天聖經(增) - 89. 섭리의 출발노정 / 摂理の出発路程 / The course to start the providence

[대태양/김현수]

참부모의 길
 
1 참부모가 오시기까지 여러분이 생각도 못하는 배후에서 많은 눈물을 흘렸습니다. 한순간에 흘리는 눈물은 문제가 아닙니다. 과거를 통해 현재에 이르기까지 아직도 그러한 싸움을 하고 있다는 것을 알면 눈물 없이는 말할 수 없습니다. 그러한 자신을 발견해야 됩니다. 과거 현재에 걸쳐 죄를 범했으면서도 아무렇지 않게 있으면 안 됩니다. 눈물을 흘려야 합니다. 타락한 사람이 하나님 앞에 돌아가려면 감사의 눈물을 흘려야 합니다. 그러면서 복귀해 가지 않으면 하늘나라에 들어갈 길이 없습니다. 그 심정은 누구라도 그렇게 되어 있습니다. 하나님이 맞이하는 사람은 실로 그러한 사람입니다.

섭리의 출발노정
2 선생님이 태어난 때는 한국에서는 제일 비참한 때였습니다. 독립운동이 벌어지고 흉년이 들어서 모든 국민이 제일 어려운 때였습니다. 3·1독립운동을 해서 많은 사람이 비참하게 희생되었습니다. 외적인 세계는 흉년이요, 내적인 세계는 국난이 벌어져서 희생자가 속출하는 시대였습니다. 그래서 20대 청년 때까지 배고프지 않은 날이 없었습니다. 그립지 않은 것이 없을 정도의 그런 과정을 거쳤습니다. 모든 것이 그리웠습니다. 선생님 종조부께서는 독립투사이셨기 때문에 탄압이 심해 우리 가문은 완전히 가정 파탄이 벌어지게 되었습니다. 가정 전체가 파탄이 벌어진 것입니다. 외적으로도 동요하고, 국가적으로도 동요하고, 가정적으로도 마구 뒤바뀌었습니다.

3 선생님은 16세 때에 비상한 경험을 하였습니다. 부활절 아침에 오랜 시간 눈물어린 기도 가운데 예수 그리스도께서 선생님에게 나타나 많은 계시와 교시를 주었습니다. 예수님은 심오하고도 놀라운 것들에 대해서 많은 말씀을 해주었습니다. 고통받고 있는 인류 때문에 하나님께서 슬퍼하고 계신다고 하였습니다. 그리고 선생님에게 지상에서 하나님의 역사에 대한 특별한 역할을 해야 한다고 요구하였습니다. 그 후 많은 일들이 일어났습니다. 선생님은 학업을 계속하면서 성경을 공부하였습니다. 선생님은 만민이 들어서 알 수 있는 심오한 말씀들을 예수님으로부터 받았습니다. 이 말씀들을 사람들에게 가르쳤다고 해서 선생님은 여러 번 체포, 입감되어 심한 고문을 받았습니다. 3년 동안 북한의 ‘죽음의 감옥’에 있었습니다. 이 감옥에서는 사람들이 몇 달도 못 가서 죽어 나갔지만, 하나님은 3년간 선생님을 보호하시고 또 선생님을 심한 고통 속에서 살아남도록 하셨습니다.

4 선생님은 선생님 자신의 가족을 전도하거나 그들에게 영향을 줄 수 없었습니다. 선생님 자신의 형제, 부모나 어떤 친척들에게도 원리에 관해서 말하지 않았습니다. 자기 민족에게 버림받은 예수님의 입장에 있었기 때문입니다. 그래서 선생님은 혈혈단신으로 바깥세계에서 그러한 인물들을 복귀해야 했습니다. 선생님이 바깥사람을 복귀해서 축복함으로써 일족을 형성하고, 종족적인 단계를 형성한 지금부터는 선생님이 친척들을 전도하여 데려올 수 있습니다.

5 선생님은 부모도 친구도 스승도 없고, 어떤 환경적인 생활도 없는 외로운 심정뿐이었습니다. 혈혈단신으로 서글픈 황무지와 같은 천지 앞에 홀로 심정을 가다듬어 아버지라 부르는 그 마음과 더불어 눈물짓는 그 자리에서 흘러 들어오는 바람결이 친구였습니다. 떠올라 오는 아침 동녘 햇빛이 심정의 친구였고, 처량하게 누워 있는 그 흙이 친구였고, 바라보이는 자연이 친구였습니다. 그런 것을 여러분이 느껴 봤다면 여기에서 새로운 자아를 발견할 수 있고, 새로운 가치와 새로운 인연이 약동하는 결심을 가질 수 있을 것입니다. 이 결심을 가지고 하나님의 원한을 풀어 드리기 위해 나 한 자체만 엎드려 기도할 것이 아니라, 반드시 민족과 일족을 바치더라도 하늘을 붙들고 눈물을 흘리고, 땀과 피를 흘리지 않으면 안 된다는 것입니다.

6 축복받을 수 있는 민족, 축복받을 수 있는 땅을 찾아 헤매 나온 것이 지금까지 선생님의 입장이었습니다. 이 길을 가기 위해서는 감옥에도 가고, 처참한 길도 가고, 죽음의 길도 넘어가는 것입니다. 원수의 땅은 망망대해입니다. 바라보면 하늘밖에 없습니다. 친구도 없고 동기도 없고 형제도 없습니다. 부모까지 배척하는 것입니다. 그렇지만 망하지 않습니다. 이스라엘 민족이 광야에서 쓰러졌던 역사적인 길, 노아가 탄식하며 고생했던 길, 예수님의 제자들이 십자가에 거꾸로 달리면서까지 하늘을 위하여 갔던 역사적인 비참한 길을 왜 몰랐겠습니까? 그러나 가는 것입니다. 지금까지는 선생님이 아니면 이 세계를 책임질 사람이 없었기 때문에 할 수 없이 모험의 길을 찾아 나왔던 것입니다.

真の父母の道

1 真の父母が来られるまで、皆さんが思いも寄らない背後で、多くの涙を流しました。一瞬に流す涙は問題ではありません。過去を通じて現在に至るまで、まだ そのような闘いをしていることを知れば、涙なしには語ることができません。そのような自分を発見しなければなりません。過去、現在にかけて、罪を犯しなが らも何事もなかったようにしてはいけないのです。涙を流さなければなりません。堕落した人が神様のみ前に帰ろうとすれば、感謝の涙を流さなければなりませ ん。そのようにしながら復帰していかなければ、天国に入っていくことができないというのです。その心情は、誰もがそのようになっています。神様が迎える人 は、実にそのような人です。

摂理の出発路程

2 先生の生まれた時は、韓国では最も悲惨な時でした。独立運動が起こり、凶作になり、すべての国民が最も困難な時でした。三・一独立逓動をして多くの人が 無残に犠牲になりました。外的な世界は、凶作であり、内的な世界は、国難が起きて犠牲者が続出する時代でした。それで、二十代の青年の時まで、おなかがす かない日がありませんでした。慕わしくないものがないほどの、そのような過程を経ました。すべてのものが慕わしかったのです。先生の祖父の兄弟は独立闘士 だったので、弾圧が激しく、私たちの家門は、完全に破綻するようになりました。家庭全体に破綻が起きたのです。外的にも動揺し、国家的にも動揺し、家庭的 にも混沌としていました。
 
3 先生は数えの十六歳の時に、普通では考えられない経験をしました。復活節の朝、長時間の涙ながらの祈りの中で、イエス・キリストが先生に現れて、多くの 啓示と教示を下さいました。イエス様は、深奥かつ驚くべき多くのみ言を語ってくださいました。「苦痛を受けている人類ゆえに、神様が悲しんでいらっしゃ る」とおっしゃいました。そして先生に、「地上での神様の役事に対する、特別な役割をしなければならない」と要求されました。その後、多くのことが起きま した。先生は、学業を統けながら、聖書を勉強しました。先生は、万民が聞いて知ることができる深奥なみ言をイエス様から受けました。このみ言を人々に教え たとして、先生は何度も逮捕、投獄され、ひどい拷問を受けました。三年間、北朝鮮の「死の監獄」にいました。この監獄では、人々が数カ月もたたずに死んで いきましたが、神様は、三年間先生を保護され、また先生を、激しい苦痛の中で生き残るようにされました。
 
4 先生は、先生自身の家族を伝道したり、彼らに影響を与えたりすることができませんでした。先生自身の兄弟や父母、どの親戚にも、原理について話しません でした。自分の民族に捨てられたイエス様の立場にいたからです。それで、先生は、一人孤独に、外の世界からそのような人物たちを復帰しなければなりません でした。先生が外部の人々を復帰して祝福することによって一族を形成し、氏族的な段階を形成した今からは、先生が親戚を伝道して連れてくることができま す。
 
5 先生は、父母も、友も、師もなく、いかなる環境的な生活もなく、孤独な心情だけでした。一人孤独に、悲しい荒れ地のような天地の前で一人心情を整えて、 「父よ」と呼び求めるその心とともに涙を浮かべるその立場で、流れてくる風の便りが友でした。朝の東から昇る日の光が心情の友であり、寂しく横たわってい るその土が友であり、目に入る自然が友でした。そのようなことを皆さんが感じてみたならば、ここから新しい自我を発見することができ、新しい価値と新しい 動機が躍動する決心をもつことができるでしょう。この決心をもって神様の恨みを晴らしてさしあげるために、私だけが伏して祈るのではなく、民族と一族を捧 げてでも必ず天にすがって涙を流し、汗と血を流さなければならないのです。
 
6 祝福を受けることができる民族、祝福を受けることができる地を探し求めてきたのが、今までの先生の立場でした。この道を行くためには、監獄にも行き、凄 惨な道も行き、死の道も越えていくのです。怨讐の地は、茫々たる大海です。見渡せば空しかありません。友もなく、同志もなく、兄弟もいません。父母まで排 斥するのです。しかし、滅びません。イスラエル民族が荒野で倒れた歴史的な道、ノアが嘆息しながら苦労した道、イエス様の弟子たちが十字架に逆さにかけら れてまで天のために生きていった歴史的な悲惨な道を、どうして知らないはずがあるでしょうか。しかし、行くのです。今までは、先生でなければこの世界に責 任を負う人がいなかったので、仕方なく冒険の道を尋ね求めてきたのです。

The Life Course of the True Parents 

1 You cannot imagine how many tears were shed, unseen and unnoticed, before the True Parents came. I’m not talking about a few moments of weeping. If you were aware that this struggle was not only in the past but has continued until today, you would not be able to speak of it without shedding tears. You should find that same degree of resolve within your own heart. You should not be complacent about having sinned in the past and continuing to sin in the present. You are fallen people, so to return to God you need to shed tears of repentance, followed by tears of gratitude. Without going through this process to be restored to God, you cannot enter the heavenly kingdom. No matter who you are, you should have that kind of heart. Then you will truly be the kind of people whom God welcomes. (55-163, 1972.05.07)

The course to start the providence 

2 I was born during the most miserable time in Korean history. The March First Independence Movement had started the previous year and was spreading. It had been a lean harvest that year. This made it a most difficult period for the people of Korea. Many people lost their lives during the March First Independence Movement. Not only were we going through some lean years, we were also facing an internal national crisis. People died one after another. Moreover, during my twenties there was not a single day that I did not go hungry. During that period we had nothing. We missed all the things we had known. Because my great uncle fought for our country s independence, our extended family faced such severe repression that we were completely torn apart. Our family was all destroyed. We faced civil unrest, national strife and family upheaval. (125-185, 1983.03.20)

3 When I was sixteen by Korean age, I had an extraordinary experience. On Easter morning I was offering a long and tearful prayer when Jesus Christ appeared and revealed many things to me. Jesus spoke to me of profound and amazing truths. He told me that God was in deep sorrow due to the suffering of humankind, and he requested that I take on a special role for God’s work on earth. So many things happened in the wake of this. I would pore over the Bible while I continued my school- work. I continued receiving profound messages from Jesus that most people would have found hard to understand. I was arrested and put in prison on a number of occasions for teaching people those things. I was incarcerated in a North Korean death camp for almost three years. In that camp people often died within a few months. Yet God protected me for nearly three years, allowing me to survive even amid such terrible suffering. (134-145, 1985.02.02)

4 I was in the same position as Jesus, who was abandoned by his own people; therefore I could not witness to my own family or try to influence them. I did not talk about the Divine Principle to my brothers, my parents or any of my relatives. Instead I went out alone into the world at large to find people. Now that I have restored people outside my family, blessed them and formed a tribe, I can witness to my own relatives and bring them along with me. (52-196, 1971.12.29)

5 There was no one whom I could lean on, not my parents, friends or teachers. I did not have a comfortable environment. All I had was a lonely heart. All alone, I faced a heaven and earth that seemed so bleak. Nevertheless I pulled myself together and summoned the heart to call out to my Father. As I shed tears, the wind blew; that wind became my friend. The sunlight rising from the east became my friend, with whom I shared my heart. The lowly soil at my feet became my friend, as did everything in nature that I saw around me. If you ever experience such a heart, you will discover a new self. I found new value there, and based on that, you too will find a new self within you. Welling up in your heart you will feel a new determination to make a new relationship with God. With such resolve and heart, I prayed, bowing down before God. This is not something that only I had to do; you too must pray in order to release God from His bitter sorrow. You are called to shed sweat and blood for Heaven, even if it means sacrificing not only yourselves but your entire tribe and people as well. (150-170, 1960.09.04)

6 I have been wandering everywhere in search of a people that could receive God’s blessing and a land that could receive God’s blessing. That search took me to prison. It was a miserable path that left me bloodied; a path on which I often risked my life. The land of the enemy was so vast; it was like an open sea. Looking up, I saw nothing but endless sky. I had no friends, no companions and no comrades-in-arms. I even had to distance myself from my parents. But I did not despair. I was keenly aware of the path Noah had walked as he lamented and suffered, the historical path of the Israelites who collapsed in the wilderness, and the miserable historical courses of Jesus* disciples who pressed forward for the sake of Heaven, even to the point of being crucified upside down. Nevertheless, I chose to go that path. Since there had been no one up to that point who could take responsibility for this world, I felt I had no choice but to set out on this perilous road. (12-332, 1963.08.11)