스크랩 Wither - Dream Theater(드림 시어터)

[한결1]

Wither / Dream Theater

[Verse 1]

Let it out, let it out

Fill the empty space

So insecure

Find the words and let it out

내 보내 봐, 내 보내 봐

그 빈 공간을 채워봐

너무나도 불안스러워

단어를 찾고 그것을 내 보내 봐

[Verse 2]

Staring down, staring down

Nothing comes to mind

Find the place

Turn the water into wine

아래를 노려봐, 밑을 내려다봐

아무 것도 느껴지지가 않아

자리를 찾아봐

물을 포도주로 바꾸어 봐

[Pre-Chorus]

But I feel I'm getting nowhere

And I'll never see the end

하지만 난 아무것도 얻지 못하고 있음을 느껴

아마 난 절대 끝을 볼 수 없을 것 같아

[Chorus]

So I wither

And render myself helpless

I give in

And everything is clear

I break down

And let the story guide me

그렇게 난 시들어버렸어

그리고 내 자신을 무기력하게 만들어버렸어

난 포기해버렸어

그러자 모든 것이 선명 해졌어

난 고장나 버렸어

결국엔 이야기가 날 이끌어가게 했어

[Verse 3]

Turn it on, turn it on

Let the feelings flow

Close your eyes

See the ones you used to know

불을 켜봐 다시 켜봐

감정이 흐르게 해보는 거야

눈을 감아봐

그리고 네가 알았던 사람들을 기억해봐

[Verse 4]

Open up, open up

Don't struggle to relate

Lure it out

Help the memory escape

열어봐 한 번 열어봐

억지로 관계 지으려고 하지 마

미끼로 낚아봐

기억이 탈출할 수 있게 도와줘

[Pre-Chorus]

Still this barrenness consumes me

And I feel like giving up

여전히 이 황폐함은 나를 갉아먹고 있어

이제 난 포기할 것만 같은 기분을 느껴

[Chorus]

[Bridge 1]

Like reflections on the page

The world's what you create

책장 위에 그려진 모습들과 마찬가지로

이 세상은 네가 창조해가는 거야

[Verse 5]

I drown in hesitation

My words come crashing down

And all my best creations

Burn into the ground

망설임 속에 난 가라앉아 죽어가고

나의 단어들은 서로 충돌해 무너지고 있어

나의 모든 최고의 창조물들이

불타올라 땅으로 돌아가고 있어

[Verse 6]

The thought of starting over

Leaves me paralyzed

Tear it out again

Another one that got away

다시 시작해야 한다는 생각이

날 완전히 정지시켜버렸지

다시 한 번 찢어내자

잘못된 또 다른 부분을..

[Bridge 2]

I wither

And render myself helpless

I give in

And everything is clear

그렇게 난 시들어버렸어

그리고 내 자신을 무기력하게 만들어버렸어

난 포기해버렸어

그러자 모든 것이 선명해 졌어

[Guitar Solo]

[Chorus]

[Outro]

Like reflections on the page

The world's what you create

The world's what you create

Let it out, let it out

책장 위에 그려진 모습들과 마찬가지로

이 세상은 네가 창조해가는 거야

내 보내 봐, 내 보내 봐

 드림 시어터(Dream Theater)는 미국의 프로그레시브 메탈 밴드로, 
 1986년 당시 보스턴 버클리 음악 대학에 재학 중이던 
 마이크 포트노이, 존 페트루치, 존 명이 결성한 밴드
 
 ‘마제스티’(Majesty)에 그 기반을 두고 있다. 
 
 그 후 밴드활동을 위해 학업을 중단하였고, 
 밴드 내에 몇 번의 구성원 교체가 있었고 이 원년 구성원 세 명은 
 2010년 9월 마이크 포트노이가 다른 구성원들과의 갈등으로 밴드를 탈퇴할 때까지 
 제임스 라브리에, 조던 루디스와 밴드를 이어나갔다.

드림 시어터는 전 세계에서 가장 성공한 프로그레시브 메탈 밴드 중 하나이다. 
이들은 난해하고도 정교한 기교적 연주와 그들 특유의 서정성을 결합한 
완성도 높은 음악으로 전 세계 메탈 팬들의 많은 사랑을 받고 있다. 

특히 1992년 발매된 음반 Images and Words에 실린 곡
"Pull Me Under"는 MTV 등의 매체에서도 큰 인기를 얻어, 
밴드 내에서 상업적인 인기를 얻은 몇 안 되는 곡 중 하나로 꼽힌다.

드림 시어터의 구성원들은 자신이 다루는 악기 분야에서 
세계 최고의 연주자로 꼽히고,
각종 음악 잡지에서 수많은 상을 받았다. 

또한 많은 뛰어난 연주자들과 함께 작업하기도 한다. 
기타리스트 존 페트루치는 G3 투어의 제 3 구성원로 초대되어 
총 6번의 공연을 함께 하였다. 

이는 가장 많은 참가 횟수로, 
또 다른 참여자였던 에릭 존슨, 로버트 프립, 
잉베이 말름스틴의 공연횟수를 넘어서는 기록이다.

그들의 발매작 중 가장 많이 팔린 음반은 
골드를 기록한 빌보드 200 차트에서 61위를 기록한 
1992년의 Images and Words이다.

이 음반은 빌보드 200 차트에서 61위를 마크하였다. 
1994년의 Awake 음반과 2002년의 Six Degrees of Inner Turbulence도
각각 32위와 46위를 기록하였고, 
대부분의 평론가들로부터 좋은 평가를 받았다. 

특히 Six Degrees of Inner Turbulence 음반은 
드림 시어터가 그들의 신보를 발매할 때마다 
각종 메인스트림 음악잡지에 소개되게 만드는 계기가 되었다. 

2007년의 Systematic Chaos 음반은 빌보드 200 차트에서 19위를 기록하였다. 
드림 시어터는 미국에서만 2백만 장이 넘는 음반을 판매하였고, 
전 세계 판매량은 8백만 장이 넘는다. 

가장 최근의 정규 음반은 2009년 6월 23일 발매된 Black Clouds & Silver Linings이다. 
이 음반은 빌보드 200 차트 6위를, 유로차트 핫 100 싱글에서 1위를 기록해 
양쪽 차트에서 그들의 최고 기록을 세웠다.