한국, 무역 협상 완화 위해 트럼프에 선물 쏟아

[이매진]

한국, 무역 협상 완화 위해 트럼프에 선물 쏟아

https://www.aljazeera.com/economy/2025/10/29/south-korea-showers-trump-with-gifts-as-it-works-on-a-softer-trade-deal

South Korea showers Trump with gifts as it works on a softer trade deal

양측 모두 진전이 있었지만 아직 합의에 이르지 못했다고 말하면서 한국은 아첨을 퍼부었다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 한국에서 열린 명예의 전당 헌액식에서 금관을 선물로 받고 있는 이재명 대통령과 악수하고 있다[마크 쉬펠바인/AP]

AP 통신

2025년 10월 29일에 게시됨2025년 10월 29일

여기를 클릭하여 소셜 미디어에서 공유하세요

공유하다

구하다

미국과 한국은 미국 경제에 투자될 3,500억 달러 규모의 세부 사항을 논의하기 위해 무역 회담을 진전시켰으며, 이는 도널드 트럼프 미국 대통령에게 금메달과 왕관을 수여하는 등의 협상과 행사를 거친 후 이루어졌습니다.

두 가지 모두 이 나라의 대통령인 이재명이 선물한 것이었는데, 트럼프 대통령의 최근 아시아 순방 마지막 순방 기간 동안 워싱턴과 서울이 재정적 약속을 확정하기 위해 노력하는 동안 이 대통령은 아첨을 퍼부었다.

추천 스토리3개 항목 목록

• 목록 1/3엔비디아, 미국 에너지부를 위해 AI 슈퍼컴퓨터 구축
• 목록 2/3미국 식품 스탬프 수혜자의 인종 및 민족에 대한 바이러스 차트 사실 확인
• 목록 3/3영상: 트럼프, 시진핑과의 APEC 정상회담 앞두고 중국과의 무역 합의 예상

목록의 끝

양측 모두 진전이 있었다고 밝혔지만(트럼프 대통령은 상황이 "거의 확정되었다"고 말했음), 아직 어떤 합의도 체결되지 않았습니다. 김용범 이 대통령 정책실장에 따르면, 이 합의에는 점진적인 투자, 조선 협력, 그리고 트럼프 대통령의 한국 자동차 수출 관세 인하가 포함됩니다. 백악관은 논평 요청에 즉시 응답하지 않았습니다.

김 장관은 양국이 8월 이후 15%의 상호 관세율을 유지하기로 합의했으며, 한국의 대미 수출이 가장 많은 자동차 및 자동차 부품에도 이 관세율을 적용하기로 합의했다고 밝혔습니다. 자동차 및 자동차 부품은 25%의 관세에 직면해 왔으며, 이는 현대·기아차와 같은 자동차 제조업체들이 15%의 관세에 직면한 일본 및 유럽 경쟁업체들에 비해 불리한 입장에 있음을 시사했습니다.

미국 관리들이 이러한 점에 대해 즉각적인 확인을 하지 않았음에도 불구하고, 주최국들이 미국 대통령을 방문한 후 하루 종일 찬사를 보낸 이후 어려운 문제에 대한 진전이 이루어진 것은 분명했습니다.

미국산 소고기와 금색으로 장식된 브라우니를 곁들인 특별 점심 메뉴가 있었습니다. 트럼프 대통령이 에어포스 원에서 내릴 때 밴드가 그의 선거 캠페인 찬가인 "YMCA"를 연주했습니다. 리 씨는 트럼프 대통령에게 "당신은 정말 미국을 다시 위대하게 만들고 있습니다."라고 말했습니다.

광고

트럼프는 변덕스럽고 요구가 많을 수 있지만, 화려함과 과시적인 분위기에는 호감을 느낍니다. 그는 특히 레드카펫을 걸을 때 연출된 화려한 깃발 장식에 깊은 인상을 받았습니다.

트럼프 대통령은 리 총리와의 회동에서 "정말 장관이었고 아름다운 장면들이었습니다."라고 말했습니다. "정말 완벽하고 흠잡을 데 없이 잘 해냈습니다."

트럼프 대통령은 이날 오전 국제 무역에 대한 자신의 수사를 완화했는데, 그는 보통 국제 무역을 약탈적 용어로 표현하며 누군가가 항상 미국을 속이려 한다고 말했습니다.

그는 비즈니스 포럼에서 "최고의 거래는 모든 사람에게 효과적인 거래입니다."라고 말했습니다.

알자지라에 가입하세요속보 알림

실시간으로 최신 뉴스 알림을 받고 전 세계의 가장 중요한 헤드라인을 최신 상태로 유지하세요.

구독하다

가입하시면 개인정보 보호정책 에 동의하시는 것입니다.

reCAPTCHA 로 보호됨

한국에 대한 위험

트럼프 대통령은 한국이 역사적인 도시 경주에서 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의를 주최하는 동안 한국을 방문했습니다. 그는 이전에 신임 총리와 친분을 쌓기 위해 일본 을 방문했고, 동남아시아국가연합(ASEAN ) 정상회의에  참석하기 위해 말레이시아를 방문했습니다.

공화당 대통령은 무역 협정을 성사시키려고 노력해 왔으며, 관세에 대한 그의 대립적 접근 방식이 일자리 시장에 불안을 느끼는 미국인들에게 이익을 가져다주고 연방 정부 폐쇄가 5주째까지 이어지는 것을 지켜보고 있다는 것을 보여주고 싶어했습니다.

Play Video

23:52

• Now Playing

  23:52

  
  Japan’s Iron Lady meets Trump

• Next

  06:04

  
  Trump hails ‘amazing meeting’ with Xi Jinping, says US to lower tariffs on China

• 02:21

  
  Why China’s rare earth export controls are a key issue in trade tensions with the US

• 05:41

  
  US-China trade deal critical to prevent escalating tariff war: Analysis

• 02:23

  
  US & China trade tension: South Korea among APEC members navigating fallout

그러나 한국은 특히 접근하기 힘든 나라였으며, 쟁점은 트럼프 대통령이 미국에 3,500억 달러를 직접 투자하라는 요구였습니다.

한국 관리들은 현금을 제공하는 것이 자국 경제를 불안정하게 만들 수 있다며, 그 대신 대출과 대출 보증을 제공하는 쪽을 택할 것이라고 말합니다. 또한 한국은 미국으로 유입되는 자국 통화의 흐름을 관리하기 위해 스와프 라인이 필요할 것입니다.

트럼프 대통령은 리 총리와 회담 후 "우리는 거의 합의에 도달했다"고 말했지만, 구체적인 내용은 밝히지 않았습니다.

오현주 한국 국가안보실 차장은 이번 주 초 기자들에게 협상이 예상보다 "조금 더 느리게" 진행되고 있다고 말했습니다.

그녀는 월요일에 "투자 구조, 투자 형태, 수익 분배 방식 등의 문제에 대해 아직 합의에 이르지 못했습니다."라고 말했습니다.

이는 트럼프 대통령이 일본에서 겪은 상황과는 대조적입니다. 일본 정부는 이전 무역 협정의 일환으로 약속했던 5,500억 달러 규모의 투자를 이행하기 위해 노력해 왔습니다. 하워드 루트닉 미국 상무장관은 도쿄에서 재계 지도자들과의 만찬에서 최대 4,900억 달러 규모의 구체적인 투자 약속을 발표했습니다.

트럼프 대통령이 도착하기 전 비즈니스 포럼에서 연설한 이는 무역 장벽에 대해 경고했다.

"보호무역주의와 민족주의가 부상하고 각국이 당장의 생존에만 집중하는 이 시대에 '협력', '공존', '포용적 성장'과 같은 단어는 공허하게 들릴 수 있습니다."라고 그는 말했습니다. "하지만 역설적이게도, 바로 이러한 위기의 시기에 연대의 플랫폼으로서 APEC의 역할이 더욱 빛을 발합니다."

광고

선물의 샤워

이 대통령은 6월에 대통령에 취임하였고, 8월에는 백악관에서 트럼프 대통령과 따뜻한 회동을 가졌습니다 . 당시 그는 백악관의 오벌 오피스 개조 공사를 칭찬하였고, 북한에 트럼프 타워를 건설하자고 제안했습니다.

트럼프 대통령이 수요일에 방한했을 때도 그는 비슷한 입장을 취했습니다. 트럼프 대통령에게 수여된 금메달은 한국 최고 영예인 무궁화대훈장을 의미하며, 트럼프 대통령은 이 훈장을 받은 최초의 미국 대통령입니다.

트럼프는 "더할 나위 없이 아름답다"며 "지금 당장 입고 싶다"고 말했다.

다음은 기원전 57년부터 서기 935년까지 존재했던 신라의 왕관 복제품입니다. 원본 왕관은 신라의 수도였던 경주의 한 무덤에서 발견되었습니다.

무역 갈등 외에도 올해 한미 간에는 다른 갈등 요인들이 있었습니다. 지난 9월 미국 조지아주에 있는 현대 공장에 대한 미국 이민국 단속 과정에서 300명이 넘는 한국인이 구금되어 분노와 배신감이 촉발되었습니다.

이 대통령은 당시 비자 제도가 개선되지 않으면 기업들이 앞으로 투자를 주저할 가능성이 크다고 말했습니다.

그는 "그것이 불가능하다면 미국에 현지 공장을 설립하는 것은 심각한 불이익을 초래하거나 우리 기업에 매우 어려운 일이 될 것"이라고 말했다.

월요일에 이민 단속에 대한 질문을 받은 트럼프 대통령은 "나는 그들을 내보내는 것에 반대했다"고 말했고, 개선된 비자 시스템을 통해 기업들이 숙련된 인력을 데려오기가 더 쉬워질 것이라고 말했다.

트럼프 대통령은 한국을 방문하는 동안 목요일 시진핑 중국 국가주석과 면담을 가질 예정이며, 이 회담은 많은 주목을 받고 있습니다. 워싱턴과 베이징은 무역 문제로 충돌해 왔지만, 양측 모두 긴장을 완화할 의지를 시사했습니다.

트럼프 대통령은 수요일에 에어포스 원에서 기자들에게 펜타닐이라는 마약 제조에 사용되는 성분의 흐름과 관련하여 중국을 표적으로 삼는 관세를 인하할 것으로 예상한다고 말했습니다.

"그들은 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다."라고 그는 말했습니다. 트럼프 대통령은 "중국이 나와 협력할 것"이라고 덧붙였습니다.