우리의 본심 가운데 계시는 하나님의 소원이 인류를 마음껏 사랑해 보는 것이기 때문입니다.

[saranhae]

하나님을 숭상하는 사람은 피를 흘리지 않으면 안 됩니다. 하나님을 사랑하려는 사람은 눈물을 흘리지 않으면 안 됩니다. 눈에서 눈물이 말라서는 안 된다는 것입니다. 그리고 하나님을 찾아가려고 하는 사람은 땀을 흘리지 않으면 안 되는 것입니다. 그래서 부모의 심정을 가지고 종의 몸을 쓰고 인류를 위해 아벨의 입장에서 희생 봉사하고, 있는 정성을 다해서 주라는 것입니다. 주면서 자랑할 것이 아니라 더 좋은 것을 주고 싶은 마음을 가지고 부끄러움을 느끼면서 주라는 것입니다. 이것이 하나님주의입니다. (38-296)

하나님을 숭상하는 사람은 인류를 위하여 피와 눈물과 땀을 흘리는 사람이라는 것입니다. 하나님을 숭상하는 사람은 부모의 심정을 가지고 종의 몸을 쓰고 인류를 위해 아벨의 입장에서 희생 봉사하고, 있는 정성을 다해 주는 사람이라는 것입니다. 그런데 주면서 자랑하는 것이 아니라 더 좋은 것을 주고 싶은 마음을 가지고 부끄러움을 느끼면서 주어야 한다는 것입니다. 왜 그럴까요? 먼저, 하나님이 우리 인간을 위하여 그렇게 사시는 분이기 때문입니다. 하나님이 우리 인간을 위하여 그렇게 우주를 창조하셨고 지금도 그렇게 피와 눈물과 땀을 흘리고 계시기 때문입니다. 둘째, 우리의 마음의 주인이 하나님이기 때문입니다. 우리의 본심 가운데 계시는 하나님의 소원이 인류를 마음껏 사랑해 보는 것이기 때문입니다. 셋째, 인류를 사랑하기 위한 삶을 살 때에만 인간의 존재의 가치와 의미가 있기 때문입니다. 즉 우리 인간은 인류 사랑을 통하여만 우주의 영원한 사랑의 주인이 될 수 있기 때문입니다. 넷째, 인류 사랑을 위한 삶을 살 때에만 우주를 가슴에 품은 것과 같은 완전한 기쁨을 누릴 수가 있기 때문입니다. 인류를 사랑하기 위한 삶을 살 때에만 우주 가운데 더 이상 바랄 것이 없는 완전한 만족을 얻을 수가 있기 때문입니다. 다섯째, 인류를 사랑하기 위한 삶을 살 때에만 우리 인간의 타고난 개성과 특성을 발휘할 수가 있기 때문입니다. 즉 인류를 사랑하기 위한 삶을 살 때에만 하나님의 창조성을 발휘할 수가 있기 때문입니다. 그래서 우리가 일생을 사는 동안 흘리는 모든 피와 눈물과 땀은 인류를 위한 것이 되지 않으면 안 되는 것입니다. 우리의 삶의 동기와 목적이 인류를 사랑하기 위한 것이 되지 않으면 안 되는 것입니다. 모든 비밀은 인류 사랑에 있다는 것입니다.

神様をあがめ尊ぶ人は血を流さなければなりません。神様を愛そうとする人は涙を流さなければなりません。目から涙が乾いてはならないのです。そして、神様を求めていこうとする人は汗を流さなければならないのです。それで父母の心情をもって僕の体で人類のために、アベルの立場で犠牲と奉仕をし、もてる限りの精誠を尽くして与えよというのです。与えながら誇るのではなく、もっと良いものを与えたい気持ちをもって、恥ずかしさを感じながら与えよというのです。これが神主義です。(38-296)

神様をあがめ尊ぶ人は人類のために血と涙と汗を流す人だというのです。神様をあがめ尊ぶ人は、父母の心情をもって僕の体で人類のために、アベルの立場で犠牲と奉仕をし、もてる限りの精誠を尽くして与えようとする人だというのです。しかしながら、与えながら誇るのではなく、もっと良いものを与えたい気持ちをもって、恥ずかしさを感じながら与えなければならないというのです。なぜでしょうか?まず、神様は私たち人間のためにそのように生きてきた方だからです。神様が、私たち人間のためにそのように宇宙を創造されたし、今もそのように血と涙と汗を流しているからです。第二に、私たちの心の主人が神様だからです。私たちの本心の中におられる神様の願いが人類を思いきり愛することだからです。第三に、人類を愛するための生を生きてこそ、人間の存在の価値と意味があるからです。つまり、私たち人間は人類愛を通じてのみ、宇宙の永遠な愛の主人になることができるからです。第四に、人類愛のための生を生きてこそ、宇宙を胸に抱いたような完全な喜びを享受することができるからです。人類を愛するための生を生きてのみ、宇宙の中でこれ以上望むことのない完全な満足を得ることができるからです。第五に、人類を愛するための生を生きてこそ、私たち人間の生まれつきの個性や特性が発揮できるからです。つまり、人類を愛するための生を生きてこそ、神様の創造性を発揮することができるからです。だから、私たちが一生の間に流すすべての血と涙と汗は人類のためでなければならないのです。私たちの生の動機や目的が人類を愛するためでなければならないのです。すべての秘密が人類愛にあるというのです。

Those who worship God must shed blood. Those who yearn to love God must shed tears. In fact, their tears should not cease to flow. Those who are seeking God must shed sweat. Then, with parental hearts and the bodies of servants, they must sacrifice and serve from the position of Abel for humanity, and give everything they have with utmost devotion. In giving, they should not boast of it to others, but instead feel ashamed that they cannot give something better. This is what Godism is all about. (38-328, 1971.1.8)

Those who worship God are those who shed blood, tears and sweat for mankind.

Those who worship God are those who, with parental hearts and the bodies of servants, who sacrifice and serve from the position of Abel for humanity, and give everything they have with utmost devotion. However, in giving, they should not boast of it to others, but instead feel ashamed that they cannot give something better. Why? First of all, God has lived that way for us human beings. For God has created the universe in this way for us human beings, and is still shedding blood, tears and sweat. Second, the owner of our minds is God. For God's desire in our original mind is to love mankind as much as possible. Third, it is only by living a life to love mankind that has the value and meaning of human existence. In other words, we humans can become owners of eternal love of the universe only through love for mankind. Fourthly, only living a life of love for mankind can enjoy the full enjoyment of universe. For only living a life to love mankind can one have perfect satisfaction in the universe that one has no more desire. Fifthly, only living a life in which we love mankind can demonstrate our natural individuality and character. In other words, God's creativity can only be demonstrated by living life to love mankind. Therefore all the blood, tears, and sweat we shed during our lifetime must be for mankind. Our motives and purposes must be to love mankind. All the secrets are in the love for humanity.

[최호덕]

참부모님 감사합니다

[JUNKO]

고맙습니다*^^*