Ace of Base - Beautiful Life(아름다운 삶)

[다람쥐]

Ace of Base

에이스 오브 베이스 (Ace of Base)는

스웨덴의 팝 밴드이다.

초기 멤버는 요나스 베르그렌, 울프 에크베르그,

린 베르그렌, 제니 베르그렌이었다.

1993년과 2002년 사이에

총 4개의 앨범을 발매하였으며,

전 세계적으로 3,000여만장의 판매고를 올렸다.

앨범 (Happy Nation / The Sign)은

세계에서 가장 많이 팔린 데뷔 앨범 중 하나이며,

미국에서 9번째 플래티넘을 인증한 상태이다.

Ace of Base - Beautiful Life(아름다운 삶)

You can do what you want, just seize the day
원하는 대로 해, 그냥 하루를 붙잡아
What you're doing tomorrow's gonna come your way
내일 할 일도 결국 네게 돌아올 거야
Don't you ever consider giving up
절대 포기하려고 생각하지 마

You will find, oh, oh
너는 알게 될 거야, 오, 오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야,오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오

I just wanna be here beside you
그저 네 곁에 있고 싶어
And stay until the break of dawn
그리고 새벽이 올 때까지 머물고 싶어
Take a walk in the park when you feel down
기분이 우울할 때는 공원 산책을 해
There's so many things there that's gonna lift you up
거기엔 널 기운 나게 해줄 많은 것들이 있어
See the nature in bloom, a laughing child
피어나는 자연과 웃고 있는 아이를 봐

Such a dream, whoa, oh-oh
정말 꿈 같은 순간이야, 오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오

I just wanna be here beside you
그저 네 곁에 있고 싶어
Oh, yeah, alright
오, 그래, 좋아
I just wanna be here beside you
그저 네 곁에 있고 싶어
And stay until the break of dawn
그리고 새벽이 올 때까지 머물고 싶어
You're looking for somewhere to belong
너는 속할 곳을 찾고 있어

You're standing all alone
너 혼자 서 있어
For someone to guide you on your way
길을 안내해줄 누군가를 위해
Now and forever
지금도, 영원히

It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오

I just wanna be anybody
그저 누군가가 되고 싶어
We're living in different ways (It's a beautiful life)
우린 각기 다른 방식으로 살아가고 있어 (정말 아름다운 삶이야)
I'm gonna take you to a place I've never been before, oh yeah
한 번도 가본 적 없는 곳으로 널 데려갈 거야
(It's a beautiful life)
(정말 아름다운 삶이야)
I'm gonna take you in my arms and fly away with you tonight
오늘 밤 널 품에 안고 함께 날아갈 거야

Oh, yeah, alright
오, 그래, 좋아
It's a beautiful life
정말 아름다운 삶이야
Yeah, alright
그래, 좋아
It's a beautiful life
정말 아름다운 삶이야

It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오

It's a beautiful life
정말 아름다운 삶이야

It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오
It's a beautiful life, oh oh-oh-oh
정말 아름다운 삶이야, 오-오-오-오

It's a beautiful life
정말 아름다운 삶이야