天聖經(增) - 71. 메시아가 해야 할 일 / メシヤがすべきこと / The mission of the Messiah

[대태양/김현수]

메시아가 해야 할 일

14 종교 중에 최고의 종교는 사랑의 논리를 세워 타락한 세상의 완전부정을 주장하고 나오는 종교입니다. 타락한 세상을 부정하고 나서, 거기에서 부정한 것 이상 긍정적 사랑을 전개시킬 수 있는 종교여야 합니다. 그러한 세계가 되면 이상세계가 온다는 것입니다. 통일교회는 무엇을 하는 곳이냐? 하나님이 아직까지 인간과의 사랑의 맛을 보지 못한 것을 보게 하고, 또 하나님의 사랑의 뿌리를 인간과 인간세계에 내리지 못했던 것을 내리게 하는 사명을 하는 곳입니다.

15 선악의 주인이 싸우고 있습니다. 인간을 중심삼고 선악의 투쟁을 하고 있습니다. 이 싸움을 누가 끝내야 되느냐? 하나님도 그 싸움을 못 끝내고 사탄도 못 끝냅니다. 악신과 선신의 싸움을 누가 끝내 줄 수 있느냐? 그것은 하나님도 아니요 사탄도 아닙니다. 인간은 인간인데, 참된 인간입니다. 참사랑에서 출발하여 참사랑을 가지고 가는, 세계 만민이 따라갈 수 있는 사랑의 주인공이 되지 않고는 하나님과 사탄의 싸움을 끝낼 수 없습니다. 그러면 누가 이 싸움을 해결할 수 있느냐? 하나님은 대표자를 보냈는데, 그 주류 사상을 메시아사상이라고 합니다.

16 메시아가 와서 무엇을 하느냐? 메시아는 역사상에 처음으로 한 나라의 주권과 국토와 백성을 찾아 그것을 기반으로 해서 횡적인 세계를 빼앗기 위한 싸움을 지도하는 사령관으로 오는 것입니다. 그것이 메시아의 사명입니다. 사탄을 굴복시키려면 국가만 굴복시켜서는 안 됩니다. 사탄은 세계적인 주권을 갖고 있기 때문에 세계 주권까지도 추방해야 됩니다. 그래야만 비로소 이 지구성에 해방권이 벌어지게 됩니다. 지구성 어디를 가든지 사탄이 반대하는 그늘이 있어서는 하나님이 자유와 평화의 동산으로 지은 에덴동산의 이상이 실현되지 않습니다. 지구성에 사탄이 반대할 수 있는 그림자가 없어져야만 지상천국이 완성되는 것입니다.

17 메시아가 해야 할 것은 개인적으로 사탄을 굴복시키고, 사탄의 혈통을 제거하여 개인적으로 승리의 길을 닦아야 되고, 가정·국가·세계적으로 승리의 길을 닦아야 됩니다. 이것이 메시아가 가야 할 길입니다. 첫째는 개인이 갈 길을 닦아야 되고, 둘째는 가정이 갈 길을 닦아야 되며, 셋째는 국가가 갈 길을 닦아야 되고, 넷째는 세계가 갈 길을 닦아야 됩니다. 개인적으로 이긴 다음에 세계적인 사탄이 동원되어서 국가와 민주세계가 합하여 공격해 오더라도 그것과 싸워 이겨야 됩니다. 가정적으로도, 세계적으로도 그래야 됩니다. 다시 말하면 야곱이 천사와 싸워 이긴 것과 마찬가지로 이겨야 된다는 것입니다. 이것은 일대일의 싸움입니다. 그렇지만 지금은 사탄세계 전체를 쳐야 되는데, 그러려면 그럴 수 있는 맨 첨단의 대표적인 나라가 있어야 합니다. 그곳이 한국입니다.

18 오시는 주님은 어떤 분이냐? 사탄 마귀를 굴복시켜야 되고, 수많은 영인, 수많은 도주, 수많은 영계의 지도자들을 굴복시켜야 됩니다. 하나님의 인격과 참된 사랑을 중심삼고 종교와 이 우주가 어떻다는 것을 납득시킴으로써 굴복한다는 것입니다. 이 땅 위의 더 높은 사랑의 주인공 앞에 흡수되려고 하는 것이 이 만유의 존재들입니다. 그렇기 때문에 참사랑을 중심삼고 굴복시켜서 그들의 모든 권한을 상속받아야 됩니다. 통일권의 상속을 받아야 됩니다. 그것이 메시아라는 분이 이 땅 위에서 해야 할 책임입니다.

19 도인들은 자기가 천하에 무엇이 된다고 자랑하는 사람들이 있지만 이 타락권을 수습하는 내용이 어떻게 돼 있는지도 모르고 그저 때만 바라고 정성만 들이고 있습니다. 그래 가지고는 안 됩니다. 사탄권에서 승리하고, 그다음에는 영계권에서 승리해야 됩니다. 그것은 보이는 세계가 아니라 보이지 않는 세계입니다. 보이지 않는 세계와 투쟁해서 사탄한테 승리하지 못하면 영계에 전진할 수 있는 길이 생겨나지 않습니다. 반드시 방해를 받기 때문에 영계에 들어가더라도, 들어갈 수도 없거니와 들어가더라도 싸워 이길 수 없습니다. 그러므로 사탄권에서 승리권을 갖추고, 그다음에는 영계에 들어가서 승리권을 갖추어서 잡도(雜道)로부터 전부 거쳐 최고의 종교까지, 기독교가 최고의 주류 종교라면 기독교까지 굴복시켜야 됩니다. 그것은 그들의 모든 것을 상속받아야 된다는 것입니다. 이런 싸움 과정을 거쳐서 하늘땅에 승리의 공인을 받게 될 때, 하나님으로부터 ‘너는 사탄과 영계의 승리자다!’ 라는 팻말을 갖고, 지상 실천노정이 시작되는 것입니다. 그러한 역사가 남아 있다는 것입니다.

メシヤがすべきこと

14 宗教の中で最高の宗教は、愛の論理を立てて、堕落した世の中に対する完全否定を主張する宗教です。堕落した世の中を否定してから、そこで否定した以上 に肯定的な愛を展開させることができる宗教でなければなりません。そのような世界になれば、理想世界が訪れるのです。統一教会は、何をするところでしょう か。神様が人間との愛の味を味わえるようにしてさしあげ、また人間世界に下ろせなかった神様の愛の根を、下ろせるようにするところです。

15 善悪の主人が闘っています。人間を中心として善悪の闘争をしています。その闘いを誰が終わらせなければならないのでしょうか。神様もその闘いを終わら せることができず、サタンも終わらせることができません。悪神と善神の闘いを、誰が終わらせてあげることができるのでしょうか。それは、神様でもなく、サ タンでもありません。人間は人間なのですが、真の人間です。真の愛から出発して真の愛をもっていく、世界万民がついていける愛の主人公にならなければ、神 様とサタンの闘いを終わらせることはできません。

それでは、誰がこの闘いを解決することができるのでしょうか。神様は、その代表者を送られたのですが、その主流思想をメシヤ思想と言うのです。

16 メシヤが来て何をするのでしょうか。メシヤは、歴史上初めて、一つの国の主権と国土と民を取り戻し、それを基盤として、横的な世界を復帰するための闘 いを指導する司令官として来るのです。それがメシヤの使命です。サタンを屈服させようとすれば、国家を屈服させるだけではいけません。サタンは世界的な主 権をもっているので、世界の主権までも追放しなければなりません。そうして初めて、この地球星に解放圏ができるようになります。地球星のどこに行っても、 サタンが反対する影があっては、神様が自由と平和の園としてつくられたエデンの園の理想が実現されません。地球星にサタンの反対する影がなくなってこそ、 地上天国が完成します。

17 メシヤがすべきこととは、個人的にサタンを屈服させ、サタンの血統を除去し、個人的に勝利の道を築かなければならず、家庭的、国家的、世界的に勝利の 道を築かなければなりません。これがメシヤの行くべき道です。第一は、個人が行く道を築かなければならず、第二は、家庭が行く道を築かなければならず、第 三は、国家が行く道を築かなければならず、第四は、世界が行く道を築かなければなりません。個人的に勝ったのちに、世界的なサタンが動員され、国家と民主 世界が一つになって攻撃してきても、それと闘って勝たなければなりません。家庭的にも、世界的にも、そのようにしなければなりません。言い換えれば、ヤコ ブが天使と闘って勝ったように、勝たなければならないのです。これは一対一の闘いです。しかし、今は、サタン世界全体を打たなければならず、そのために は、そうすることのできる最先端の代表的な国がなければなりません。そこが韓国です。

18 来られる主は、どのようなお方でしょうか。悪魔サタンを屈服させなければならず、数多くの霊人、数多くの教祖、数多くの霊界の指導者たちを屈服させな ければなりません。神様の人格と真の愛を中心として、宗教とこの宇宙はこのようなものだということを、すべて納得させることによって屈服するのです。この 地上の、より高い愛の主人公の前に吸収されようとするのが、この万有の存在です。ですから、真の愛を中心として屈服させ、彼らのすべての権限を相続しなけ ればなりません。統一圏の相続を受けなければなりません。それが、メシヤという方がこの地上で果たすべき責任です。

19 道人たちの中には、自分は天下で何々になると言って誇る人々がいますが、彼らはこの堕落圏を収拾する内容がどうなっているかも知らず、ただ時だけを 願って精誠を尽くしています。それではいけません。サタン圏で勝利し、その次には霊界圏で勝利しなければなりません。それは、見える世界ではなく、見えな い世界です。見えない世界と闘争してサタンに勝利しなければ、霊界に進める道が生まれません。必ず妨害を受けるので、霊界に入ることもできず、入ったとし ても闘って勝つことができません。

したがって、サタン圏で勝利圏を備え、その次には霊界に入って勝利圏を備え、雑教から、すべてを経て最高の宗教まで、キリスト教が最高の主流宗教であれ ば、キリスト教まで屈服させなければなりません。それは、彼らのすべてのものを相続しなければならないということです。このような闘いの過程を経て、天地 に勝利の公認を受けるようになるとき、神様から「お前は、サタンと霊界の勝利者だ！」という立て札をもらって、地上実践路程が始まるのです。そのような歴 史が残っているのです。

The mission of the Messiah 

14 The greatest of all religions will be the one that establishes the logic of love and insists on the complete rejection of the fallen world. That accomplished, this religion must infuse its churches with positive love to bring about a greater world. An ideal world can then emerge. What kind of church is the Unification Church? It is the church where God can taste a love He never experienced before with human beings. It is the church with the mission to implant the root of God’s love in people and in our world, something that has never been accomplished before. (140-028, 1986.02.01)

15 The lord of goodness and the lord of evil are fighting each other. They are waging a battle of good and evil over human beings. Who will end this battle? Neither God nor Satan can end it. Who can bring to an end the fight between the evil god and the good God? Neither God nor Satan can. Only a true person can end the battle. That person must be the lord of love—the one who begins from true love, possesses true love and can be followed by all people. Otherwise he would not be a true person, nor could he end the fight between God and Satan. Then who can resolve this fight? For this task, God has sent a representative entrusted with His mainstream teaching. This is the Messiahs teaching. (136-220, 1985.12.29)

16 What will the Messiah do when he comes? In all of history, God never had a nation. The Messiah comes as the commander-in-chief in the fight to restore one nation to God, a nation with sovereignty, territory and people. Then, on that foundation, the Messiah will fight to restore the entire world—all the realms that expanded horizontally from the fallen ancestors—to God. This is the mission of the Messiah. To subjugate Satan, it is not enough just to recover one nation. Since Satan has global sovereignty, he must be stripped of his sovereignty throughout the world. Only then will the realm of liberation unfold on the earth. God created the Garden of Eden as a garden of freedom and peace. If any shadow of Satan’s opposition remains anywhere on earth, the ideal of that garden will not be realized. The kingdom of heaven on earth will be completed only when every shadow of Satan’s antagonism has disappeared from the earth. (57-130, 1972.05.29)

17 The task of the Messiah on the individual level is to subjugate Satan and eradicate his lineage, thereby paving the way to individual victory. He then must pave the way to victory for the family, nation and world. This is the path the Messiah must walk. First, he must pave the way for individuals; second, for families; third, for nations; and fourth, for the world. After the Messiah wins the individual victory, even if Satan mobilizes the entire world—even if the nations of the democratic world join in Satan’s attack on the Messiah—he must fight against them all and win. He must win on the family level and then on the worldwide level. In other words, he must gain victory in a one-on-one fight, just as Jacob did when he prevailed over the angel. Then he leads an all-out attack against Satan’s world. Now the time has come for this. To accomplish it, a representative nation is needed at the forefront. That nation is Korea. (54-198, 1972.03.24)

18 What kind of person is the coming Lord? He is a man who must bring Satan to surrender, and then win over myriads of spiritual beings, the numerous spiritual leaders of the different religions, and the leaders of every walk of life who abide in the realms of the spirit world. One by one he must win them over. As he guides them with his godly character and true love, they will come to understand the true reality of religion and the universe, and they will surrender. This will happen because all beings in this universe desire to be absorbed into the realm of the Lord of love on earth, who is higher than they are. Once he wins them over through true love, he should inherit all their authority. He should receive the inheritance of a unifying authority. This is the responsibility the Messiah must fulfill on earth- (100-019, 1978.10.04)

19 There are spiritually oriented people today who brag as if they are something special in this world. However, they do not understand how to resolve the fundamental problems in the fallen realm. They are just offering devotions and biding their time. That is not enough. Victory must be gained first over Satan’s realm, then over all the realms of the spirit world. That is not a visible world; it is invisible. Without fighting and defeating Satan in the invisible world, there is no way for us to go forward in the spirit world. In fact, we would not even be able to properly enter the spirit world, due to his incessant interruptions; and even if we could, we would not be able to win the battle. So we need to gain victory over Satan’s realm. Then in the spirit world we need to win over all faiths, from the least up to the highest of the mainstream religions, including Christianity. This means we must inherit everything from these religions. When we have fought all these battles at every level we will receive God’s official recognition of our victory in heaven and on earth. He will say to us, “You are the victors over Satan and over the evil spirit world.” Then, with His words written on our banner, we can begin to take action here on earth. That work remains to be done. (100-019, 1978.10.04)