- 하우스리크, Houseleek
. 학명; Sempervivum tectorum
. 개요; 유럽원산의 다년생 식물
. 효능; 수렴성, 상처치유, 냉매
. 사용법; 우리기나 다리기, 팅크
1 학명과 약용부위
- 학명; Sempervivum tectorum
- 약용부위
. Leaves.
. 잎
2 통명
- 영어; Aaron's rod, bullock's eye, hens and chickens, Jupiter's eye, Jupiter's beard, liveforever, thunder plant.
- 한글; 하우스리크
3 개요
- 유럽원산의 다년생 식물
. 건조하고 돌이 많은 토양, 벽, 지붕에서 자생
- 줄기; 섬유질의 뿌리줄기에서 직립
. 잎; 다육질의 가시있게 형성
- 꽃; 7월경 장미빛 별모양으로 개화
Houseleek is a perennial European plant that is found cultivated and also growing wild in dry, stony soils, on walls, and even on the roofs of houses. The fibrous rootstock produces a thick rosette of fleshy, spinypointed leaves and an erect, round stem covered with small, scalelike leaves. The stem is topped by a cluster of starlike, rose-colored flowers during July and August.
4 효능
- 수렴성, 상처치유, 냉매
. 으깬 잎; 이마를 냉각하고, 화상과 벌레물림 치유
- 주스; 사마귀, 주근깨 개선
- 우리기나 다리기; 대상포진, 치질, 자궁신경통 유효
. 우리기는 내용, 다리기는 외용
Astringent, refrigerant, vulnerary. The fresh, bruised leaves make a cooling application for the forehead during feverish illnesses and can also be used for burns, insect bites, and other skin problems. The juice pressed from the leaves or the leaves themselves, sliced in half has been used for warts, freckles, and other skin blemishes. An infusion of the leaves can be taken internally, or a decoction used externally, for shingles, skin problems in general, hemorrhoids, worms, and uterine neuralgia.
5 사용법
- 신선한 잎을 사용
- 우리기나 다리기; 1컵의 물에 1티스푼
. 하루 1컵 음용
- 팅크; 1회 5-20방울 음용
. 사마귀나 피부잡티에도 외용
Use only fresh leaves.
Infusion or Decoction; Use 1 tsp. leaves with 1 cup water. Take 1 cup a day.
Tincture; Take 5 to 20 drops at a time, can also be applied to warts and skin blemishes.