I'm not going to~

[시너먼]

~하지 않을 거예요

I decided not to~

~하지 않기로 결심했어요

I'm not going to give up.

You're working with Steven on a project again?

He is notorious for turning things in late. 일을 늦게 하는 것으로 유명하잖아

I'm not going to fall for his excuses again. 핑계에는

I've been sparring, I can take you anytime. 언제든 상대해 주지

I'm not going to make this easy on you. 내가 이번엔 안 봐 줄 거다

I decided not to hire your friend.

That's a shame. 안타깝군요

 But I understand, he is a bit inexperienced.

I am not going there, period.

이게 내가 할 말의 전부예요 

going with you/ going to agree on that idea

That decision is long overdue. 그 결심은 진작 오래 전에 했었어야죠

The report/ The resume