회사에서 문서 작성할 때 오늘바로 전날을 표현할 때 작일로 적어놨는데 상사가 그거 보고는 전일로 굳이 바꿔놨길래 좀 민망한데요ㅜㅜ
첫댓글 오 작일은 저도 처음들어봐요ㅠㅠ 아마 생소한 단어라 저같은 사람때문에 상사가 고쳐놨을수도있어요
일본어로만 써봤네영
333 일본어로만 써봤어요..!
저희는 작일 명일 많이들 쓰세요
한자체라서, 우리말로 바꿔 쓸 수 있는 말은 모두가 잘 알아들을 수 있는 쉬운 말로 쓰는 편입니당
네 쓴적 없어유ㅠㅠㅠㅠ 전일이 아무래도 직관적이니까...ㅜ
저희는 많이 써요
일본어과였어서 일본어에서 온 느낌이긴 해요 굳이 쓰지 않습니당ㅋㅋ전일이 나아요..
처음들어요… 저는 금일 명일도 굳이 안써요. 불필요한 한자어라서요
명일은 종종 많이 보고 쓰는 것도 봤는데 작일은 거의 들어본 적 없는 것 같아요
일본어에서 유래됐다고해서 저도 안써요! ㅠ
일제잔재ㅇㅇ..
첨들어봤어요.
이제 잘 안쓰려고 하는 추세긴 해요!
사실 작일은 못알아먹을까봐 날짜로 하고 명일은 하긴해요
첫댓글 오 작일은 저도 처음들어봐요ㅠㅠ 아마 생소한 단어라 저같은 사람때문에 상사가 고쳐놨을수도있어요
일본어로만 써봤네영
333 일본어로만 써봤어요..!
저희는 작일 명일 많이들 쓰세요
한자체라서, 우리말로 바꿔 쓸 수 있는 말은 모두가 잘 알아들을 수 있는 쉬운 말로 쓰는 편입니당
네 쓴적 없어유ㅠㅠㅠㅠ 전일이 아무래도 직관적이니까...ㅜ
저희는 많이 써요
일본어과였어서 일본어에서 온 느낌이긴 해요 굳이 쓰지 않습니당ㅋㅋ
전일이 나아요..
처음들어요… 저는 금일 명일도 굳이 안써요. 불필요한 한자어라서요
명일은 종종 많이 보고 쓰는 것도 봤는데 작일은 거의 들어본 적 없는 것 같아요
일본어에서 유래됐다고해서 저도 안써요! ㅠ
일제잔재ㅇㅇ..
첨들어봤어요.
이제 잘 안쓰려고 하는 추세긴 해요!
사실 작일은 못알아먹을까봐 날짜로 하고
명일은 하긴해요