감사내공 천원 이상: SC제일은행 625-20-280829 이덕순
감사내공 있는 번역물은 제목에 <내공 2,500원> 식으로 추가 바랍니다.
==========================================================
말이 너무 어려워서 번역하기가 힘드네요..
중국어 고수님들 번역좀 부탁드릴께요
자통법 제정은 기능별 규율체제 도입, 포괄주의 규율체제로 전환, 업무범위의 확대, 투자자 보호제도 선진화 4가지 기본방향을 목적으로 이루어져 각 목적에 따라 세부적인 변혁을 발생시킨다.
자통법의 경우 수년전부터 논의되어 오던 금융통합법의 시범적 케이스에 해당되며 이를 확장할 경우 금융시장과 금융 산업 전체를 망라할 통합법 체제 탄생의 밑바탕이 될 것으로 예상된다. 금융부문은 현재 우리들의 경제활동과 밀접한 연관을 가지는 부분이다. 이러한 맥락으로 자통법 시행은 한미 FTA와 더불어 우리나라의 미래에 가장 큰 영향을 미칠 변화이므로 경제 활동을 하며 살아갈 사람이라면 도외시할 수 없는 변화임을 인식할 수 있다.
========================================================
경매번역 http://cafe.daum.net/transauction
경매식번역전문, 영어,중국어,일본어, 기타언어 번역
논문번역,기술번역,계약서번역,자개소개서번역, 원서번역, 무료번역