Curiosity killed the cat : a very curious person may find trouble or danger
(과도한 호기심은 위험하다. 즉 알려고 하면 다친다)
A : I heard that you saved money so much. How did you earn?
And are you going to invest in stock?
(돈을 꽤많이 저축했다고 들었는데.. 어떻게 벌었니? 주식에 투자할거니?)
B : Don't ask so many questions. Remember, curiosity killed the cat.
(그렇게 많은 질문하지마라. 과도한 호기심은 몸에 해로움을 알아라.)
---------------------------------------------------------------
* Curiosity killed the cat. Mind your own business.
(알려고 하면 신상에 안좋다. 네일이나 신경써라)
기본회화
A : Do you have just these two picces?
(짐이 두개뿐입니까?)
B : Yes, but I don't want to check the briefcase.
(네 그러나 이 서류가방은 맡기지 않겠어요)
A : I'll have to weight it anyway.
(하여간 무게는 달아야 하겠어요)
B : How much baggage am I allowed?
(짐을 얼마까지 허용합니까?)
Have a nice weekends! See you next Monday.
첫댓글 유용한 표현이 많네요, 이제 가입했는데..감사 합니다..
자주 오셔서 함께 공부하셨으면 합니다. Thank you.
Nice to meet you! hope to see you often..^^/.. Have a nice day!~~
Manager Kim and his man Mr. Kang who engage in our technical team. They used to propose new visual system production for school.. I think It is very useful... but sometimes I gave to them a advice.. curiosity killed the cat...
Yeah, the excessive curiosity is apt to ruin sale strategy. Thank you.
^-^---
Hi~~^^/...Personal relationship is likewise curiosity killed the cat...For the sake of arousing the interest, violate eachother'privacy or owing to unavoidable circomstances, eachother has unspeakable thihgs..but continue to ask of his..their relationship get damaged..therefore, occasionally curiosity killed the cat about eachother's things...^^*..Have a wonderful weekends! See you next Monday~~
Hi Younseul, you are right! By the way it mazes me that your English sentence is so good. You do a pretty good job! Have a wonderful weekends with your family. Thanks.
The pleasure is all mine..^^;..How kind of you to say so!..^^*..I admire you for sticking to your English teaching..Thank you very much indeed~~!!