흥미돋 독일 미군기지 아프가니스탄 임산부 난민들 한 달 만에 2000명 임신??

[아파트에미친악귀들]

 출처 : 여성시대 아파트에미친악귀들

https://n.news.naver.com/article/081/0003218112

한 달 새 2000명 임신·22명 출산…아프간 난민 체류 미군기지, 현 상황

요 기사 내용의 원본은 CNN 기사인데

The task of accommodating 10,000 Afghan refugees, including approximately 2,000 pregnant women, is putting facilities at Ramstein airbase in Germany under tremendous strain as nighttime temperatures drop toward freezing and what was meant to be a 10-day temporary stay is stretching into weeks, with one US source familiar with the situation describing it as becoming "dire."

Already 22 babies have been born to Afghan mothers at Ramstein, and that number will rise very soon with roughly two thirds of the 3,000 women being housed there pregnant, requiring the time and effort of medical personnel from Ramstein and other bases, two US sources familiar with the situation at the base told CNN.

https://edition.cnn.com/2021/09/24/politics/ramstein-airbase-afghan-refugees/index.html

Situation becoming 'dire' at US airbase in Germany housing approximately 2,000 pregnant Afghan refugees

여기선 그 기지에 와서 한 달 만에 임신한게 2000명이란 말이 없음

단지 2000명의 임산부가 있다는 말이지 임신 시기는 아무도 모름

게다가 이미 22명이 태어났다는건 만삭의 임산부들도 많이 포함되어 있단거지

저 2000명의 임산부들이 언제 임신했는지 초기인지 중기인지 만삭인지 아무런 추가 정보는 없어

기지에서 임신했다면 죄다 초기 임산부에 갑자기 임신검사를 여성 2/3이 일괄적으로 했단건데....

According to the two sources, the State Department denied a request to put more Afghan evacuees, including women, children, and late-term pregnancies on the flight, frustrating efforts to resettle the population.

원래 임산부는 약자라 어느 상황에서도 가장 먼저 탈출하는게 상식임

해당 CNN 원문 기사에도 임신한 여성을 포함한 난민이라고 특별히 명시할정도로 임신한 여성은 재난시 가장 약자로 분류됨

그래서 난민도 임산부나 어린아이를 가장 먼저 받아들이는거고

한국 기사가 아무래도 해석을 좀 과대해석한듯 상식적으로 임신 하자마자 바로 발견하는게 쉬운것도 아니고

임신을 알아채는게 보통 4~6주인데 3천명이 기지에 온 뒤 섹스해서 바로 애가 생기고 그게 4주도 안돼서 발견됐다라는 해석은 좀 무리지

[강동원참치참치]

이런 내용설명은 댓글 적은게 함정 ㅠㅠ 하긴 이제 한달됐는데 벌써 난리났을리가

[세경씨]

이런글엔 관심이 쏠리지 못해서 안타깝다 ㅠㅠ 글쓴여시 고마워

[남혐단어를 쓴 이유가 있겠죠?]

아우 깜짝아 기사만보고 엄청 놀랬네

[건후파]

어우 시기적으로 말이 안되서 아니겠지 했는데 진짜 아니네

[누룽지맛 사탕]

난 또 나쁜일로 임신한건가 걱정했어 ㅜ 좋은 기사 고마워