〔정동희가 선정한 24년 6월의 노래 : 「가장 깊은 물 속을 헤쳐나가자」(Let me through the deepest waters

[정동희]

〔정동희가 선정한 24년 6월의 노래 : 「가장 깊은 물 속을 헤쳐나가자」(Let me through the deepest waters)〕  

〔정동희가 선정한 24년 6월의 노래 : 「가장 깊은 물 속을 헤쳐나가자」(Let me through the deepest waters)〕

6일 뒤에는 24년 6월이 시작됩니다. ‘계속하다’는 뜻을 가진 영어 숙어 ‘캐리온(Carry on)'이라는 노래를 소개합니다. 안 하던 것을 하는 게 아니라, 그 동안 물 밑에서 하던 것을 수면 위로 드러내며 한다는 차원에서 이 노래를 24년 6월의 주제곡으로 잡았습니다.

“Carry On” 리타 오라와 카이고의 노래 가사 1절을 첨부합니다. 2절도 같은 맥락입니다.

혼자 걷는데 해안은 그리움(Walking alone and the shores are longing)

내 옆에 있던 너의 발자국이 그리워(I miss your footprints next to mine)

물론 모래 위의 파도가 씻겨가는 것처럼(Sure as the waves on the sands are washing)

당신의 리듬은 내 마음을 제 시간에 유지합니다(Your rhythm keeps my heart in time)

당신, 당신이 나를 찾았어요(You, you found me)

나를 새로운 것으로 만들어줬어요(Made me into something new)

나를 가장 깊은 가장 깊은 물 속을 헤쳐나가게 해줘(Let me through the deepest waters)

나는 당신을 위해 계속할 것을 큰 소리로 약속합니다(I promise loud to carry on for you)

나는 당신을 위해 계속할 것입니다(I'll carry on for you)

넓은 바다 위의 바람과 대화하세요(Talk to the wind on the open ocean

(이하 중략)

당신, 당신이 나를 찾았어요 (You, you found me)

나를 새로운 것으로 만들어줬어 (오, 예)

Made me into something new (oh, yeah)

∼

너에게 계속 이어가겠다고 큰 소리로 약속해 (ooh)

I promise loud to carry on to you (ooh)

당신을 위해 계속

To carry on for you

∼∼

Carry On (from the Original Motion Picture "POKEMON Detective Pikachu") (Official Video)

https://www.youtube.com/watch?v=BxaR42Vy2LI

#당신이나를찾았다, #나는당신을위해계속간다. #가장깊은물속을헤쳐나가자