스크랩 [맞춤법] `아니예요`가 아니에요.

[김영희!]

대학원 강의실 게시판에 올렸던 글입니다. 읽어 보세요.^^

==========================================================

  '아니에요'가 맞을까, '아니예요'가 맞을까? 많은 사람들이 헷갈려 하는 표기 중의 하나입니다. 결론부터 말씀드리면, '아니에요'가 맞습니다.

  '아니에요'는 형용사 '아니다'의 어간 '아니-'에 '-에요'라는 종결 어미가 결합한 것입니다. 형용사 '아니-'에 '-에요'가 결합한 경우에는 '아니예요'로 적을 수 없습니다. '예요'는 '이에요'가 줄어든 것이기 때문입니다. '아니다'는 형용사이기 때문에 서술격 조사 '이다'와 결합할 수 없는 것입니다.

   '아니에요'는 사실 '아니어요'에서 변한 표현이라고 할 수 있습니다. 형용사 어간 '아니-'에 종결 어미 '-어요'(먹어요, 씻어요 등의 '-어요'와 같은 것)가 결합한 형태가 '아니어요'입니다. 이것도 맞는 표현입니다. 여기에서 음운 변동이 생깁니다. 선행하는 'ㅣ' 모음(전설 모음)의 영향을 받아 뒤의 'ㅓ' 모음이 전설 위치로 이동하게 되면 'ㅔ'가 되는 것입니다. 한글 맞춤법 표기에서는 변동 전과 변동 후의 표기를 모두 인정하고 있습니다.

  따라서 '아니어요'와 '아니에요'가 모두 맞는 표현입니다. 이들을 줄여서 쓰면 각각 '아녀요'와 '아녜요'가 됩니다.

  '아니'가 '안'에서 변한 것이라는 설명은 오해에서 비롯된 것이라고 봅니다. '아니에요'는 어디로 보나 형용사입니다. 그런데 '안'으로 줄어들 수 있는 '아니'는 부사입니다.

  1) 아니 먹었다. --> 안 먹었다. (동사 '먹었다'를 수식하고 있으므로 부사)

  그러니까 '안'으로 줄어들 수 있는 '아니'는 부사인 것이 확실하지요('안'에서 '아니'로 변한 것도 아닙니다). 부사에 어미 '-어요', '-에요'가 결합할 수는 없습니다. 따라서 '아니(부사)+에요'로 분석하는 것은 잘못입니다. 또한 '안(부사)+이에요'로 분석하는 것도 잘못입니다. '이에요'는 서술격 조사 '이다'에 종결 어미 '-에요'가 결합한 것인데, 서술격 조사를 포함한 격조사는 부사와 결합할 수 없습니다(물론, 화용론적으로는 이런 표현이 아예 불가능한 것만은 아닙니다만). 부사와 결합할 수 있는 조사는 보조사에 국한합니다.

  이해하셨지요?

  그런데 '화장실이 어디에요'가 맞을까요? '화장실이 어디예요'가 맞을까요?

[김영희!]

음~허락?도 안받고 일단 여기로 퍼 왔어요..헤헤!

[이 영옥]

우리 영희쌤이 드뎌 대학수업을 받기 시작하더니~~완전 실력자가 되구 있는 게 보기 좋은데요??
좋은 글, 부지런히 퍼다 나르는 것도 실력중의 실력! ㅋㅋ