점역교정사 노트 22-로서 OR 로써 차이와 맞춤법

맞춤법 - ~로서 VS. ~로써의 차이와 구분법 점역교정사 노트 22회째를 마지했다. 한창 2022년 6월 1일 선거 공보물 및 공약서를 제작하느라 여념이 없는 중이다.한마디로 현재 진행형으로 바쁘다. 그런데 한가한 것도 아니면서 왜 이 노트 적고 있냐고?공보물 및 공약서 작업하다가 찾은 자료고, 잊지 않으려는 노력의 일환이다.이번 주제는 ‘~로서’와 ‘~로써’이다.둘 다 맞는 표기지만 쓰임이 다르다. 그리고 항상 둘을 놓고 고민하게 만드는 조사이기도 하다.여담인데, 국어 점역교정사 시험 준비할 때 맞춤법 문제에서 종종 나오곤 했다.‘~로서’와 ‘~로써’ 차례대로 정리하며 알아보자.1. ~로서1) 어떤 지위나 신분, 자격을 나타내는 격조사(ex)- 그것은 교사로서 할 일이 아니다.- 그는 임원으로서 부족한 점이 많다.2) 어떤 동작이 일어나거나 시작이 되는 곳을 나타내는 격조사(ex)- 이 문제는 너로서 시작되었다.- 이 문제는 현재로서는 해결이 어렵다.2. ~로써1) 어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 격조사(ex)- 쌀로써 떡을 만든다.- 이 샐러드는 신선한 야채로써 만들었다.2) 어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 격조사(ex)- 말로써 천 냥 빚을 갚는다.- 대화로써 오해를 풀자.3) 어떤 일의 기준이 되는 시간임을 나타내는 격조사(ex)- 여기서 일한 지 올해로써 5년이 된다.- 드디어 오늘로써 그 일을 꼭 끝내야겠다.일단 대개의 경우 ‘~로써’가 은근 많이 쓰인다. 그래서 나도 교정을 볼 때 무난하게 넘어가는 편이다.하지만 앞에 사람의 직위가 나올 때는 주의하는 게 좋다.최근 이 경우가 아닌, ‘~로써’를 써야 할 부분에 ‘~로서’를 쓴 선거 공약서를 교정한 적 있다.그럼 이제 ‘~로서 or ~로써’의 활용을 문제를 풀며 연습해보자.[연습 문제]1) 동아리 회장으로서 리더십을 갖추고2) 학회의 일원으로써 책임감을 갖고3) 상기의 표는 이를 증명하는 자료로서4) 이로써 세 번째 도전입니다.5) 죽음으로서 나라를 지킨 군인은 군인으로써 희생 정신을 발휘하였다.6) 점역교정사로서 부지런하고 꼼꼼하게 교정을 봅시다. 그런데 후보자 피드백이 너무 늦어서 현재로서는 답이 없다. 이거 그냥 내 맘대로 고쳐도 되나?7) 하느님의 진리로써 오늘의 이 성경 말씀을 전합니다.[정답]1) 동아리 회장으로서 리더십을 갖추고 (O)2) 학회의 일원으로써 책임감을 갖고 (X)3) 상기의 표는 이를 증명하는 자료로서 (X)4) 이로써 세 번째 도전입니다. (O)5) 죽음으로서 나라를 지킨 군인은 군인으로써 희생 정신을 발휘하였다. (X/X)6) 점역교정사로서 부지런하고 꼼꼼하게 교정을 봅시다. 그런데 후보자 피드백이 너무 늦어서 현재로서는 답이 없다. 이거 그냥 내 맘대로 고쳐도 되나? (O/O)7) 하느님의 진리로써 오늘의 이 성경 말씀을 전합니다. (O)