페이스북에서 본 어떤 일본인의 시각

페이스 북의 친구로 연결되어 있는 사이토씨께서는 일본의 반핵반원자력발전 운동을 하시는 분이십니다. 어려운 일본 글씨가 많아서 제대로 읽어보지는 잘 못하지만 가끔 한 구절씩 집중해서 보기도 하는데 오늘 재미있는 구절이 나와 있어서 함께 보고자 올립니다. 허락없이 올리는 것이긴 하지만 SNS에서 내어놓으신 것이기에 큰 상관 없을 것으로 보고 올립니다.   이야기체 글이라 일본어에 서투른 제가 옮기기가 좀 어렵습니다. 뜻이 좀 이해 안되는 부분이 많습니다만 좀 주의 해 볼 만한 부분은 일본의 아베 수상이 현재처럼 극우형태로 달려가는 것은 일본의 원자력발전(후쿠시마)의 폐해에 국민들의 눈을 돌리기 위해서 한일갈등, 일중갈등을 일으키고 있다고 보는 점입니다. 그리고 한국도 한국내의 촛점을 한일갈등에 집중시켜 희석화 (부정선거, 국정원등등) 시킬려고 하는 의도가 있어 보인다는 것. 그래서 일본 우익들은 현재 일본 내부의 분열과 갈등을 아주 반겨하고 있다는 것등입니다. 그렇게 생각해보지는 않았는데 문득 이렇게 보니 내부의 갈등을 외부의 원인으로 돌리는 것은 늘 권력자들이 해왔던 것이기에 맞는 말이기도 하겠다는 생각을 해봅니다. 그 속에 우리 재일조선인들은 이들의 희롱의 피해자가 되는 것이겠죠. 늘 생각해보는 것이지만 어떻게 하면 좋은가...하는 생각이 또 들었습니다. 아래는 옮긴 글입니다. 원자력발전 관련 그룹 바깥에서 원자력 발전의 이권 이야기가 올라오면 가끔, 빠찡고 업자가 돈을 벌기에 재일조선인이 나쁘다, 돈벌이를 북한으로 가지고 왔는데, 한반도에도 일본 같이, 돈을 벌고 있는 것은 일부의 부유층만. 큰 사고야말로 일어나고 있지 않아도, 함께 좁은 국토에서 원자력발전이 북적거리고 있다. 차별과 격차라는 것은 남북 통틀어서 일본같지 않을 것이다. 같을까 그것이상의, 원자력발전노동자와 해당지방자치단체의 수고도 있을것기에 이상론 아니어도 방사능문제에서 눈을 돌리기 위해서 정부에서 한일, 일중 대립을 부채질하고 있다니 분하자나. 저쪽은 저쪽에서, 국내문제를 돌리게하기 위해서 일본에 대하여 부채질 하고 있었던 것으로서도. 몇 개월인가 전에 한국, 대만과의 탈원자력발전운동의 연대이야기도 나왔지만 FB도 내용이 많게 되고, 찾아내는 것도 힘들어서 포기다. 근데, 세계속 어디에도 원자력발전은 필요하지 않아, 일본정부는 우쭐하고 있지만, 보통의 일본인은 일본정부를 지지하지 않겠다 민중은 원자력발전에서 아무것도 남지 않아. 민중은 민중동지로서 연대해 나가자 라고 하지 않으면 어려운 것이 된다. 원자력 발전 사고 이후 일본 국내에서도 분단을 일으켜서 권력자가 싱글벙글하고 있다. 해외야말로 원자력발전이권에 휩싸인 권력자끼리 국민들의 분단을 도모하고, 눈앞의 권리를 곤두세우고 있다. 한일대립, 경제에 지고싶지 않은 길을 이렇게 말하고 있으면 가는 끝은 방사능으로 모두 사라지게 된다.   물론 편서풍이 있기 때문에 보다 위험한 것이 일본이라서, 솔선수범하지 않음 안대죠.   原発関係のグループ他で、原発の利権の話が上がってくるとたまに、 パチンコ業者が儲かるから在日が悪い、もうけが北朝鮮に行くときたが、朝鮮半島でも、日本同様、儲かっているのは一部の富裕層だけ。 大事故こそ起きていなくても、同様に狭い国土に原発がひしめいている。 差別や格差だって、南北ひっくるめて日本どころじゃないだろう。 同様かそれ以上の、原発労働者や立地自治体の苦労もあるだろうに・・・ 理想論じゃなくて、放射能問題から目をそらすために、政府に日韓日中対立をあおられているなんて悔しいじゃん。 あっちはあっちで、国内問題をそらさせるために、日本に対して煽っていたとしても。 何か月か前に、韓国・台湾との脱原発運動の連携の話も出したが、FBも内容が多くなり、探し出すのも大変なので諦める。 が、世界中どこにも原発はいらない、日本政府はいい気になっているけど、普通の日本人は、日本政府を支持していないぞ！ 民衆は、原発でなんももうかっていない。 民衆は民衆同志で連携していこう！ ・・・としていかないと、大変なことになる。 原発事故以降、国内でも分断を起こして権力者がほくほくしている。 海外こそ、原発利権にまみれた権力者同士が、国民同士のの分断を図って、目先の利権をとがらせている。 日韓対立、経済で負けたくないの道のこうの言っていると、行く末、放射能でみんな滅びることになる。 勿論、偏西風があるから、より危ないのが日本だからこそ、率先せねば・・・p(^^)q