첫댓글 잘하셨습니다. 그게 무슨 용기씩이나 필요합니까? 모르면 물어보는 거지요. 인도(印度)+구라파(歐羅巴) 즉 인도 유럽어족입니다. 어순 등 중요한 특징들이 국어와 확연히 달라 둘을 많이 비교합니다. 아마 이 정도로 아셔도 책 읽는 데에 무리없으실 겁니다.^^
음.... 그래서 비교를 하는군요... 인도 유럽어라는것은 알았는데 뭐가 비교대상인지 알 수가 없네요.. 암튼 감사합니다. 시간 되면 비교한 책을 봐야할까봐요... 다음에 또 질문 들어가도 되죠? ㅎㅎㅎ
저도 사전에서 '인구어'를 찾았는데 없었거든요. 그래서 보충때 잘난척하고 질문했지요? 한문으로 풀어볼려고 하.하.하.人口語. 이렇게 말이지요. 그런데 자신있게 틀렸답니다.
다만... 영어를 생각하면 쉬울거란 말씀만. 우리말과의 다른점이 문장을 이루는 주어와 서술어들의 위치가 아닌가 싶은데 그냥 거기까지만 생각하기로 했습니다.
첫댓글 잘하셨습니다. 그게 무슨 용기씩이나 필요합니까? 모르면 물어보는 거지요. 인도(印度)+구라파(歐羅巴) 즉 인도 유럽어족입니다. 어순 등 중요한 특징들이 국어와 확연히 달라 둘을 많이 비교합니다. 아마 이 정도로 아셔도 책 읽는 데에 무리없으실 겁니다.^^
음.... 그래서 비교를 하는군요... 인도 유럽어라는것은 알았는데 뭐가 비교대상인지 알 수가 없네요.. 암튼 감사합니다. 시간 되면 비교한 책을 봐야할까봐요... 다음에 또 질문 들어가도 되죠? ㅎㅎㅎ
저도 사전에서 '인구어'를 찾았는데 없었거든요. 그래서 보충때 잘난척하고 질문했지요? 한문으로 풀어볼려고 하.하.하.人口語. 이렇게 말이지요. 그런데 자신있게 틀렸답니다.
다만... 영어를 생각하면 쉬울거란 말씀만. 우리말과의 다른점이 문장을 이루는 주어와 서술어들의 위치가 아닌가 싶은데 그냥 거기까지만 생각하기로 했습니다.