花(はな) 燃(も)えゆく
하나 모에유쿠
꽃은 피어오르네
静寂(せいじゃく)に 落(お)ちる 空(そら) ふたひらの 夢(ゆめ)
花火(はなび)
세이쟈쿠니 오치루 소라 후타히라노 유메 하나비
정적에 빠진 하늘 두 조각의 꿈 불꽃놀이
彼方(かなた)に 旅立(たびだ)つ あなたも
みえたの? おなじ 光(ひかり)が
카나타니 타비다츠
아나타모 미에타노 오나지 히카리가
저 멀리 여행을 떠난 그대도 보았는지? 같은 빛을
離(はな)れても いつの 日(ひ)か
出逢(であ)えると 信(しん)じてる
하나레테모 이츠노 히카
데아에루토 시음지테루
떨어져 있어도 언젠가 만나리라 믿고 있네
胸裂(むねさ)く 想(おも)いを あなたに
歌(うた)うわ 声(こえ)が 聴(き)こえる?
무네사쿠 오모이오
아나타니 우타우와 코에가 키코에루?
가슴을 찢는 마음을 그대에게 노래하리 이 목소리가 들리는지?
せつなに ひらく それは
HANABI
세츠나니 히라쿠 소레와 HANABI
잠깐 동안
피는 그것은 불꽃
煌(きらめ)いて 揺(ゆ)らめいて
蒼(あお)き夢(ゆめ) 舞(ま)い放(はな)つ
키라메이테 유라메이테
아오키유메 마이하나츠
반짝이며 흔들리며 푸른 꿈이 흩날리네
咲(さ)き誇(ほこ)れ 遥(はる)か
高(たか)く
사키호코레 하루카 타카쿠
흐드러지게 피어라
아득히 높이
守(まも)りゆく その 想(おも)い ひたすら
鳴(な)り響(ひび)け
마모리유쿠 소노 오모이 히타스라 나리히비케
지키리 그 마음을 한결같이 널리 퍼뜨려라
果(は)てるまで せめて
強(つよ)く
하테루마데 세메테 츠요쿠
하다못해 시들
때까지 강하게
此(こ)の 花(はな)
燃(も)えゆく
코노 하나 모에유쿠
이 꽃은 피어오르네
いくつもの 言(こと)の葉(は)を
悪戯(いたずら)に 散(ちらか)らかした
이쿠츠모노 코토노 하오
이타즈라니 치라카시타
여러 말을 장난스럽게 지껄여댔지
断(た)ちゆく 迷(まよ)いは 静(しず)かに
消(き)えたの 明日(あす)が 見(み)えてる?
타치유쿠 마요이와
시츠카니 키에타노 아스가 미에테루?
그치는 망설임은 조용히 사라졌네 내일이 보이는지?
せつなに ひらく それは
HANABI
세츠나니 히라쿠 소레와 HANABI
잠깐 동안
피는 그것은 불꽃
煌(きらめ)いて 揺(ゆ)らめいて つかみゆく
幻(ゆめ)の 花(はな)
키라메이테 유라메이테 츠카미유쿠 유메노
하나
반짝이며 흔들리며 손에 넣어가는 환상의 꽃이
あたしの 手(て)を
零(こぼ)れ落(お)ちて
아타시노 테오 코보레오치테
나의
손을 넘쳐 흐르고
願(ねが)うまま この 想(おも)い あなたに
鳴(な)り渡(わた)れ
네가우마마 코노 오모이 아나타니 나리와타레
원하는 대로 이 마음이 그대에게 울려퍼져라
果(は)てるなら せめて
強(つよ)く
하테루나라 세메테 츠요쿠
시든다면 하다못해
강하게
此(こ)の 花(はな)
燃(も)えゆく
코노 하나 모에유쿠
이 꽃은 피어오르네
せつなに ひらく それは
HANABI
세츠나니 히라쿠 소레와 HANABI
잠깐 동안
피는 그것은 불꽃
煌(きら)いて 揺(ゆ)らめいて 蒼(あお)き夢(ゆめ)
舞(ま)い上(あ)がれ
키라메이테 유라메이테 아오키유메 마이아가레
반짝이며 흔들리며 푸른 꿈아 날아올라라
いつの 日(ひ)か
めぐり逢(あ)えて
이츠노 히카 메구리아에테
언젠가 우연히
만나
繋(つな)ぎゆく この 想(おも)い
愛(いと)しき 君(きみ) 我(わたし)
츠나기유쿠 코노 오모이
이토시키 키미 와타시
이어질 이 마음 사랑스런 그대와 나
いつまでも 双片(ふたり)
強(つよ)く
이츠마데모 후타리 츠요쿠
언제나 둘이 강하게
煌(きらめ)いて 揺(ゆ)らめいて 蒼(あお)き夢(ゆめ)
舞(ま)い放(はな)つ
키라메이테 유라메이테 아오키유메 마이하나츠
반짝이며 흔들리며 푸른 꿈이 흩날리네
咲(さ)き誇(ほこ)れ 遥(はる)か
高(たか)く
사키호코레 하루카 타카쿠
흐드러지게 피어라
아득히 높이
守(まも)りゆく その 想(おも)い ひたすら
鳴(な)り響(ひび)け
마모리유쿠 소노 오모이 히타스라 나리히비케
지키리 그 마음을 한결같이 널리 퍼뜨려라
果(は)てるまで せめて
強(つよ)く
하테루마데 세메테 츠요쿠
하다못해 시들 때까지 강하게
此(こ)の 花(はな)
燃(も)えゆく
코노 하나 모에유쿠
이 꽃은 피어오르네
첫댓글 이목소리가 괴물이라고 하는 자네...내앞에서 그런말 하면 척살 시키겠네 그려, 하하하하
하하하! 내목소리가 괴물이라고하진 않았다만- 괴물 뺨치는 소리요,
월아님! 목소리 너무 예쁘세요♡ 고음 처리도 굉장히 잘하시는♡ 부럽습니다♡
가..감사합니다!!(감격) 부럽다니 별말씀을...!! 고음도 그저 ...고음아닌 고음<<아?
와아! 목소리 너무 이뻐요!! 이노래 제가 블리치 엔딩중에서 제일 좋아하는 노랜데 너무 잘부르셨어요!! 언젠가 불러보겠다고 생각하고있었는데 이렇게 잘부르시면 불러볼 용기가 사라지잖아요ㅜㅜㅜㅜㅜ
아닙니다!!! 제이님이 더 잘부르실꺼에요!! <어떻게 알지? 그래도 감사합니다 좋은평가 주셔셔....!!(울고
우와와 ㅠㅠ 잘부르셨습니다ㅠㅠbbbbb 고음이 쫙쫙!!!!!! 부럽기만 합니다ㅠㅠbbbbb 이게 뭐가 괴물입니까!?!? (괜히버럭) ......... 제가 바로괴물입니다/ㅅ/! <-
괴물이라뇨?! 당치도않습니다!! 제가바로 괴물의 친척 아닙네까...!.. 그래도 좋은평 해주셔서 감사합니다^^
괴물이라뇨...? 덜덜 고음도 상큼하게 해주시고, 제 목소리가 더 괴물입니다!
...상큼한 가성입니다..<<(덜덜) 감사합니다....(꾸벅
괴물이시라, 괴물목소리가 이렇게 고음쫙올라갔던가(..)<- 악,저 이노래 좋아합니다. 비록앞부분만....(..) 악 잘부르셨어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ*
하악!! 다율님~!! /ㅂ/ 괴물 소리지르면 엄청난 소리가나시는거 아시잖습네까<< 흐흑...<< /ㅅ/ 칭찬해주셔서 감사합니다!
하나비~~~ 블리치의 모든노래는 짱 다좋아요+_+ 월아님 보이스가 매력적이세요..아아 빨려들어가고 있어요T_T
매력적이라니 감사합니다!! (감격의 눈물
월아냥 멋져요!! 꺄하하하하하 <<림=_=;;.. 사랑해요♡<<