"지고 있을때 나가는 너는 패배자" 이걸 영어로 어떻게 쓰나요?

[Kakha Kaladze]

ㅠㅜ

[백작은발레리노♥]

그냥 간단하게 ... your failure ...

[●█▄█▀]

You are a loser when you left the game.

[The Kooks]

이 문장엔 지고있을때가 빠져있는; game 뒤에 that 쓰고 비비면 될듯..