▶
작은 성의 옛 이야기 – 등려군
소성엔 고사가 많다네
기쁨과 즐거움으로 가득하네
만약 소성에 오면
많은 특별한 것을 얻어갈 수 있다오
한 폭의 그림을 보듯이
노래한 가락 듣듯이
인간세계 진선미
이미 이곳에 있다오
말하고 말할수록
소성의 옛 이야기는 좋다오
청컨데 당신의 친구와 함께 오세요
소성의 손님이 되세요
구문연구
▶ 小城 故事 多 xi2o ch5ng g] shi du8 ▶ 소성엔 고사가 많다네
▶ 充满 喜 和 乐 ch8ngm2n x& h5 l7 充满 ch8ngm2n [동] 가득 차다 충만하다 喜 x& [동] 기뻐하다 和 h5 [개] ~와 乐 l7 [형] 즐겁다
▶ 기쁨과 즐거움으로 가득하네
▶ 若是 你 到 小城 来 ru- sh* n& d3o xi2o ch5ng l1i 若是 ru- sh* [접] 이와 같이 만약 ~라면 ▶ 만약 소성에 오면
▶ 收获 特别 多 sh8u hu- t7 bi5 du8 收获 sh8u hu- [동] 거두다 수확하다 特别 t7 bi5 [형] 특별하다 [부] 특히
▶ 많은 특별한 것을 얻어갈 수 있다오
▶ 看 似 一 幅画 k3n s* y% f{hu3 似 s* [동] ~하는 것 같다 一 幅画 y% f{hu3 [명] 한 폭의 그림
▶ 한 폭의 그림을 보듯이
▶ 听 像 一首歌 t%ng xi3ng y% sh0u g4 像 xi3ng [동] ~하는 것 같다 一首歌 y% sh0u g4 [명] 노래한 곡 ▶ 노래한 가락 듣듯이
▶ 人生境界 真善美 r5nsh4ng j*ngji7 zh4n sh3n m6i 人生境界 r5nsh4ng j*ngji7 [명] 인간세계 ▶ 인간세계 진선미
▶这里 已 包括 zh7l& y& b`oku- 这里 zh7l& [대] 이 곳 已 y& [부] 이미 包括 [동] 포괄하다 포함하다 ▶ 이미 이곳에 있다오
▶ 谈的谈说的说 t1ndi t1n shu8di shu8 谈说 t1n shu8 [동] 말하다 ▶ 말하고 말할수록
▶ 小城 故事 真不错 xi2o ch5ng g] shi zh4n b] cu- 不错 b] cu- [형] 맞다 틀림없다 괜찮다 좋다 ▶ 소성의 옛 이야기는 좋다오
▶请 你的 朋友 一起 来 q&ng n&di p5ngyou y%q& l1i ▶ 청컨데 당신의 친구와 함께 오세요
▶ 小城 来 做客 xi2o ch5ng l1i zu- k7 做客 [동] 손님이 되다 ▶ 소성의 손님이 되세요 |