귀거래사 / 도연명(약 365년 ~ 427년 추정)
세 갈래 오솔길엔 잡초가 무성하나
소나무와 국화는 아직도 살아있네
어린놈 손잡고 방에 들어오니
항아리엔 술이 가득 담겼구나
술단지 끌어당겨 술을 따르며
뜰 앞 나뭇가지 바라보니 웃음 지어져
남창에 기대어 기분이 양양하니
무릎 하나 들일 만한 작은 집이지만
이 얼마나 편한가
날마다 등산을 거닐며 즐거워하고
문이야 달아 놓았지만 찾아오는 이 없어
항상 닫혀 있다
지팡이 의지하여 걷다가 쉬고
가끔 머리 들어 먼 하늘을 바라본다
구름은 무심히 산골짜기를 돌아 나오고
새들도 지치면 둥지로 돌아올 줄 안다
저녁 빛이 점차 서산으로 넘어가려 하는데
나는 외로운 소나무를 만지며 서성이고 있네
나 돌아왔노라
더는 사귐도 교유도 쉬리라
세상과 나는 서로 잊고 말지니
다시 벼슬길에 올라 뭘 구하겠나
친척들과 즐거이 정담을 나누고
거문고와 책으로 시름을 달래리
봄이 왔다고 농부가 일러주니
서쪽 밭에 나가 밭이나 갈련다
때론 작은 수례를 타고
때론 한 척의 배를 저어
깊은 산골짜기의 시냇물을 찾아가고
험한 산을 넘어 언덕을 지나가리라
나무들은 즐거운 듯 생기있게 자라고
샘물은 졸졸 흘러나온다
만물이 때를 알고 따름을 부러워하며
나의 생도 머지않았음을 느낀다
부귀도 바라지 않고
죽어 신선이 사는 나라에
갈 것도 바라지 않아
좋은 때라 생각하며 혼자 거닐고
때로는 지팡이 세워 놓고 김을 매기도 한다
동쪽 언덕에 올라 조용히 읊조리고
맑은 시냇가에 앉아 시를 짓는다
잠시 변화의 수레를 탔다가 돌아가니
천명을 즐길 뿐 무엇을 근심하랴
카페 게시글
문학의 향기
추천 글
귀거래사 / 도연명
다음검색
첫댓글 은퇴후의 평안한 삶 현세에는 누구도
느낄수있는 안락이라도 누구는
느끼고 누구는 못느끼니.... ♡
고등학교 때 배운 두보의 등고가 생각나네요
바람이 빠르며 나비 되파라니 슬프니...