Barclay James Harvest - I’ve Got a Feeling(느낌이 있어)

[다람쥐]

Barclay James Harvest 

Barclay James Harvest 는

1998년 분열 이후 현재 두 개의 후속 밴드로

존재하는 영국의 프로그레시브 록 밴드 이다.

이 밴드는 1966년 9월 Oldham에서

베이시스트/보컬리스트 Les Holroyd(1948년생),

기타리스트/보컬리스트 John Lees(1947년생),

드러머/퍼커셔니스트 Mel Pritchard(1948~2004),

키보디스트/보컬리스트

Stuart "Woolly" Wolstenholme

(1947~2010)에 의해 결성되었다.

활발한 투어 활동을 하는 밴드는 아니지만,

이전 앨범의 라인업으로 2025년 10월 17일에

Relativity를 발매했다.

이 앨범 역시 밴드 자체 제작으로

 Esoteric Recordings를 통해 발매되었다.

존 리스 - 보컬, 기타 (1998년~현재)

크레이그 플레처 - 베이스, 보컬 (1998년~현재)

케빈 화이트헤드 - 드럼, 타악기 (1998년~현재)

제즈 스미스 - 키보드 (2009년~현재)

Barclay James Harvest - I’ve Got a Feeling(느낌이 있어)

And though I think of you tonight

그리고 오늘밤 난 당신을 생각하지만

I cannot hope to hold you tight

나는 당신을 꽉 안을 수 바랄 수 없습니다

But I've got this feeling in my heart

하지만 내 마음 속에는 이런 느낌이 있어요

And when tomorrow I'll be gone

그리고 내일이면 나는 떠날 것이다

How can I hope to carry on?

어떻게 계속할 수 있을까요?

I've got a feeling in my heart

마음속에 어떤 느낌이 들어요

I can no longer see

더 이상 볼 수 없어

What's making things go wrong

무엇이 일을 잘못되게 만드는가

You've stayed away before

넌 예전에도 멀리 있었지

It always seems so long

항상 너무 긴 것 같아

But wherever you go

하지만 어딜가든

Whatever you do

당신이 무엇을 하든

You know I'll always be with you

내가 항상 너와 함께 있을 거라는 걸 알잖아

'Cause I've got this feeling deep in my heart

왜냐면 내 마음 깊은 곳에 이런 느낌이 있으니까

I can no longer see

더 이상 볼 수 없어

What's making things go wrong

무엇이 일을 잘못되게 만드는가

You've stayed away before

넌 예전에도 멀리 있었지

It always seems so long

항상 너무 긴 것 같아

But wherever you go

하지만 어딜가든

Whatever you do

당신이 무엇을 하든

You know I'll always be with you

내가 항상 너와 함께 있을 거라는 걸 알잖아

'Cause I've got this feeling deep in my heart

왜냐면 내 마음 깊은 곳에 이런 느낌이 있으니까

Baby, you're in my heart

자기야, 당신은 내 마음 속에 있어요