뜻적인 자녀지도 - 122 - 부모의 사랑의 기원 - 1

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (122)
제2장 자녀와 부모의 사랑
제4절 부모의 사랑

5) 부모의 사랑의 기원 - 1

부모가 자식을 사랑하는 그 사랑의 기원과 동기는 어디에서부터 시작 했느냐? 남자 여자를 중심 삼은 사랑은 변하는 사랑인데, 거기에서 태어난 아들딸을 중심 삼은 사랑은 왜 변하지 않느냐 하는 문제를 두고 볼 때, 이것은 남녀를 중심 삼은 사랑에서 기원된 것이 아니라, 횡적인 부부의 인연으로 말미암아 되어진 것이 아니라 종적인 어떠한 흐름의 기원을 통하여서 관계되어 있기 때문입니다. 그런 것이 틀림없다는 것입니다. 

그러면 그 종적인 사랑의 주체가 누구냐? 그러한 주체를 우리는 신(神)이라고 합니다. 변하지 않는 사랑의 주체로서 인연될 수 있는 관계에서 연속적으로 상대를 추구할 수 있는 그런 본연의 자리에 서 있는 어떠한 절대적인 주체를 필요로 하는 것입니다.

그 사랑은 부부가 마음대로 할 수 있는 사랑이 아닙니다. 그 사랑은 내가 하고 싶으면 하고, 하고 싶지 않으면 안 하는 그런 사랑이 아닙니다. 그 사랑은 끊을래야 끊을 수 없는 것입니다.

횡적인 인간으로서는 어떻게 터치(TOUCH)할 수 없는 것입니다. 그렇기 때문에 부모가 자식을 사랑하는 것은 만고불변(萬古不變) 이라는 것입니다. 그것에 변함이 있어요? (48-155)   

み旨にかなった子女指導 (122)
第2章 子女と父母の愛
第4節 父母の愛

5) 父母の愛の起源 - 1

父母が子どもを愛する、その愛の起源と動機はどこから始まったのでしょうか。 男性と女性を中心とした愛は変わる愛ですが、そこから生まれた息子・娘を中心とした愛はなぜ変わらないのかという問題を見るとき、これは男女を中心とした愛に起源をもったものではなく、横的な夫婦の因縁によってもたらされたものではなく、縦的なある流れの起源を通して関係しているからです。それは間違いないというのです。

では、その縦的な愛の主体はだれでしょうか。そのような主体を私たちは神と言います。変わらない愛の主体として因縁づけられうる関係で、連続的に相対を追求できる、そのような本然の位置に立っている、ある絶対的な主体を必要とするのです。

その愛は夫婦が気ままにできる愛ではありません。その愛は自分が愛したければ愛し、愛したくなければ愛さない、そのような愛ではありません。その愛は切っても切れないのです。

横的な人間としては、どうにもタッチできないのです。それゆえ、父母が子どもを愛するのは永久不変だというのです。それが変わると思いますか？（一九七一・九・一二、前本部教会）

Raising Children In God's Will (122)
Chapter 2. Children's Love and Parents' Love
Section 4. Love of Parents

5) The Origin of Parents' Love - 1

Where does the origin and motive of parents loving their children begin? Love between a man and a woman changes, but when we think why love centering on children who are the result of the love between a man and a woman does not change, it happens because this relationship is composed of a certain flow of vertical origin. We are sure of that. 

If so, who is the subject of that vertical love? We answer, God. We need someone as the absolute, never changing subject of love who can continuously seek the object from an original position.

That love is not what husband and wife can do what they want with. That love cannot be cut off even if you want to. Man, as a horizontal being, cannot touch it. 

That is why, when parents love their children, it is everlasting and unchanging. Could that ever change? (48-155)