스크랩 당신께 드리는 내 사랑노래 .... I love you because (당신을 사랑하는 이유) / Jim Reeves

[선한 청지기 (shin-gilja)]

 
I love you because (당신을 사랑하는 이유)
 - Jim Reeves
    
(lyrics)
   
I love you because you understand, dear
Every single thing I try to do
You're always there to lend a helping hand, dear
I love you most of all because you're you

No matter what the world may say about me
I know your love will always see me through
I love you for the way you never doubt me
But most of all I love you 'cause you're you

I ​love you because my heart is lighter
Every time I'm walking by your side
I love you because the future's brighter
The door to happiness, you open wide

No matter what the world may say about me
I know your love will always see me through
I love you for a hundred thousand reasons
But most of all I love you 'cause you're you
   
당신을 사랑하는 이유는 잘 이해해 주기 때문이지요 
내가 하는 모든 걸 이해해 주기 때문이죠
도움이 필요할 때는 언제나 손길을 내밀어 주는 당신
난 바로 당신이기 때문에 당신을 사랑해요

세상이 나에 대해 어떻게 말하든 상관없어요
난 당신의 사랑이 큰 힘이 된다는 것을 아니까요
나를 결코 의심 없이 믿어주니까 당신을 사랑해요
하지만 무엇보다도 먼저 바로 당신이기 때문이죠

당신을 사랑하는 이유는 마음이 편해지기 때문이죠
당신 곁에서 함께 걸을 때는 언제나 그렇지
앞날을 밝아지게 해주는 당신을 사랑해요
행복으로 향하는 문을 활짝 열어주니까요

세상이 나에 대해 무어라 말하든 상관 없어요
난 당신의 사랑이 큰 힘이 된다는 것을 아니까요
당신을 사랑하는 수십만 가지 이유가 있겠지만
하지만 무엇보다도 먼저 바로 당신이기 때문이죠 






Jim Reeves (짐 리브스)

본명 : James Travis Reeves
(1923년 8월 20일 ~ 1964년 7월 31일)  (향년 40세)
데뷔 : 1956년 1집 앨범 'Jim Reeves Sings'
미국계 컨트리, 대중음악 싱어송라이터다.
1923년 8월 20일 Texas주의 Panola County에서 9남매의 막내로 태어났다.
1964년 7월 31일 그는 밴드의 멤버이자 로드매니저였던 
Dean Manuel과 함께 전세 낸 단발 비행기를 조종하여 Arkansas주
Batesville에서 Jim Reeves가 살던 Tennessee주 Nashville로 
돌아오던 중에  목적지를 불과 몇 분 거리로 앞두고 Brentwood근처에서
악천후로 인한 비행기 추락사고로 사망하였다.





당신께 드리는 내 사랑노래

    -  유영동

그대여!
내가 그대에 이렇게 
내 사랑노래로 그대에 찾아 갑니다.

내 몸은 그대와
멀리 떨어져 있어도 내 고운 
사랑의 노래는 오늘도 변함없이
그대에게 달려갑니다.

내 사랑 노래에는
화려하고 고운 목소리는
내가 가지지 못했습니다.

내가 가진 것은
거짓 없는 진실 된 내 가슴속의 
순수한 사랑노래입니다.

보석으로 감 쌓아 
눈에 번쩍하게 빛나지 않지만
내 마음의 보석으로 치장하였습니다.
어떤 보석보다 소중하게 드립니다.

눈을 뜨면 
제일먼저 그대에 들려 드립니다.
정성을 다 하여 내 사랑의 노래를
오직 그대에게만 드리옵니다.
       

























Photo by : 모모수계 
 ♣ 이동활의 음악정원 ♣