|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
난 크루즈선 승무원이다... 처음 크루즈를 타는 사람들은 항상 이런 실수를 하는데 당하지 마세요 I'm a cruise ship worker... first time cruisers always make these mistakes - don't get caught out By ELEANOR MANN, JUNIOR NEWS REPORTER Published: 08:47 BST, 24 August 2025 한 크루즈선 직원이 새 크루즈 승객들이 처음 배에 탑승할 때 '항상' 저지르는 실수를 폭로했다. 버밍엄 출신의 29세 루시 사우더튼은 10년 넘게 크루즈선에서 일해 왔으며 승객과 동료 승무원들이 경험을 최대한 활용하는 방법에 대한 조언을 정기적으로 공유한다. 10만 명에 가까운 구독자를 보유한 자신의 YouTube 채널 @CruisingAsCrew(크루징애스크루)에 최근 공유한 영상에서 루시는 '초보 크루즈 승객'들에게 승객들이 끊임없이 저지르는 실수에 대해 경고했다. 숨겨진 비용부터 휴대폰을 비행기 모드로 설정하는 것까지, 루시는 승객으로서 저지른 실수와 크루즈 직원으로서 목격한 실수를 모두 공개하여 처음 크루즈를 타는 사람들이 후회하지 않도록 했다. A cruise ship worker has revealed the mistakes that new cruisers 'always make' their first time aboard a ship. Lucy Southerton, 29, from Birmingham, has worked on cruise ships for over a decade and regularly shares advice on how passengers and fellow crew members can get the most out of their experience. In a recent video shared to her YouTube channel @CruisingAsCrew, which has close to 100,000 subscribers, Lucy warned 'rookie cruisers' about the mistakes she sees passengers make time and time again. From hidden costs to setting your phone on flight mode, Lucy revealed both the mistakes she has made as a passenger and witnessed as a cruise worker so that first time cruisers can avoid regrets. 1. Flying to your cruise ship the same day that you are joining it 크루즈 탑승 당일에 바로 크루즈선으로 가는 항공편 루시는 크루즈 여행을 처음 떠나는 사람들이 저지를 수 있는 가장 큰 실수 중 하나는 바로 목적지에 도착하는 것이라고 주장했다. "비행기가 취소되거나 지연되면, 크루즈선은 당신이 있든 없든 떠나게 된다!"고 크루즈선 직원이 말했다. "이곳은 늦게 도착할 수 있는 올 인클루시브 호텔이 아니다... 만약 당신의 항공편이 취소되거나 지연되면, 크루즈선은 당신이 있든 없든 떠나게 된다!" One of the biggest mistakes people can make cruising for the first time is actually getting there, Lucy argued. 'If your flight is cancelled or delayed, that cruise ship is leaving with or without you!' the cruise ship worker said. 'This is not an all inclusive hotel where you can rock up late...if your flight is cancelled or delayed, that cruise ship is leaving with or without you! ▲ Lucy Southerton, 29, has worked on cruise ships for over a decade and regularly shares advice on how passengers and fellow crew members can get the most out of their experience. 29세의 루시 사우더튼은 10년 넘게 크루즈선에서 일해왔으며, 승객과 승무원들이 크루즈 여행을 최대한 즐길 수 있는 방법에 대한 조언을 꾸준히 공유하고 있다.
'출발 전에 호텔을 예약하지 않아 조금이라도 돈을 아끼고 싶은 유혹이 있다는 것을 알지만, 솔직히 당일 비행기를 타는 것은 매우 위험하다. 왜냐하면 상황이 발생할 수 있기 때문이다.' 그녀는 이렇게 조언했다. '전날 밤 호텔에 조금이라도 돈을 쓰면 휴가 전체를 구할 수 있다.' '나에게 휴가는 스트레스 없는 것이 전부이다. 크루즈에 가는 것 자체가 너무 스트레스가 심하다면 크루즈 여행에 악영향을 미칠 수 있다.' 'I know it's tempting to save that little bit of money by not booking a hotel before you go, but honestly it is v risky to fly out the same day because things happen.' She advised: 'Spending that little bit of money on a hotel the night before could honestly save your whole holiday. 'For me, a holiday is all about being stress free, so it can taint the cruise if getting to it is super stressful.'
2. Not budgeting for extras 추가 비용 예산 책정 안 하기
처음 크루즈를 타는 사람들에게는 잘 알려지지 않은 사실 중 하나는 크루즈 가격에 모든 것이 포함되어 있지 않다는 것이다. 실제로 승선 시 와이파이 패키지, 음료 패키지가 제공될 수 있으며, 투어, 특선 레스토랑, 그리고 팁에 대해서도 추가 비용을 지불해야 할 수 있다. 따라서 루시는 초보자들에게 첫 크루즈를 계획할 때 이러한 추가 비용을 고려하라고 경고했다. '예: 와이파이 패키지, 팁, 음료 패키지, 투어, 특선 레스토랑 등'이다. A little known fact among first timers is that not everything is included in the price of a cruise. Indeed, when you embark onto the ship, you might be offered a wifi package, a drinks package - and then will have to pay extra for excursions, speciality restaurants and any gratuities at the end too. So to avoid being caught off guard, Lucy warned newbies to factor in these extras when planning their first cruise. 'ie wifi package, gratuities, drinks packages, excursions, speciality restaurant, etc'. ▲ Lucy shares her insights on her YouTube account @CruisingAsCrew which has nearly 100,000 subscribers. 루시는 거의 10만 명의 구독자를 보유한 자신의 유튜브 계정 @CruisingAsCrew(크루징애즈크루)에서 자신의 경험을 공유한다.
3. Overpacking 과대 포장(過大包裝)
이는 가장 흔한 실수이지만 우리 모두가 쉽게 저지르는 실수이다. Lucy는 크루즈에 합류하기 위해 비행기를 타는 사람들에게 선상 및 여행을 위해 항구를 방문하는 동안 구매할 수 있는 공간을 고려하도록 조언했다. 그녀는 "여행 가방에 허용되는 무게가 23kg이라면 휴가용 물건을 22kg씩 들고 비행기를 타고 갈 수도 있다"고 말했다. '유람선 선상에는 돈을 쓰고 싶은 매장이 있다.' It's the most common mistake, but one we all fall prey to. Lucy advised those flying to join their cruises to remember to factor in room for purchases made both on board and during visits off port to excursions. She said: 'If you've got 23kg of allowed weight in your suitcase, maybe fly out with 22kg for holiday purchases. 'There are shops on board the cruise ship that you're going to want to spend money at.'
4. Not putting your phone on flight mode 휴대전화를 비행기 모드로 설정하지 않는 것
루시가 호주 주변을 여행하면서 500파운드를 잃었다고 폭로한 또 다른 중요한 실수는 휴대전화를 비행 모드로 설정하지 않은 것이다. 크루즈 선박 직원은 휴가에서 돌아올 때 첫 번째 타이머에 탑승하는 즉시 전화기를 비행 모드로 전환하여 값비싼 전화 요금을 피하도록 상기시켰다. Another crucial mistake that Lucy revealed cost her £500 on a cruise she went on around Australia is not putting your phone on flight mode. The cruise ship worker reminded first timers to avoid costly phone bills when they return from holiday by turning their phones to flight mode as soon as they step foot on board. ▲ Overpacking and not being careful when picking a cabin cropped up as big mistakes that first time cruisers always make. 과대 짐을 싸거나 객실 선택 시 부주의한 태도는 크루즈 여행을 처음 하는 사람들이 항상 저지르는 큰 실수이다.
그녀는 덜 알려진 또 다른 해킹은 자동 시간 업데이트를 끄고 대신 휴대폰 설정을 수동 시간 업데이트로 변경하는 것이라고 덧붙였다. 이렇게 하면 휴일에 여러 장소를 여행하는 동안 시간이 배의 시간과 동일하게 유지되며 쇼를 놓치거나 저녁 식사에 늦는 일이 없다! She added that another lesser known hack was to switch off automatic time updates and change your phone's settings to manual time updates instead. This will make sure that while you're going through different locations on holiday, your time will stay the same as the ship's time - and you won't miss any shows or be late to dinner!
5. Not being careful when picking a cabin 객실 선택 시 부주의
크루즈 예약 시, 특히 처음 예약하는 사람들이 어려워하는 한 가지는 객실을 현명하게 선택하는 것이다. 루시는 "이것이 당신을 위한 새로운 크루즈라면, 다른 선실로 둘러싸인 배 중앙에 있는 선실을 선택하는지 확인하고 싶다. '내 말을 믿으십시오. 당신 위에 체육관이 있고 싶지 않다면 오전 6시에 사람들이 런닝머신에서 쿵쿵거리는 소리를 듣게 될 것이다. 또는 일찍 잠자리에 들고 나이트클럽 근처에 있다면 행복하지 않을 것이다!"라고 말했다. One thing people find hard when booking a cruise, especially for the first time, is choosing a cabin wisely. Lucy said: 'If this is a new cruise for you, you want to make sure that you pick a cabin in the middle of the ship surrounded by other cabins. 'Trust me you do not want to have the gym above you, because at 6am you're going to hear the thud of people on the running machines, or if you go to bed early and you're near the nightclub, you're not going to be happy!' ▲ Lucy shared her top advice for first time cruisers as both a passenger and cruise ship worker. 루시는 탑승 시 객실 업그레이드를 제안받는다면, 승선 전에 반드시 갑판 도면을 확인해야 한다고 덧붙였다.
루시는 탑승 시 객실 업그레이드를 제안받는다면, 동의하기 전에 항상 갑판 도면을 확인해야 한다고 덧붙였다. "예를 들어 발코니가 있는 객실 자체가 더 나을 수 있지만, 배 중앙의 위치를 전략적으로 선택했다면 이 객실이 이용 가능하다면 해당 등급의 객실 중 최악일 것이다." Lucy added that if passengers are offered a cabin upgrade when they embark, they should always check the deck plans before agreeing. 'While the cabin itself might be better, and have a balcony, for example, actually if you've been strategic in picking the location in the middle of the ship, if this cabin is available then it's probably the worst of that tier of cabin.' |