Once in a blue moon

[요셉]

Once in a blue moon : Rarely, almost never

(드물게, 흔치 않게)

If you say something happens once in a blue moon, you mean it happens very rarely.
A blue moon is the second of two full moons in the same month, which happens rarely.

A: Does your husband cook for you?

  (남편이 음식을 만듭니까?)
B: Oh, yes, once in a blue moon!

  (네, 아주 드물게 합니다.)

--------------------------------------------------------------------------------

A: Do you often eat out with you family?

   (가족과 가끔 외식합니까?)

B: Yes, once in a blue moon.

   (드믈게 합니다.)

---------------------------------------------------------------------------------

* He has a very nice car, but he drives once in a blue moon.

  ( 그는 좋은 차를 가지고 있지만 거의 운전을 하지 않는다.)

* I seldom go to a movie, maybe once in a blue moon.

  ( 나는 거의 영화관에 가지 않는다. 드물게 갈 정도니까)

Have a nice day!

[창밖바람]

I and my wife went to bar once in a blue moon for make up with.. When We had a fight sometimes.. After drinking I paid the money always. So I was angry again.... ㅋ ㅋ ㅋ

[요셉]

It is good to going out for drinking after arguing. I also go bar with my wife once in a blue moon.