天聖經(增) - 109. 참부모의 전통 / 真の父母の伝統 / True Parents' tradition

[대태양/김현수]

참부모의 전통 상속
 
1 에덴동산에서 타락으로 인해 그렇게 심어졌기 때문에 그런 현상이 세계적으로 일어나서 타락의 열매를 거둘 수확기가 오는 것입니다. 지금이 그런 때입니다. 이 세상이 그냥 그대로 흘러가서는 안 되겠으니 그것을 거두기 위한 추수 절기, 즉 수확기에 들어온 것입니다. 타락한 부모의 인연으로 하나님에게서 이탈된 전통을 받아 이 세계가 이 모양이 됐습니다. 그러니 참부모가 와서 새로운 주의를 세워야 합니다. 그것이 세계주의겠습니까, 천주주의겠습니까? 참가정주의입니다. 참가정주의가 나오지 않고서는 세계주의가 못 나옵니다. 이 참가정주의의 대표자는 하나님의 참다운 아들이 되어야 합니다. 그는 하나님의 심정적인 모든 것을 상속받는 내정적인 상속자요, 외형적인 상속자요, 그리고 만물 소유권의 상속자가 되어야 합니다. 다시 말하면 하나님의 마음을 상속받을 수 있는 분이요, 몸을 상속받을 수 있는 분이요, 만물을 상속받을 수 있는 분이어야 합니다. 그런 아들이라야 하나님의 대신자가 될 수 있습니다. 그 아들이 와야 비로소 천국이 이루어지게 됩니다.

참부모의 전통

2 앞으로의 역사는 어떻게 되느냐? 참된 부모의 전통이 나오게 되면, 참부모를 중심삼고 살던 생활권은 영원토록 역사시대에 현실적인 전통의 기준으로 남아지는 것입니다. 지금부터 천년을 걸어가게 되면 인간이 소망의 미래를 바라보며 추구하는 것이 아니라 거꾸로 천년 전의 이때를 본받아서 나가게 됩니다. 지금까지 타락한 인간은 하나의 세계를 모색해 나왔지만, 하나의 세계 중심으로 결정될 수 있는 참부모가 나오게 된다면 만민은 그 참부모의 전통을 고이 본받아 그 중심을 받들어 나가는 것입니다. 따라서 가면 갈수록 중심을 중심삼은 판도가 넓어집니다. 그렇기 때문에 미래의 전통적 역사, 소망적 역사 전체를 대표할 수 있고, 미래의 시대적인 중심의 역사 전체를 대신할 수 있는 터전이 참부모의 가정입니다. 하나님의 6천년 역사는 참부모의 가정을 남기기 위해서입니다. 오늘날 인류는 무엇 때문에 허덕이고 있느냐? 참부모의 가정을 만나기 위해서입니다.

3 참부모의 사랑은 무엇이냐? 이것을 에덴동산에서 참된 우리 조상이 못했기 때문에 어느 한때에 메시아가 와서 참부모 대신 입장에서 이런 사랑의 전통을 개인으로부터 가정·종족·민족·국가·세계까지 세워 놓을 수 있어야 됩니다. 그것이 초민족적 기준에서 이루어져야만 오늘날 이 지상에 천국이, 이 지상에 하나님의 박물관이 이루어질 수 있다는 것입니다. 이런 사랑의 전통이 모든 개인 가정을 중심삼고 전체적으로 연결되지 않았던 것을 오늘날 가정을 중심삼고 하나님과 묶고 사랑할 수 있는 전통을 세우자는 것입니다. 이러한 놀라운 기반을 닦자는 것이 참부모의 사명이요, 그 뜻을 받들어서 이루는 것이 통일교회의 사명입니다.

4 심정은 부모의 심정으로, 몸은 종의 몸으로 행해야 주인이 됩니다. 이것이 하나님의 유업입니다. 이것은 아버지의 심정을 갖고 눈물과 땀을 흘리고 끓는 피를 흘려야 얻을 수 있습니다. 참다운 지도자가 되려면 참다운 지도를 받아야 합니다. 하늘의 길을 가는 참부모의 눈물, 참부모의 땀, 참부모의 피를 이어받아야 합니다. 전통으로 남길 눈물과 땀과 피를 흘려야 합니다.

5 하나님과 참부모님의 전통이 무엇이냐? 첫째는 위하여 사는 것, 둘째는 투입하고 또 투입하고 잊어버리는 것, 셋째는 완성을 향하여 기도와 정성을 들이는 것입니다. 이것을 하기 위해서는 여러분 혼자서는 안 됩니다. 왜 기도해야 되느냐? 주체 되는 하늘의 협조를 받아서 하늘이 나에게 같이 동조해야 하기 때문입니다. 그다음에 왜 정성을 들여야 되느냐? 환경적 여건을 전부 받아들일 수 있는 길을 닦아야 되기 때문입니다. 기도는 하늘과의 주체적 인연을 맺기 위한 것이고, 정성은 횡적인 인연을 확대하자는 것입니다.

6 참부모의 가정은 어떤 가정이냐? 참부모의 가정은 역사적인 열매요, 시대적인 중심이요, 미래의 기원입니다. 그렇기 때문에 우리 인류가 살고 있는 이 세상이 앞으로 소망의 천국이 될 때에, 거기의 전통은 참부모님이 살아가신 그 생활 전체가 되는 것입니다. 국가의 사상적인 모체가 뭐냐 할 때, 이것이 그 사상적인 모체입니다. 또 세계를 창건할 수 있는 기원이 뭐냐 할 때, 이것이 세계를 창건할 수 있는 기원입니다. 언제든지 참부모와 더불어 참부모의 자녀 된 인연을 중심삼고 3대권을 이루어야 합니다. 하나님, 부모, 그리고 여러분, 이렇게 3대입니다. 횡적으로 보면 선생님, 선생님의 자녀들, 그다음에 여러분, 이렇게 3대입니다. 이 3대권을 갖추어 완성하지 않으면 하늘땅이 통일되지 않는다는 것입니다.

7 전통과 교육과 실천이 참부모를 중심삼은 전통, 참부모를 중심삼은 말씀의 교육입니다. 참부모가 싸워서 이긴 모든 것을 그냥 그대로 이어받아서 하는 것입니다. 제단을 묶어서 만물의 분별이 없고, 아들딸의 분별이 없어야 합니다. 그리고 부모에 대한 사탄의 침범이 없이 몽땅 내 사랑으로써 구약시대·신약시대·성약시대 분별하지 않고 참부모가 하나님 앞에 바쳐 드리고 난 후에, 유엔과 세계가 하나돼 바쳐 드린 후에 상속받음으로써 소유권이 시작됩니다.

8 하나님의 6천년 역사는 참부모의 가정을 남기기 위한 역사입니다. 오늘날 인류는 무엇 때문에 허덕이고 있느냐? 참부모의 가정을 만나기 위해서입니다. 미래의 우리 후손들은 참부모의 후손을 남기기 위해서 있는 것입니다. 참부모의 나라를 남기기 위해서가 아닙니다. 참부모의 세계를 남기기 위해서가 아닙니다. 참부모의 나라와 세계는 참부모가 나오면 자연히 나타나게 됩니다. 참부모의 후손을 남기기 위해서라는 것입니다. 나라를 필요로 하는 것이 아니라 부모를 중심삼은 생활을 필요로 하는 때가 바로 우리의 이상시대라는 것입니다. 그때는 이미 하늘땅이 부모의 권한에 의해 치리를 받을 수 있게 됩니다. 그때에는 평민의 이름을 가지고 지나가는 것이 아닙니다. 그렇기 때문에 참부모를 중심삼고 엮어진 그 전통은 역사적인 전통으로 억천만세에 남아집니다. 이보다 더 좋은 전통이 없습니다.

9 본래 아담 해와가 타락하지 않았다면 인류역사는 부모로부터 시작되었을 것입니다. 부모의 말이 그 후손의 말이 되는 것이요, 그 부모가 살아가는 생활방식이 그 후손들의 생활방식이 되는 것이요, 부모가 느꼈던 환경적인 요건들을 그 후손들이 느끼며 살아가게 되는 것입니다. 역사는 부모에서부터 시작되는 것입니다.

真の父母の伝統相続
 
1 エデンの園で、堕落によって兄が弟の命を奪うという事件が起きたので、そのような現象が世界的に起き、堕落の実を収める収穫期が来るのです。今が、そ のような時です。この世の中が、このまま流れていってはいけないので、それを収めるための刈り入れの時期、すなわち収穫期に入ってきたのです。堕落した父 母の因縁により神様から離脱した伝統を受け継ぎ、この世界がこのような姿になりました。ですから、真の父母が来て、新しい主義を立てなければなりません。 それが世界主義でしょうか、天宙主義でしょうか。真の家庭主義です。真の家庭主義が出てこなければ、世界主義は出てくることができません。

この真の家庭主義の代表者は、神様の真の息子にならなければなりません。彼は、神様の心情的なすべてのものを相続する内情的な相続者であり、外形的な相続 者であり、そして万物の所有権の相続者にならなければなりません。言い換えれば、神様の心を相続できる方であり、体を相続できる方であり、万物を相続でき る方でなければなりません。そのような息子であってこそ、神様の代身者になることができます。その息子が来て、初めて天国が成就されるようになります。


真の父母の伝統

2  今後の歴史は、どのようになるのでしょうか。真の父母の伝統が出てくるようになれば、真の父母を中心として生きた生活圏は、歴史時代の現実的な伝統の基 準として永遠に残されるのです。今から千年を歩んでいくようになれば、人間は、希望の未来を見つめながらそれを追求するのではなく、逆に千年前のこの時を 模範としていくようになります。今まで、堕落した人間は一つの世界を模索してきましたが、一つの世界の中心として決定される真の父母が出てくるようになれ ば、万民は、その真の父母の伝統を完全に模範として、その中心に従っていくのです。したがって、行けば行くほど、中心を中心とする版図が広くなります。で すから、未来の伝統的歴史、希望的歴史の全体を代表でき、未来の時代的な中心の歴史全体の身代わりをすることができる基盤が、真の父母の家庭です。神様の 六千年の歴史は、真の父母の家庭を残すためです。今日、人類は何のために身もだえしているのでしょうか。真の父母の家庭に出会うためです。

3  真の父母の愛とは何でしょうか。これはエデンの園で真の先祖ができなかったので、ある一時にメシヤが来て、真の父母の代身の立場でこのような愛の伝統 を、個人から家庭、氏族、民族、国家、世界まで立てておくことができなければなりません。それが超民族的基準で成し遂げられてこそ、今日、この地上に天国 が、この地上に神様の博物館が造られるのです。このような愛の伝統が、すべての個人、家庭を中心として全体的に連結されなかったので、今日、家庭を中心と して神様と結び、愛することができる伝統を立てようというのです。このような驚くべき基盤を築こうというのが、真の父母の使命であり、そのみ旨を受けて成 し遂げるのが、統一教会の使命です。

4  心情は、父母の心情で、体は、僕の体で行動してこそ、主人になります。これが神様の遺業です。これは、父の心情をもって涙と汗を流し、血を流してこそ、 得ることができます。真の指導者になろうとすれば、真の指導を受けなければなりません。天の道を行く真の父母の涙、真の父母の汗、真の父母の血を受げ継が なければなりません。伝統として残す、涙と汗と血を流さなければなりません。

5  神様と真の父母様の伝統とは何でしょうか。第一は、ために生きること、第二は、投入して、また投入して忘れてしまうこと、第三は、完成に向かって祈りと 精誠を尽くすことです。これをするためには、皆さん一人ではいけません。なぜ祈らなければならないのでしょうか。主体である天の協助を受けて、天が「私」 に、共に同調しなければならないからです。その次に、なぜ精誠を尽くさなければならないのでしょうか。環境的に与えられた条件をすべて受け入れることがで きる道を築かなければならないからです。祈りは、天との主体的な関係を結ぶためのものであり、精誠は、横的な関係を拡大するためのものです。

6  真の父母の家庭とは、どのような家庭でしょうか。真の父母の家庭は、歴史的な結実であり、時代的な中心であり、未来的な起源です。ですから、私たち人類 が暮らしているこの世の中が、今後、希望の天国になるとき、真の父母様が生きて逝かれたその生活全体が伝統になるのです。国家の思想的な母体は何かという とき、これがその思想的な母体です。また、世界を創建できる起源は何かというとき、これが世界を創建できる起源です。いつでも真の父母と共に、真の父母の 子女となったことを中心として、三代圏を形成しなければなりません。神様、父母、そして皆さん、このように三代です。横的に見れば、先生、先生の子女た ち、その次に皆さん、このように三代です。この三代圏を備えて完成しなければ、天地は統一されないのです。

7  伝統と教育と実践は、真の父母を中心とする伝統、真の父母を中心とするみ言の教育です。真の父母が闘って勝ったすべてのものを、そっくりそのまま継承し て教育するのです。万物や息子、娘を区別して祭壇を捧げることがあってはいけません。そして、父母に対するサタンの侵犯がない立場で、真の父母がありった けの愛をもって旧約時代、新約時代、成約時代を区別せずに神様のみ前にお捧げし、国連と世界が一つになってお捧げしたあとに相続することによって、所有権 が始まります。

8  神様の六千年の歴史は、真の父母の家庭を残すための歴史です。今日、人類は何のために身もだえしているのでしょうか。真の父母の家庭に出会うためです。 未来の私たちの子孫は、真の父母の子孫を残すためにあるのです。真の父母の国を残すためではありません。真の父母の世界を残すためではありません。真の父 母の国と世界は、真の父母が出てくれば、自然に現れるようになります。真の父母の子孫を残すためだというのです。国を必要とするのではなく、父母を中心と する生活を必要とする時が、正に私たちの理想の時代だというのです。その時は、既に天と地が、父母の権限によって統治されるようになります。その時には、 ただ名もなく過ぎ去ってしまうのではありません。真の父母を中心としてつくられたその伝統は、歴史的な伝統として、億千万世に残ります。これよりも良い伝 統はありません。

9  本来、アダムとエバが堕落していなければ、人類歴史は、父母から始まっていたはずです。父母の言葉がその子孫の言葉になるのであり、その父母の生きてい く生活様式が、その子孫たちの生活様式になるのであり、父母が感じた環境的な要件をその子孫たちが感じながら生きていくようになるのです。歴史は、父母か ら始まるのです。

Inheriting the True Parents' Tradition 

1 As a consequence of the seeds that were sown by the Fall in the Garden of Eden, various phenomena of the harvest of their fruit will arise around the world. Now is that time. Since this world cannot continue as it is, the time has come to reap the fruit of the Fall. This world became the way it is because it inherited a tradition that deviated from God due to its relationship with the fallen parents. Therefore, True Parents must come and establish a new teaching. Should it be based on the current ways of the world or the cosmos? No, it should be based on true families. Unless the teaching of true family appears, the teaching for a new world cannot emerge. The representative of this true family teaching must be God’s true son. He should be the internal heir who inherits everything related to God’s heart. He should also be God’s external heir, who inherits the ownership of all things. In other words, he should be a man who can inherit God’s heart, God’s body and all things. Only such a son can be God’s representative. Only when that son comes will God’s kingdom finally be realized. (21-049, 1968.09.01) 

True Parents' tradition 

2 How will history unfold? When True Parents’ tradition is established, True Parents’ actual way of life will remain in history as the standard for all traditions for all eternity. Suppose we continue on for one thousand years from this point. People will not be moving forward looking to the future; rather, they will move forward looking back one thousand years, modeling their lives on things as they are in this present time. Until today, fallen people have sought to unify the world, but once the True Parents emerge and are recognized as the central persons of the world, all people will totally emulate the tradition of the True Parents and uphold them as the center. As time goes by, the domain based on that center will continue to expand. Indeed, True Parents family is the foundation representing the tradition of a future that people hope to see. The purpose of God’s history of six thousand years has been to create True Parents’ family. Why are people going through straggles at the present time? It is so they can meet True Parents’ family. (44-134, 1971.05.06)

3 What is True Parents’ love? In the Garden of Eden the first human beings failed to become the true ancestors and could not establish the tradition of original love. Therefore, at some point in time the Messiah must come, and in the position of the True Parents he has to establish this tradition of love from the level of the individual to the family, tribe, people, nation and world. When it is realized on the level that transcends peoples of all ethnicities, the kingdom of heaven will be established on earth. It will be God’s museum. Thus far, individuals and families have been disconnected from God. Hence, what I am trying to do at this time is to connect them to the whole, and to God, and establish the proper tradition of love centered on the family. To prepare such an amazing foundation is the mission of the True Parents, and to uphold and actualize that purpose is the mission of the Unification Church. (107-161, 1980.04.20)

4 You can become an owner only when you act with the heart of a parent and the body of a servant. This is how God has been working to fulfill the Will. Hence, you too can fulfill it only if you have the heart of the Father and shed your tears, sweat and blood. In order to become a true leader, you need to receive true leadership training. You need to inherit True Parents’ way of tears, sweat and blood, which is the way of Heaven. You too have to shed tears, sweat and blood; then you will leave it behind as your tradition. (11-155, 1961.05.18)

5 What is the tradition of God and True Parents? First, it is to live for the sake of others. Second, it is to invest, invest and forget. Third, it is to pray and offer devotion to fulfill the Will. It is a goal that you cannot accomplish by yourself. Why do you need to pray? It is because you need to receive the help of God, your subject partner, and to have Heaven with you and supporting you. Why do you need to offer devotion? It is to enable you to prepare the path and accept any circumstances that you might face. Prayer is to create a bond with God, the subject partner, and devotion is to expand your horizontal relationships. (219-216, 1991.08.29)

6 What kind of family is True Parents' family? Their family is the fruit of history, the center of this age and the starting point of the future. So, in the future, when the world we live in becomes the kingdom of heaven that we’ve hoped for, every aspect of True Parents’ lives will serve as the tradition. They will become the mother’s womb of the ideal nation. They will be the starting-point for building the ideal world. Therefore, based on the vertical connection to True Parents, you as their children should always establish a realm of three generations together with True Parents. The vertical three generations are God, the True Parents and you. Horizontally, three generations are True Parents, True Children and you. Heaven and earth will not be united unless these three generations are formed and perfected. (44-169, 1971.05.06)

7 The tradition, education and practice that we talk about refer to tradition and education under True Parents. All you need to do is follow in True Parents footsteps and inherit all the victories that they won in their battles against Satan. True Parents are going to gather the offerings of all believers and offer them all to God on the altar. They will do so without discriminating among their sons and daughters or among the things of creation. Further, they will do so without distinguishing between the Old Testament Age, the New Testament Age and the Completed Testament Age, having liberated them all from Satan’s accusation. They will offer God the UN and the entire world united together. Then, True Parents can inherit the world from God, at which point their right of ownership will begin. (417-124, 2003.09.05)

8 For the past six thousand years, the purpose of God’s work has been to establish True Parents’ family. Why has humanity been struggling to this day? It is in order to connect to True Parents and their family. In the future as well, our descendants will exist in order to pro- duce descendants for the True Parents. They do not need to create a nation for True Parents or make a world for True Parents, because once True Parents emerge and receive public recognition, True Parents’ nation and world will come into being naturally. To support True Parents you should make descendants for them. It is not a matter of making a nation for them. At this time, what is most ideal for you is to live with True Parents at the center of your life. In the future, when heaven and earth will be governed under the authority of True Parents, you will not be just ordinary citizens who come and go. You will carry the tradition that was woven centering on True Parents, which will remain forever in history. There can be no greater tradition than this. (44-134, 1971.05.06)

9 Had Adam and Eve not fallen, human history would have originated with True Parents. Their words would have become their descendants’ words, their way of life would have become their descendants’ way of life, and the environmental conditions they experienced would have become their descendant’s reality. In this way, history would have started from True Parents. (26-280, 1969.11.10)