Would you diet or do regular exercise to lose weight? 이 문장 어케해석하나요?ㅋ

[주닝요 페르남부카누]

체중감량을 위해 다이어트나 운동을 해본적이 있느냐?

에요?

아님

체중감량하는데 다이어트와 운동중 뭐가 더 좋냐?

에요?

ㅜㅜ;

[사랑해알럽사커]

전자 'to'목적해석으로 해서

[사후시계]

전자죠

[Carsten Charles Sabathia]

Have you ever gone on a diet before? 요렇게 묻는게 맞을거 같은데 go on a diet가 다이어트 하다가 맞다면;;

[Carsten Charles Sabathia]

아 잘못봤네 -_-;;

[주닝요 페르남부카누]

질문은 교수가 내준거라성...^^;

[주닝요 페르남부카누]

감사합니다~~

[초호]

뭐할꺼냐는거 아닌가? 햇냐가 아니라... 잘모르게뜸 ㅋㅋ

[강졍]

체중감량을 위해서 다이어트 또는 규칙적인 운동을 할꺼니?