철 부지(不知)

[쇠뭉치]

철 부지(不知) 

'누구에게나 오는 기회를 잡는 지혜' 철이 없는 사람을 '철부지'라고 부른다.
철부지는 원래 '철不知'라고 쓴다. '철을 알지 못한다'는 뜻이다.

그렇다면 철이란 무엇인가? 사시사철이다.
봄, 여름, 가을, 겨울의 변화를 알아채지 못하는 사람이 철부지인 것이다.
다시 말하면 '때'를 모른다는 말이다.
봄이 오면 밭을 갈아 씨를 뿌리고, 여름에는 땀을 흘리면서 김을 매고, 가을에는 열매를 수확하고, 

겨울에는 월동(越冬)을 하기 위해서 창고에 저장해야 한다.

철을 모르는 사람은 땅이 꽁꽁 얼어붙은 엄동설한에 씨를 뿌리려고 들판에 나가는 사람이다.

눈 밭에 씨를 뿌리면 싹이 나올 리 없다.
가을이 되어서 수확을 해야 하는데, 철을 모르면 수확을 할 줄 몰라서 열매가 땅에 떨어져 썩어 버린다.
이렇게 설명하면 쉽지만, 사실 자기 인생 사이클에서 철을 정확하게 짚어내기란 상당히 어려운 문제이다.
사람마다 각기 철이 다르기 때문이다.

어떤 인생은 태어나자마자 가을부터 시작하는 경우도 있다.
부잣집 아들로 태어나 부모가 물려준 빌딩의 임대료부터 받기 시작하면 과일부터 따 먹는 셈이다
흥청망청 청년 기를 보내면 대개는 주색잡기(酒色雜技)로 흐르기 마련이고, 

패가망신(敗家亡身)이라고 하는 엄동설한 이 다음 코스로 기다리고 있다.

반대로 겨울부터 시작하는 사람은 조실부모(早失父母)하고 자장면 배달부터 시작하지만, 

시간이 가면 새싹이 돋아나는 봄을 맞는다.
문제는 자기 인생이 지금 어느 철(때)에 와 있는가를 객관적으로 파악하기가 어렵다는 사실이다
진단이 정확하면 처방은 나오게 되어 있다.
봄이라는 진단이 나오면 씨를 뿌리면 되고, 여름이라는 진단이 나오면 기꺼이 땀을 흘려야 한다.

철을 알면 기다릴 줄 안다.
겨울 다음에는 반드시 봄이 온다는 사실을 아는 사람은 기다린다.
철을 모르면 기다리지 못한다.

철을 알고 모르고 의 차이는 엄청나게 크다.
진단만 정확하면 그 사람 인생의 절반은 이미 성공한 사람이다.
살아보니까 진단 하기도 어렵고, 제대로 된 진단을 받아 보기는 정말 어렵다.
진단을 할 줄 아는 사람이 바로 철든 사람이고 진단을 내려 주는 사람이 스승이다.

지금 한국 사회에 스승이 없다는 것은, 그만큼 철부지가 많다는 말이기도 하다.
오늘도 행복하고 즐거운 하루 보내세요.

[출처] 🥵 철不知 /작성자 소중한 사람

<옮긴 글>

[김종승]

명심보감에서 말하는 철부지는 오늘날의 "생각이 어린 사람"이라는 뜻과는 다소 다릅니다.
명심보감에는 다음과 같은 구절이 있습니다.
人不通古今 馬牛而襟裾(인불통고금 마우이금거)
"사람이 고금의 이치를 알지 못하면 옷을 입은 말과 소에 불과하다."
또한 '철(철을 안다)'는 의미는 시절(時節), 때, 사리, 분별을 아는 것을 뜻합니다. 명심보감에서 직접 '철부지(철을 모르는 사람)'라는 단어가 등장하는 것은 아닙니다.
다만 후대에서는 명심보감의 처세와 수양 사상을 바탕으로,
철이 들다: 사람의 도리와 때를 알고 분별력이 생기다.
철부지: 때와 분별을 모르는 사람.
이라는 의미로 연결하여 이해해 왔습니다.
즉, 명심보감에서 말하는 '철을 안다'는 것은 단순히 나이를 먹는 것이 아니라,
사람의 도리를 알고,
때를 분별하며,
예의를 지키고,
자신의 행동을 절제할 줄 아는 것을 의미합니다.
따라서 명심보감에 '철부지'라는 표현이 직접 실려 있는 것은 아니며, 후대에 "철을 모르는 사람"이라는 우리말이 명심보감의 수양 사상과 결부되어 지금의 의미로 널리 쓰이게 되었다고 보는 것이 정확합니다.

[쇠뭉치]

주신 글을 음미하면서 자신을 돌아 보니 철부지가 아닌가 싶었습니다.

그러고 또한 떠오른 생각이 여의도 어느 건물에 모인 그 사람들 차라리 철부지였으면 더 낫겠다는 생각이
듭니다.사람의 도리도 모르고 때를 분별하여 예의를 지킬 줄도 모르고 자신의 행동을 절제할 줄도 모르고
회의장에서는 삿대질 고함 소리만 지르는 저 사람들 멱살을 잡기까지 하는 잡것들이 나라 일을 의논하다니
무슨 기대가 되리오. 답답하기만 합니다.