|
출처: 자연 문화 동호회 원문보기 글쓴이: 책방
http://sherriequestioningall.blogspot.com/2011/12/email-sent-out-by-roger-weigand-trader.html
David Morgan
Roger Weigand
음... Roger Weigand라는 귀금속 분야의 전문가가 David Morgan을 비롯한 여러 관련 분야 전문가들에게 보낸 긴급 메일입니다. Weigand씨는 처음 들어보지만, David Morgan은 제가 예전에도 블로그에 언급한 적이 있는 사람입니다. 제가 평소에도 예의주시하고 있는 사람 중 하나죠.
David Morgan은 귀금속 분야의 전문가이며, 음모론자는 아닙니다. 현실만을 얘기하는 냉철한 분석가로 알고 있습니다. 어쨌든 이 점을 염두에 부시고, 위에 링크한 기사의 번역문을 올립니다...
Email sent out by Roger Weigand (Trader Rog) to David Morgan (Silver-Investor) - Something Odd is happening with the Banks in Europe and exchanges Today 12/24/11.
Roger Weigand(Trader Rog)가 David Morgan(Silver-Investor)에게 보낸 이메일의 내용 – 오늘(2011.12.24) 유럽 은행과 시장에서 뭔가 이상한 일이 벌어지고 있다
David Morgan of Silver-Investor.com sent me an email today from Roger Weigand of WeBeatthestreet.com. Both of them are metals experts and always keep their eyes on what is happening in the investment area of metals and mining.
Silver-Investor.com의 David Morgan씨가 WeBeatthestreet.com의 Roger Weigand씨로부터 받은 이메일을 저에게 포워드 해 줬습니다. 두 사람 다 귀금속 분야의 전문가이며, 이쪽 분야에서 돌아가고 있는 일들을 상시 주목하고 있습니다.
I have had the pleasure of interviewing both previously about the "Red Alert" email regarding the plans of confiscating metals by the government, for the IMF and One World Currency. fyi - Roger has communicated with me that I could post the email here.
개인적으로 두 분 모두 인터뷰한 적이 있습니다 – 정부에서 귀금속을 압수할 가능성, IMF, 그리고 세계 단일화폐 등에 대해 얘기를 나누었던 기억이 납니다. 참고로 Roger로부터 메일의 내용을 공개해도 된다는 허락을 받았습니다.
It seems something is going down with the banks in Europe today. Here is Roger's email sent out to other experts in the metals (Gold and Silver) field.
오늘 유럽 은행들과 관련하여 뭔가 진행되고 있는 것 같다는 생각이 듭니다. Roger가 귀금속(금/은) 분야 전문가들에게 발송한 메일의 내용을 공개합니다.
이메일 내용 전문
Trader Tracks Situational Alert Saturday, 12-24-11 -Christmas Eve at 740am PST - roger wiegand -Traderrog:
We have received a report of unusual banking activity. Banking screens on 138 different currencies are show 00.000. Some rate fluctuations are beginning to appear. There have been no answers on this activity but banks have been notified to expect a large change in currency rates." (quote not attributed to protect the source).
(유럽) 은행들이 뭔가 수상한 일을 벌이고 있다는 정황을 포착했습니다. 전세계 138개 화폐의 현재가가 표시된 은행 스크린이 모두 00.000으로 나타나고 있답니다. 그러고 나서 환율이 조금씩 바뀌기 시작했답니다. 정확히 무슨 일인지에 대한 해명은 아직 없지만, 은행들은 조만간 큰 폭의 환율 변화가 있을 것이라는 통보를 받았답니다.
In our view, what is happening is a massive devaluation in probably the Euro Currency relative to the values versus individual nations. The ECB loaned over $600 Billion (produced out of thin air with no collateral) last week to European Central Bank Member Nations. We think this next step is to re-configure the values of the Euro within each member country.
저희 판단으로는, 조만간 각 유로존 국가별로 유로화의 가치가 큰 폭으로 하향 조정될 것 같습니다. 알다시피 지난 주, 유럽중앙은행(ECB)이 6,000억 달러(담보 없이 찍어낸 돈)를 회원국들에게 대출해 줬습니다. 그리고 이어서 각 EU 회원국 별로 유로화의 가치를 조정하려는 움직임이 진행중인 것 같습니다.
Obviously the little broken ones like Greece, Portugal and Ireland will be de-valued MORE relative to Germany and France. Last report we got said the consortium of countries amounted to 27 total. The B.I.S., the Bank for International Settlements in Basel, Switzerland is the bankers' bank. The BIS is very secret about their work and activities. They are probably the orchestra leader in this event.
물론 그리스, 포르투갈, 아일랜드와 같이 이미 꺾인 작은 국가들이 보유한 유로화의 가치는 독일, 프랑스가 보유한 유로화에 비해 상대적으로 더 떨어질 것입니다. 현재 EU에 속해 있는 국가는 27개입니다. 스위스에 위치한 BIS는 중앙은행들의 은행으로, 이들의 활동은 베일에 싸여 있습니다. 이번 일도 BIS에서 주도하고 있는 것이 아닐까 싶습니다.
We also noticed later Friday that the ECB is taking a $40 Million dollar lease in a New York City Building. Are they moving the whole headquarters from Brussels, or is this a newer and bigger expansion of the ECB? I think it’s an expansion and the IMF is fin charge for sure in charge. The IMF is gathering cash from member nations to cover their activities in propping-up Europe and who knows who else. This is all part of the grand scheme moving to a One World Government and One World Currency.
지난 주 금요일에는 ECB가 New York City Building과 관련하여 4천만 달러의 리스를 지불했다는 사실을 확인했습니다. 브뤼셀에 있는 본부를 뉴욕으로 옮기려는 것인지 아니면 ECB를 확장하려는 것인지는 아직 모르겠습니다만, 개인적으로 후자인 것으로 판단되며, IMF도 연관이 되어 있는 것 같습니다. IMF는 유럽 등을 살리기 위한 작전을 감추기 위해 회원국들로부터 돈을 거둬들이고 있습니다. 이 모든 작업들은 세계정부와 세계 단일화폐 체제로 가기 위한 계획의 일환입니다.
In our view, when the credit and bond markets break-down, the global Super-Crash is underway in an expansion of Greater Depression II. Read your history from 1900 to 1918. This is being exactly replicated from 2000 to 2020. The Panic of 1908 was repeated in our Panic of 2008. The bigger world war begins on schedule from 2013-2014 to 2018. We think the gold and silver rally can peak in 2017 but perhaps extend all the way to 2024.
신용과 본드 시장이 붕괴되면 제2의 대공황을 알리는 글로벌 슈퍼 크래시가 본격적으로 시작될 것으로 판단됩니다. 1900~1918년의 경제 역사를 다시 살펴보세요. 그 당시 있었던 일들이 2000~2020년에 그대로 재현되고 있습니다. 2008년의 패닉은 1908년의 패닉을 그대로 빼 닮았습니다. 그리고 2013~2014년 무렵에 세계대전이 시작되어 2018년까지 지속될 수 있겠죠. 금과 은의 상승은 2017년까지 지속될 것으로 여겨집니다. 하지만 2024년까지 갈 수도 있습니다.
After Obama is re-elected next year, we forecast a larger expansion of demonstrations not only throughout the world but in major cities in the USA. The calls for impeachment will reach new screaming levels after the dirtiest political campaign in history. There will be lawsuits and re-calls with lots of voter fixing and tampering. We think Romney is the GOP candidate and he will not have one chance in a one million to be elected.
내년에 오바마가 재선에 성공한 후, 전세계 뿐 아니라 미국 내의 주요 도시에서도 국민들의 시위가 더욱 확산될 것으로 보입니다. 미국 역사상 가장 더러운 대통령 선거가 치러진 후, 대통령 탄핵을 주장하는 목소리도 그 어느 때보다 커질 것 같습니다. 선거 후 수많은 소송이 제기될 것이며, 부정선거 의혹과 개표를 다시 하라는 주장도 있을 것입니다. 공화당 후보로는 Romney가 예상되지만, 그가 대통령이 될 가능성은 백만 분의 일도 되지 않습니다.
Someone has filed a $1 Trillion Dollar lawsuit in this mess and there is a lock-down on information relative to the suit and to the impending (we think) devaluation. It is obvious to us that this is being done over the Christmas holiday so markets cannot react as they are closed. Many will not open until next Tuesday after the designated Monday, Christmas holiday in the USA.
이 와중에 누군가가 1조 달러에 이르는 소송을 제기했는데, 유로화의 평가절하와 마찬가지로 이에 대한 정보도 억압되고 있는 것으로 보입니다. 시장이 미처 반응할 수 없도록 크리스마스 연휴 때 이 작업이 진행되고 있는 것이 확실해 보입니다. 미국의 경우 다음주 화요일까지는 대부분의 시장들이 오픈하지 않거든요.
If my prognosis is correct, this could be a real market mover and perhaps a real market shocker. If I am correct in my surmising what these people are doing, precious metals might rally in a vicious snap-back valuation on fear and security. Gold and silver are being technically pressured to the high side anyway. If this event proves to be true, hang on to your hat. I would not be trading anything but watching first to see what markets do in Asia on Monday evening on Bloomberg in America. –Traderrog
저의 분석이 맞다면, 이번 작업은 시장에 큰 영향을, 아니 큰 충격을 줄 수도 있습니다. 제 생각이 맞다면 공포에 질리고 안전을 원하는 투자심리가 귀금속 쪽으로 몰릴 수도 있습니다. 금과 은은 어차피 지금 기술적 반등을 하고 있습니다. 하지만 제 생각이 맞다면, 놀랄 준비를 하셔야 할겁니다. 저는 행동을 개시하기 전에 다음주 월요일 아시아 시장부터 지켜볼 것입니다. 그리고 저녁에는 Bloomberg를 통해 미국 시장을 주시할 것입니다.
Traderrog
첫댓글 유로화가 평가 절하되면 달러의 가치는 어떻게 될까요?
유로화의 평가 절하의 기준의 달러입니다. 유로화가 평가절하되면 달러 인덱스가 오르게 됩니다. 하지만 단지 유로화 가치가 떨어지면 달러가 오르고 금은 떨어진다는 식의 관점으로 보기에는 지금 상황이 그렇게 단순한 것 같지는 않습니다. 우리가 주목해야 될 것은 휴일을 이용하여 우리가 알지못하는 일들이 은행권에서 진행 중이라는 것이며 아무도 예상치 못하는 결과를 낳을 수도 있다는 점이겠지요.
아네~ 감사합니다.