미국 유학을 준비하다 보면 우편물을 직접 학교로 보내야 하는 경우가 많이 발생합니다. 한국 주소를 미국에 영문으로 작성해야 하거나 미국 주소를 적어야 할 때 어려움을 겪는 분들이 많습니다.
그래서 오늘은 우리나라 주소를 영문으로 표기하는 방법부터 미국 주소 작성법까지 자세히 알아보도록 하겠습니다.
한국 주소 영문 작성법
1. 호수가 가장 앞에 위치하며 도로 번호와 도로명, 구, 도시, 우편번호 그리고 국가 순으로 작성해야 합니다.
ex) 서초구 강남대로 507, 806호 (SI 유학원 사무실)
→ #806, 507 Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul 06536, Korea
2. 아파트의 경우, 동·호수를 가장 먼저 작성합니다.
ex) 118동 1704
→ 118-1704
3. ~길이 들어가는 경우, ~길, 동, 구, 도시, 우편번호 순으로 기재하고 동·호수는 먼저 작성합니다.
ex) 경춘북로 558번 길 12
→ 12, Gyeongchunbuk-ro, 558 beon-gil, 동, 구, 도시, 우편번호, 국가
미국 주소 작성법
(※ SI 유학원이 공식 에이전시로 있는 미국 MCPHS를 예시로 들어보겠습니다.)
1. 도로 번호와 도로명을 먼저 기재하고 그 뒤에 도시, 주, 우편번호, 국가 순으로 작성합니다.
ex) Recipient (받는 사람) : MCPHS Univ. International Admissions
Address (주소) : 179 Longwood Ave. Boston, MA, 02115, USA
2. 한국과 마찬가지로 방 번호가 있다면 가장 앞에 작성해야 합니다.
ex) 201호 → #201
네이버 톡톡 상담을 원하시면 클릭!
카카오톡으로 상담을 원하시면 클릭!