첫댓글"난파선의 생쥐들은 제일 먼저 빠져나간다"라는 말은 유명한 속담으로, "The rats desert a sinking ship"이라는 영어 속담에서 유래되었다. 이 속담은 위기 상황이나 문제가 발생했을 때, 책임감 없는 사람들이 가장 먼저 도망가거나 버리는 것을 비유적으로 나타낸 것이다. 이 속담의 원문은 다음과 같습니다: "The rats desert a sinking ship." 이 속담은 다양한 언어와 문화에서 사용되며, 위기 상황에서의 책임감과 용기를 강조하는 메시지를 전달하는 말이다.
첫댓글 "난파선의 생쥐들은 제일 먼저 빠져나간다"라는 말은 유명한 속담으로, "The rats desert a sinking ship"이라는 영어 속담에서 유래되었다. 이 속담은 위기 상황이나 문제가 발생했을 때, 책임감 없는 사람들이 가장 먼저 도망가거나 버리는 것을 비유적으로 나타낸 것이다.
이 속담의 원문은 다음과 같습니다: "The rats desert a sinking ship."
이 속담은 다양한 언어와 문화에서 사용되며, 위기 상황에서의 책임감과 용기를 강조하는 메시지를 전달하는 말이다.