뜻적인 자녀지도 - 128 - 부모의 사랑의 경지와 깊이 - 1

[대태양/김현수]

뜻적인 자녀지도 (128)
제2장 자녀와 부모의 사랑
제4절 부모의 사랑

7) 부모의 사랑의 경지와 깊이 - 1

사랑은 홀로 이루어질 수 없습니다. 생명이 투입되지 않고는 사랑이 성립되지 않는 것입니다. 부자관계의 사랑을 두고 보더라도 거기에는 생명의 인연이 깃들어 있는 것입니다.

이처럼 생명의 인연이 남아 있는 한, 생명의 인연 속에서 소원을 갖고 있는 한 거기에는 반드시 사랑의 인연이 남아지는 것입니다. 생명의 인연을 떠나 가지고는 사랑의 관계를 맺을 수 없다는 것입니다. 

그러므로 사랑에는 반드시 생명의 인연이 투입되어야 하는 것입니다. 또 생명을 얼마만큼 투입해 가지고 사랑하느냐에 따라 보다 가치있게 느끼느냐 안 느끼느냐 하는 문제가 결정되는 것입니다. 

예를 들면, 자식에 대한 부모의 사랑은 그냥 그대로 생활적인 인연만을 통해서 하는 사랑이 아니라 골에서 우러나오는 사랑인 것입니다. 잊을래야 잊을 수 없고 끊을래야 끊을 수 없는 사랑의 마음을 부모는 가지고 있는 것입니다.

그래서 생명의 여력이 남아 있는 한 부모는 자식을 사랑하는 것입니다. 자식과 생명의 인연이 맺어져 있다는 것을 느낄 때, 부모에게서는 자식을 사랑하는 마음이 자연적으로 우러나오는 것입니다.

저 애는 내 아들이니까 사랑하겠다는 의식적인 마음이 앞서서 사랑하는 것이 아니라, 그 마음보다도 그 인연보다도 앞선 자기의 생명력이 자식과 연결되어 있기 때문에 사랑하지 않을래야 않을 수 없다는 것입니다. 이러한 사실을 우리들이 가정생활에서 잘 느끼고 있을 것입니다. (32-15) 

み旨にかなった子女指導 (128)
第2章 子女と父母の愛
第4節 父母の愛

7) 父母の愛の境地と深さ - 1

愛は一人では成されません。生命が投入されずしては愛が成立しないのです。父子関係の愛について見ても、そこには生命の因縁が宿っているのです。

このように生命の因縁が残っている限り、生命の因縁の中に望みを持っている限り、そこには必ず愛の因縁が残るのです。生命の因縁を離れては愛の関係を結べないというのです。

ですから、愛には必ず生命の因縁が投入されなければならないというのです。また、生命をどのくらい投入して愛するかによって、より価値があるように感じるか感じないかという問題が決定するのです。

例えば、子どもに対する父母の愛は、ただそのまま生活的な因縁だけを通して愛する愛ではなく、骨髄からにじみ出る愛なのです。忘れようにも忘れられず、切っても切れない愛の心を父母は持っているのです。

だから生命の余力が残っている限り、父母は子どもを愛するのです。子どもと生命の因縁が結ばれているということを感じるとき、父母には子どもを愛する心が自然にわき上がってくるのです。

あの子は私の息子だから愛するという意識的な心が先立って愛するのではなく、その心よりもその因縁よりも先立つ、自分の生命力が子どもと連結されているので、愛すまいとしても愛さずにはいられないのです。このような事実を、私たちは家庭生活でよく感じていることでしょう。（一九七〇・六・一四、前本部教会）

Raising Children In God's Will (128)
Chapter 2. Children's Love and Parents' Love
Section 4. Love of Parents

7) The Sphere and Depth of the Love of Parents - 1

Love cannot be accomplished alone. Without life, love cannot exist. When we think about the father-son relationship, we see a relationship of love.

So, unless we have life and hope, there cannot be a relationship of love. We cannot have love without the connection to life. 

That is why the connection of life must be invested in love. Also, this problem of whether we feel more value of this love or not is decided by how much life was invested in this love. 

For example, the parents' love towards their children does not consist of the usual relationships of daily life, but it arises from the bone. The parents have this love, which they cannot forget or cut off.

That is why, as long as they live, parents love their children. When they feel they are related to the child with their own life, love arises naturally to the hearts of parents.

They do not love thinking that child is mine so I have to love him, but because their own power of life is connected to the child. They cannot but love him. We feel these facts strongly in our family life. (32-15)