The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls

[세라]

The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp - One Of The Girls

Lock me up and throw away the key
날 가둔다음 열쇠는 버려

He knows how to get the best out of me
그는 내 최고의 모습을 끌어내는 법을 알아

I'm no force for the world to see
나로선 세상이 날 보게 만들지 못 해

Trade my whole life just to be
내 모든 인생을 걸어서라도 되어볼 거야

Tell nobody I control you
아무한테도 널 통제하는 내 존재를 알리지마

I broke you just to own you
널 가지기 위해 널 망가뜨렸지

They can't tell that I love you
저들은 너에 대한 내 사랑을 알아보지 못해

'Cause you're loyal, baby
네가 충성스러우니까, baby

I love when you're submissive
난 네가 순종적인 게 좋더라

You love it when I break skin
넌 내가 네 몸을 열어젖힐 때 좋아죽지

You feel pain without flinching
넌 움찔하는 것조차 없이 그 아픔을 즐길 뿐

So say it
그러니 말해봐

Give me tough love
당신의 거친 사랑을 내게 줘

Leave me with nothing when I come down
이 쾌락에 끝에 아무것도 남지 않도록 하얗게 불태워줘

My kind of love push me and choke me 'til I pass out
내가 품은 이 사랑은 날 밀어붙이고
내가 의식을 잃을 때까지 목을 졸라

We don't gotta be in lovе, no
우린 사랑에 빠질 필요 없어

I don't gotta be the one, no
난 너의 유일한 상대가 아니어도 돼

I just wanna bе one of your girls tonight
난 그저 오늘밤 네가 즐기는
많은 여자들 중 한 명이고 싶어

We don't gotta be in love, no
우린 사랑에 빠질 필요 없어

I don't gotta be the one, no
난 너의 유일한 상대가 아니어도 돼

I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
난 그저 오늘밤 네가 즐기는
많은 여자들 중 한 명이고 싶어, ohhh

Push me down, hold me down
날 바닥으로 끌어내려줘

Spit in my mouth while you turn me out
내 입에 침을 뱉으며 내 욕망을 일깨워줘

I wanna take your light inside
네 빛을 내 안에 담고 싶어

Tear me down, snuff me out
날 망가뜨려줘, 날 막 대해줘

Hands on my neck while you push it up
내 목에 손을 감고 밀어붙여 숨막히게 해줘

And I'm screaming out
난 애타게 외쳐대지

Give me tough love
당신의 거친 사랑을 내게 줘

Leave me with nothing when I come down
이 쾌락의 끝에 아무것도 남지 않도록 하얗게 불태워줘

My kind of love force me and choke me 'til I pass out
내가 가진 이 사랑은 날 몰아세우고
내가 의식을 잃을 때까지 목을 졸라

We don't gotta be in love, no
우린 사랑에 빠질 필요 없어

I don't gotta be the one, no
난 너의 유일한 상대가 아니어도 돼

I just wanna bе one of your girls tonight (Tonight)
난 그저 오늘밤 네가 즐기는
많은 여자들 중 한 명이고 싶어

We don't gotta be in love, no
우린 사랑에 빠질 필요 없어

I don't gotta be the one, no (Oh)
난 너의 유일한 상대가 아니어도 돼

I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh
난 그저 오늘밤 네가 즐기는
많은 여자들 중 한 명이고 싶어, ohhh

Lock me up and throw away the key
날 가둔다음 열쇠는 버려

He knows how to get the best out of me
그는 내 최고의 모습을 끌어내는 법을 알아

I'm no force for the world to see
나로선 세상이 날 보게 만들지 못 해

Trade my whole life just to be top of the world but I'm still not free
내 모든 인생을 바꿔서라도 이 높은 위치에 오를 거야,
하지만 여전히 난 자유롭지 못해

This is a secret that I keep
이건 내가 계속 지켜야할 비밀

Until it's gone, I can never find peace
모든 게 다 끝나기 전까진, 난 절대 평온을 찾을 수 없겠지

Waste my whole life just to be
내 평생의 인생을 낭비해, 그저 인기를 위해..

We don't gotta be in love, no
우린 사랑에 빠질 필요 없어

I don't gotta be the one, no
난 너의 유일한 상대가 아니어도 돼

I just wanna bе one of your girls tonight (Tonight)
난 그저 오늘밤 네가 즐기는
많은 여자들 중 한 명이고 싶어

We don't gotta be in love, no
우린 사랑에 빠질 필요 없어

I don't gotta be the one, no (Oh)
난 너의 유일한 상대가 아니어도 돼

I just wanna be one of your girls tonight, oh-oh-oh (Oh)
난 그저 오늘밤 네가 즐기는
많은 여자들 중 한 명이고 싶어, ohhh

🩷 The Weeknd, JENNIE, Lily-Rose Depp의 'One Of The Girls'는 HBO 드라마 The Idol OST로,

사랑이나 감정의 교감 없이 육체적이고 도발적인 관계만을 추구하는 파격적이고 퇴폐적인 분위기의 곡입니다.

사랑받을 필요 없이 그저 당신이 즐기는 여자들 중 하나가 되어 거칠게 다뤄지길 원한다는 가사를 담고 있습니다

분위기: 몽환적이면서도 무거운 베이스가 깔린 R&B 곡으로, 제니의 몽환적인 보컬과 릴리 로즈 뎁의 나레이션 같은 보컬,

위켄드의 고음이 어우러져 극 중 퇴폐적인 분위기를 극대화합니다. 

이 곡은 연인 관계가 주는 감정적인 부담감을 거부하고, 쾌락만을 추구하는 현대적인 사랑의 단면을 거칠게

표현했다는 평을 받습니다.