시편104:19-35 창조에 참여하는 지혜자

[헤세드]

시104:19

일상은 습관대로 움직이는 삶입니다. 일정한 규칙이 반복 되기 때문에 우리는 미래를 예측하고 대비할 수 있습니다. 하지만 일상의 반복은 때로 권태나 불신앙의 함정에 빠질 위험도 내포하고 있어요. 일상 속에서 권태와 불신앙의 함정에 빠지지 않는 방법이 있을까? Daily life is a habit-driven life. We can predict and prepare for the future because certain rules are repeated. However, repetition of daily life sometimes poses a risk of falling into the trap of boredom or distrust. Is there a way not to fall into the trap of boredom and distrust in daily life?

-

요새 대기 오염으로 산성 비도 많아지고 오존층 파괴로 지구의 온도가 상승되어 생태계가 깨지고 있습니다. 수질 오염도 문제입니다. 지구의 3분의 2를 물이 덮고 있습니다. 그 물의 대부분이 바닷물이고 마실 수 있는 가용용수는 3%로 그것도 대부분 북극과 남극의 빙하 상태로 있습니다. 그래서 실제 가용 용수는 1%도 안 되는데 그 물도 점차 줄어들고 있습니다. 물의 남용 때문입니다. These days, air pollution is causing more acid rain and the destruction of the ozone layer causes global temperatures to rise, destroying ecosystems. Water pollution is also a problem. Two-thirds of the Earth is covered by water. Most of that water is salt water, and the drinking water is 3%, which is mostly Arctic and Antarctic ice states. So less than 1% of the actual available water is actually, and the water is gradually decreasing. This is because of the overuse of water.

-

낙향 하기 전 집주인은 70세 정도 된 여사인데 보증금을 다 까먹고 나가는 내게 현금 200만원을 건네주던 고마운 분입니다. 그분이 하는 말이 자기는 빨리 죽고 싶은데 그 이유가 하도 깔끔 떨어서 물을 너무 많이 쓴다는 겁니다. 물을 많이 쓰기 때문에 빨리 죽고 싶다는 사람은 생전 처음 보았습니다. 요즘 목욕을 2주에 한 번 하고, 설거지 하기 싫어서 밥알까지 깨끗이 긁어 먹습니다.

Before I went to retirement, the landlord was a 70-year-old woman who handed me 2 million won in cash after forgetting all the deposit. What he said was that he wanted to die quickly, but he used too much water because he was shaking so neatly. I've never seen anyone in my life who wants to die quickly because he uses a lot of water. These days, I take a bath every two weeks, and I don't want to wash the dishes, so I scratch my grains of rice cleanly.

-

전기 세 2500원 도시 가스 2500, 저 이러다 죽는 거 아닌지 모르겠습니다. 시편 기자는 때에 관해 말하면서 해보다 달을 먼저 언급합니다(19). 히브리 인들은 대개 밤을 낮보다 먼저 언급했기에 창세기 1장에서도 “저녁이 되며 아침이 되니”라고 언급했습니다. 하나님이 달과 해를 주관하신다는 말씀은 밤과 낮을 주관하신다는 뜻입니다. 2500 won for electricity, 2,500 won for city gas, 2500 won for city gas, I don't know if I'm going to die like this. Psalm journalist mentions the moon before the sun (19). Hebrews usually mentioned night before day, so in Genesis chapter 1, they mentioned, "It's evening and morning." When you say that God is in charge of the moon and the sun, it means that he is in charge of night and day.

-

하나님이 밤이 되게 하시면 삼림의 모든 짐승들이 기어 나오고 젊은 사자 같은 동물들은 밤에 열심히 먹이를 찾다가 해가 뜨면 굴속에 들어가서 쉽니다(20-22). 반면에 사람은 해가 뜨면 나와서 일하다가 저녁까지 수고한다고 노래합니다(23). 즉 하나님이 밤과 낮을 주관하시고 생명체들은 각각 하나님의 때와 섭리를 따라 활동한다는 뜻입니다. When God makes it night, all the beasts of the forest crawl out, and animals such as young lions work hard at night to find food and then go into the cave to rest when the sun rises (20-22). On the other hand, when the sun rises, people come out to work and sing that they work hard until evening (23). In other words, it means that God is in charge of night and day, and each living thing operates according to his time and providence.

-

성도는 하나님의 때와 섭리에 대한 열린 마음을 가지고 일해야 할 때는 열심히 일하고 쉬는 것도 잘해야 합니다. 때에 맞게 사는 것은 아름다운 일입니다. 하나님 안에 있다면 힘든 때가 오히려 더 발전하는 때가 되는 경우도 많습니다. 그런 반전의 축복을 누리려면 하나님이 자신의 삶과 때를 주관하시고 섭리하신다는 믿음이 필요합니다. Saints must work hard and rest well when they have to work with an open mind about God's time and providence. It is beautiful to live in time. If you are in God, the hard times often become more advanced. To enjoy such a blessing of reversal, you need to believe that God is in charge and serving your life and time.

-

그러데 문명의 이기가 밤과 낮의 경계를 허물어 버렸고, 인간의 탐욕이 일과 쉼의 경계를 무너뜨렸습니다. 그래서 많이 소유하면서도 만족할 줄 모르고, 내 맘대로 살기 위해 타인의 쉼을 빼앗고 노동을 강요하는 세상을 만들어 버린 것입니다. 하나님께서 지혜로 참 많은 일을 하셨습니다. However, the boundaries between night and day were broken by this period of civilization, and human greed broke down the boundaries between work and rest. That is why I have created a world where I have a lot of possessions and are insatiable, and in order to live my own way, I have taken away other people's rest and forced to work. God has done so much with his wisdom.

-

하나님은 각각의 종류대로 창조하신 창조주 하나님입니다(24).또 하나님님의 영은 지금도 이 세상을 새롭게 하고 계십니다. 창조와 새 창조 모두 하나님의 주권적인 사역을 믿어 의심치 않습니다. 우리가 아는 대로 하나님의 창조에 참여하는 지혜 자가 되는 것이 예수 그리스도를 통한 구속의 목표입니다. God is the Creator God who created each kind (24). And the Spirit of God is still renewing the world. Both creation and new creation believe in God's sovereign ministry and have no doubt. As we know, being the wisdom who participates in the creation of God is the goal of restraint through Jesus Christ.

-

말씀에 귀 기울임으로써 내 삶 속에 하나님께서 원하시는 세상을 만드는 것이 지혜로운 하나님의 백성일 것입니다. 하나님께서 땅과 바다를 만드시고 그 안에 크고 작은 동물들을 두셨습니다. 리워야단 같은 혼돈의 세력도 하나님 앞에서는 애완동물일 뿐입니다. 모든 생명 있는 것들의 생존은 때를 따라 공급하시는 하나님께 의존합니다. It will be the wise people of God to make the world that God wants in my life by listening to the word. God has made land and sea and put big and small animals in it. Even forces of chaos such as Riwaryadan are pets before God. The survival of all living things depends on God who supplies them with time.

-

내가 수고한 것만큼, 내 능력만큼, 내 지혜로 사는 것이 아니라, 하나님이 주신 만큼 먹고, 하나님이 살게 하신 만큼 살다가 호흡을 거둬 가시면 언제든지 먼지로 돌아갈 존재입니다. 삶과 죽음의 경계와 기한을 정하시는 분은 하나님이라는 뜻입니다. 그러니 우리 인생은 시한부 인생입니다. 그런 시한부 인생을 어떻게 복되게 만들 수 있습니까? If you eat as much as God gave you, live as much as God gave you, live as much as he made you live, and collect your breath, you will always return to dust. It means that it is God who sets the boundaries and deadlines between life and death. So our life is a time-limited life. How can you make such a time-limited life blessed?

-

어떤 사람들은 인생을 비관하고 이웃들을 괴롭히면서 자기 앞날을 어둡게 만듭니다. 반면에 다른 어떤 사람들은 인생을 알차게 살려고 더 어려운 사람들을 힘써 도움으로 자기 앞날을 밝게 만듭니다. 그리고 선한 일을 한 후 마음이 불쾌해지거나 후회하는 사람은 없을 것입니다. 하나님께서는 창조물들을 통해 영원히 영광을 받으시며 즐거워하십니다. Some people darken their future by being pessimistic about life and tormenting their neighbors. On the other hand, others try to brighten their future by helping people in need to live a full life. And no one will feel displeased or regretful after doing something good. God rejoices and is forever honored through his creations.

-

피조물인 내가 할 일은 평생토록 그분을 노래하며 찬양하고 영광을 돌리는 것입니다. 하나님을 즐기는 것 말입니다. 물론 악인은 심판하여 소멸하실 것입니다. 하나님이 만드신 참 좋은 리듬과 질서, 지혜로운 세상 창조, 창조주를 찬양하도록 받은 생명들, 내 삶 속에서 하나님의 세상을 만들어내고 있는가? 루틴대로 살아가면서도 우리 신앙생활의 활력을 유지할 수 있을까?

All I have to do as a creature is to sing, praise, and honor him for the rest of my life. Enjoying God. Of course, the wicked will be judged and extinguished. Is God's very good rhythm and order, the creation of a wise world, the lives that have been praised for the Creator, creating a world of God in my life? Can we maintain the vitality of our faith while living according to our routine?

-

해와 달의 절기와 세상의 질서(19-23)

땅과 바다에 거주하는 짐승들(24-26)

창조자에게 의존하는 모든 생명체(27-30)

여호와의 영광과 그 기쁨(31-32)

내 영혼아 여호와를 찬양하라(33-35)

-

여호와께서(19a)

달로 절기를 정하심이여(19b)

해는 그 지는 것을 알도다(19c)

-

주께서 흑암을 지어(20a)

밤이 되게 하시니(20b)

삼림의 모든 짐승이 기어 나오나이다(20c)

-

젊은 사자가(21a)
그 잡을 것을 쫓아 부르짖으며(21b)
그 식물을 하나님께 구하다가(22c)
-

해가 돋으면(22a)
물러가서(22b)
그 굴혈에 눕고(22c)
-

사람은(23a)
나와서 노동하며(23b)
저녁까지 수고하는 도다(23c)

-

여호와여(24a)
주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요(24b)

주께서 지혜로(24c)
저희를 다 지으셨으니(24d)
주의 부요가 땅에 가득하나이다(24e)
-

저기 크고 넓은 바다가 있고(25a)
그 속에 동물(25b)
곧 대소 생물이 무수하나이다(25c)

-

선척이 거기 다니며(26a)
주의 지으신 악어가(26b)
그 속에서 노나이다(26c)

-

이것들이(27a)
다 주께서 때를 따라(27b)
식물 주시기를 바라나이다(27c)

-

주께서 주신즉(28a)
저희가 취하며(28b)
주께서 손을 펴신 즉(28c)
저희가 좋은 것으로 만족하다가(28d)

-

주께서 낯을 숨기신 즉(29a)
저희가 떨고(29b)
주께서 저희 호흡을 취하신 즉(29c)
저희가 죽어(29d)

본 흙으로 돌아가나이다(29e)
-

주의 영을 보내어(30a)
저희를 창조하사(30b)
지면을 새롭게 하시나이다(30c)

-

여호와의 영광이(31a)
영원히 계속할지며(31b)
여호와는 자기 행사로 인하여(31c)
즐거워하실 지로다(31d)

-

저가 땅을 보신즉(32a)
땅이 진동하며(32b)
산들에 접촉하신즉(32c)
연기가 발하도다(32d)

-

나의 평생에 여호와께 노래하며(33a)
나의 생존한 동안(33b)
내 하나님을 찬양하리로다(33c)
-

나의 묵상을(34a)
가상히 여기시기를 바라나니(34b)
나는 여호와로 인하여 즐거워하리로다(34c)

-

죄인을 땅에서 소멸하시며(35a)
악인을 다시 있지 못하게 하실 지로다(35b)

내 영혼아 여호와를 송축하라 할렐루야(35c)

-

세상을 창조하신 주권자 하나님_ God the sovereign who created the world

혼돈을 다스리시는 권능의 하나님_ God of Power to Rule Chaos

생명을 보호하시는 사랑의 하나님_ God of love who protects life

-

주님, 주께서 주신 즉 저희가 취하며, 주께서 손을 펴신 즉 저희가 좋은 것으로 만족하다가, 주께서 낯을 숨기신 즉 저희가 떨고, 주께서 저희 호흡을 취하신 즉 저희가 죽어 본 흙으로 돌아가나이다라고 하였나이다. 하나님의 손에 달린 모든 생명들의 때를 정하시고 때를 거두시며 때를 기뻐하셨나이다. 주께서 주의 성영을 보내어 나를 새 창조하시어 지면을 새롭게 하시는 과정이니 때를 알고 순응하는 착한 성도가 되게 하옵소서. O LORD, we are drunk, and we are satisfied with your hand, which is what we like, but you have hidden your face, that is, we are trembling, and you have taken our breath, that is, are you going back to the soil from which we have died. Did you set the time for all the lives in the hands of God and rejoice in the time. Let the LORD send you the holy spirit of the LORD to create me new and renew the earth, so that you may become a good saint who knows and conforms to the time.

2024.4.30.tue.Clay