명자(明粢) : 제사에 올리는 곡물로 기장의 일종인 메기장〔稷〕의 별칭이다

[수일재]

명자(明粢) : 제사에 올리는 곡물로 기장의 일종인 메기장〔稷〕의 별칭이다. 《예기》 〈곡례 하〉에 “직을 명자라고 한다.” 하였다.

향합(薌合) : 제사에 올리는 곡물로 기장의 일종인 서(黍)의 별칭이다. 《예기》 〈곡례 하〉에 “서를 향합이라고 한다.” 하였다. 薌 곡식 향 기장수수 등

향기(薌萁) : 제사에 올리는 곡물로 기장의 일종인 양(粱)의 별칭이다. 《예기》 〈곡례 하〉에 “양을 향기라고 한다.” 하였다. 대본은 ‘薌箕’인데, 위 자료에 의거하여 ‘箕’를 ‘萁’로 바로잡아 번역하였다.

가소(嘉蔬) : 제사에 올리는 곡물로 도(稻)의 별칭이다. 《예기》 〈곡례 하〉에 “도를 가소라고 한다.” 하였다.