Great minds think alike

[요셉]

Great minds think alike : This is a humorous expression‎ that is used when you found out someone else was thinking about the same thing as you were.

(누군가가 자신과 같은 생각을 하고 있음을 알았을때 유모스럽게 표현하는 말로 "똑똑한 사람들은 서로 통해" 라는 의미

If you say, "Great minds think alike," you say, jokingly, that you and someone else must be very intelligent or great because both of you thought of the same thing or agree on something.

A: I'm going to the concert tonight.

     (오늘밤 음악회 가려는데..)
B: Oh, really? Me too. I heard the performers are excellent.

     (진짜? 나도 그래. 연주가 아주 훌륭하다고 들었어)
A: Great minds think alike.

     ( 지성인은 서로 통한단 말이야)

------------------------------------------------------------------------

(A and B meet in a restaurant unexpectedly.)
A: How did you know I am here?

    (내가 여기있는걸 어떻게 알았어?)
B: This restaurant is a very nice place to spend an evening. Great minds think alike.

    ( 이 레토스랑은 저녁을 보내는데는 아주 멋진 곳이지. 지성인은 통한다니까)

Have a nice day!

[창밖바람]

My staff Mr. Kang who works at drawing section. He made new drawings and breifing plan before the customer's meeting always. I think Great mind think alike....Hooooo..

[요셉]

You two are wise and intelligent, great mind think alike!

[지피지기]

The above both people, great mind think alike.

[요셉]

Thanks for your compliment. I would like you to be here often, this English tok tips column of our cafe. Have a nice day!