 별루인데~~ 무지 걱정됩니다.
중국어 하시면 좋으실거같아요~ 중국 유학때 홍콩 친구가 있었는데 영어 발음을 잘 못알아들었던 기억이..ㅎㅎㅎ
중국어는 훨씬 잘 통하는거 같아요ㅎㅎ
요즘 젊은 친구들을 어렸을때부터 보통화를 배워서 다들 잘 하더라구요~ 제 홍콩친구들도 보통화쓰면 홍콩인인지 중국본토인인지 헷갈리는 ㅎㅎㅎㅎ 중국어가 더 잘통하는거 같아요 ㅎㅎ
저와 같은 상황이시네요 ㅜㅜ 저도 학원을 알아보고는 있는데 아직 애기가 집에 있어 그마저도 쉽지 않네요
에혀 저도 걱정이네요 중국어도 영어도 안되서.. 입성전부터 걱정만 하고 있어요 ㅠ