손인호.손동준 카페
http://cafe.daum.net/ysblue2006
놀러들 오세요 ^^
50년대 당대 최고의
歌客
♤♤♤♤
시간에 쫓긴 성춘향 녹음 뒷이야기
■□■□■■□□■
성춘향 [1961/신상옥 감독]
https://youtu.be/DmYVrjINoa8
[영화 감상하세요]
[한양스튜디오 녹음실]
그때는
녹음기가 RCA이고
영사할때 35m.m는
시간이 많이 걸리거든
그래서
16m.m로 만들어서 연습하고
보면서 했어요
( 성우.배우들 더빙 )
♤♤♤♤
동아예술대학교내 이경순 소리 박물관
사람이 많아서
배우는 두개
효과는 한개
마이크 세개 걸어서 했지
그때
신춘향(신상옥의 성춘향 지칭)이 있었고 ,
홍성기가 만든 홍춘향(춘향전)이
있었는데......
♤♤♤♤
이경순 박물관에 있는 춘향전사진
[고모부 이경순씨 녹음장면]
홍춘향은
우리 오야지(매제 이경순씨를 지칭)가
먼저 녹음을 끝냈어
정릉인가
아마 거기서 녹음 했을거야
[국제극장]
홍춘향이 녹음을 끝내고
국제극장에서 막 상영을 하려고
하는 시점이었는데....
■ 이별의 성당고개
/손인호
https://youtu.be/wrqh4f8QhPU
신상옥감독의 성춘향은
이제 촬영을 막 끝내고
녹음을 시작하려는
단계 였지
더군다나
프린트를 일본에 가서 해야
하는데....
[총천연색 칼라필름/
일본이 색감이 우수해서
일본에서 프린트 찍기로 함]
시간이 너무 없었어....
녹음(당시는 거의 후시녹음)도중에
방자역을 했던 허장강씨가
노새타고 편지를 전해주는
장면이 있었는데....
내가 보기에 입(Lip Synch)이 엉망으로 안 맞는거야....
그건 녹음기사 책임이거든
국내에서 작업 한다면
모르겠는데...
일본놈들이 보면
한국사람들은 눈도 없느냐 ?
그럴거 아니냐 이말이지....
자존심 문제거든 ....
그래서 내가 엔지내고
또 엔지내서 계속 입이 맞을때까지 하고 있었는데...
신상옥이 몸이 많~이 달았거든
홍춘향은 이제 봉절(개봉)한다고
하는데...
내가 자꾸 녹음 엔지를 내고 시간이 가고 하니까....
" 인호야 ~ 나좀 봐다구 ~ "
지금 홍춘향은 상영이 돌아가고 있는데...
근데 , 내 입장에서는
일본애들이
이걸 다~ 볼텐데....
내 자존심상 통과 못해 주겠다 그랬지....
신상옥이 고집이 있잖아요
그러면
' 다른파트 먼저하자
딴거 먼저 돌리고
나중에 이거 또 하자구 .... '
<예고>
●●●●●●●●●●●●●
노래와 영화녹음 두마리 토끼를 다잡은
한많은대동강/해운대엘레지/
울어라 키타줄/
비내리는호남선의 주인공
손인호의 인생이야기
http://m.cafe.daum.net/ysblue2006/ABQy/157?svc=cafeapp
●●●●●●●●●●●●●
그래서
" 나 안해 ! " 버럭 소리 지르고
집으로 그냥 들어와 버렸어...
(손인호씨두 화가 솟으면
한 성격 하시는분입니다 ㅋㅋ)
집에서 목욕하고
맥주 한잔 하면서....
빵구가 나던 말든
느네들 맘~ 대로 해봐라
이러구 앉아 있었는데...
차가지고 전무가 왔더라구....
죽느냐 사느냐
기로에 있는데
내가 고집 부릴때가
아니였거든...
[젊은시절 최은희씨 모습]
■ 또다른 남자/손동준
https://youtu.be/g4dCdvzpF3M
¤¤¤¤ <기자질문>
그래서 나가신 건가요 ?
나갔지 갔더니
신상옥이
" 인호야 내가 너없는 동안에
다 ~ 연습시켜 놨어 "
" 다음거 먼저 다~ 하고 나서 그거 마지막에 다시 하자구 "
이러는거야....
녹음 다~ 끝내고
허장강이 편지 전하는
장면을 다시 녹음 하려고 하는데...
신상옥이
" 다시는 무슨 ~
다시하다 나 다~죽게 생겼어
나 지금 일본 가야 해.... "
결국은 다시 안했어요
그리고 우리 마그네틱 줘서
일본 갔는데....
거기서 프린트를 뜨고 있었고....
♤♤♤♤
녹음기사 손인호씨는
1953 ~1961년 까지
중앙청내
문화공보부에서 근무
성춘향두 이곳에서 녹음
전화가 왔어
' 야~~ 손인호 바꿔봐~ '
우리집으로 전화가 왔어
' 너 나 죽일일 있어 ?
무슨 녹음을 그따위로 했어 ? '
' 왜 그래 ?
오순도순 얘기를 해봐 '
그러니까 ...
' 일본사람들이 그러는데....
한국에는 귀먹어리들만 사느냐 ? '
그러더래
■ 손인호 가요모음
https://youtu.be/YJRqmf5ZCVU
■ 추억의 일기장/손인호
https://youtu.be/jJ5CQSUdGiE
토키가 너무커서
다시 녹음해야 된데..
내가
' 쓸데 없는 소리하지 말고
프린트 하나 우선 떠서 가지고 나와봐 '
그랬지...
그건 내말을 듣대
■ 해운대엘레지
/손인호
https://youtu.be/dckfjnwAhro?si=R8FUqPGt6xvkyirs
급하니까 프린트 하나
가지고 나왔어
아침에 명보극장에
가서 트는데...
정상적으로 볼륨을 주니까
소리가 개미같이
들리는거야
원인이 뭐냐면
우리 영사기들이 엉망이란
말이야
일본은 기계가 세밀해서
그러는거구
영사실에 바로 올라가서
볼륨을 얼마 놨어 ?
우리는 정상대로 놓았다고 그러는거야
이빠이(한껏 최대한)로 올리니까
제대로
소리가 나더라고....
평상시처럼 볼륨을 놓으면 소리가
안들리는 거야
' 내가 널 죽이려고 그랬냐 ? '
' 들어봐 ~ ' 그러니까
신상옥이
' 어 ~ 이제 소리가 제대로 나네 '
그러는 거야
그래서 명보극장에 걸었는데(상영)
사람이 미어터지게 많이
들어 왔지.... ㅎㅎ
♤♤♤♤♤♤♤
이 이야기는
KOFA (한국영상자료원)와
손인호씨의 회고를 바탕으로
기록.각색 하였습니다
¤¤¤¤ <기자 질문>
녹음할때 35m.m를
16m.m 러쉬로 옮겨서 화면을 보셨다고 했는데....
기록에 보면
<성춘향> 2년후 작품인
<쌀> (1963)부터 그런방식으로
작업을 했다고 나오는데요 ?
아니야 , 그전부터 그렇게 했어
[이형표 감독님]
<성춘향> 전부터 그렇게 했지
그거 누가 하기 시작했냐 하면....
신상옥씨와 같이 일했던
이형표씨라고 있어
그 아이디어는 이형표씨가
낸걸로 알고있어
필름값도 절약이 되고 시간도 절약이 되는거지
¤¤¤¤ <기자질문>
배우들 입장에서는 16m.m로 하면
화면이 작아 입모양
맞추기가 어려웠을것 같은데요 ?
아니
거리를 아주 가깝게 해주었거든
마찬가지야
¤¤¤¤ <기자 질문>
선생님은 공보처와
한양녹음실에서만
작업을 하신 건가요 ?
그렇지.
내가 딴데 갈수가 있나 ?
매제두 몸이 안좋구 ....
이 두곳에서만 평생 작업을 했지
□■■■□■□■■■□□■■
■ 한많은대동강
/손인호
https://youtu.be/MdV7bDhStNg?si=6HUplwwV9bWpZh_z
■ 한많은대동강
/송가인
https://youtu.be/_BgchzOjV6o
■ 비내리는 호남선
/손인호
https://youtu.be/CjVdRyqCWcs?si=_vRWFV9FRcBr0ynq
■ 짝사랑/손인호
https://youtu.be/3_1HtCal5CE?si=sLoD9okGcU3xlflO
■ 인생 리사이틀/손인호(KTV)
https://youtu.be/s1v6RF_piRM
■ 동백꽃 일기/손인호
https://youtu.be/VhsD_1SOtmg?si=umaXANXxrmBCt21B
■ 함경도사나이
/손인호
https://youtu.be/nXPuwRqn5BI
■ 함경도사나이
/손동준
https://tv.kakao.com/v/387944277
■ 하룻밤 풋사랑
/손인호
https://youtu.be/5XBnMUFwTs0?si=J_hmF8DPCXvWCiY3
■ 나는 울었네/손인호
https://youtu.be/94hDW78789w?si=qEDQf6yYPjiseLIA
■ 청춘등대/손인호
https://youtu.be/kfrt58QNZPE?si=ahRA7P23S5oZLBJl
■ 울어라 키타줄
/손인호
https://youtu.be/TxdJ9NLBLbw?si=9g-dYzYko9Y-cESq
■ 비내리는 호남선/손인호.손동준
https://youtu.be/ye9HwSuVzGM
■ 물새야왜우느냐
/손인호
https://youtu.be/VBVVnsP_-JY?si=gjP7F-Qc04dFrNxN
■□■□■□■□■■■
손인호씨 녹음장면
첫댓글 ■ 손인호 가요모음
https://youtu.be/YJRqmf5ZCVU
PLAY
■ 손인호 가요모음
https://youtu.be/WAnngRjnLiQ
PLAY
■ 해운대엘레지/손인호
https://youtu.be/Bz8e_yQTBEY
PLAY
■ 이별의 성당고개/손인호
https://youtu.be/YQxMLEp4IdE
PLAY
https://tv.kakao.com/v/7688990
나는울었네/ 손인호
2001년6.11일 가요무대특집
"얼굴없는 가수 손인호"
■ 사진을 눌러 주세요
PLAY
첫댓글손인호 인생 리사이틀
https://youtu.be/s1v6RF_piRM
PLAY
■ 함경도사나이/손동준
https://tv.kakao.com/v/387944277
[가요무대]
PLAY
■ 대동강아 잘있느냐/손인호
https://youtu.be/AXhmTQbkpvs
PLAY