<![CDATA[
<p> </p><p align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "맑은 고딕"; font-size: 24pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;'>국제행사전문 </span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style='color: rgb(80, 73, 65); font-family: "맑은 고딕"; font-size: 18pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;'><br></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style='color: rgb(80, 73, 65); font-family: "맑은 고딕"; font-size: 24pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;'><span style="color: rgb(0, 0, 0);">한국어ㆍ영어</span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> MC / </span><span style="color: rgb(0, 0, 0);">통역사</span></span></b></p><p align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "맑은 고딕"; font-size: 18pt; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;'>Korean & English MC / Interpreter </span></b></p><p align="center" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style='color: rgb(0, 0, 0); font-family: "맑은 고딕"; font-size: 36pt; mso-ascii-theme-font: minor-fareast; mso-hansi-theme-font: minor-fareast; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;'>윤 수 린</span></b><span style="font-size: 36pt;"> </span></p><p align="center" style="text-align: center;"> </p><p align="center" style="text-align: center;"> </p><p align="center" style="text-align: center;"> </p><p align="center" style="text-align: center;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9934C93C5B1A4DEE2A" class="txc-image" width="580" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="580" exif="{}" data-filename="윤수린프로필_배경색무.png" id="A_9934C93C5B1A4DEE2A76D9"/></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14pt;"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 18pt;"><span style="font-size: 24pt;">Surina Yoon</span> </span></span></p><p align="center" style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><strong>Nationality : U.S.A.</strong></span></p><p align="center" style="text-align: center;"> </p><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><p align="center" style="text-align: center;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><font color="#000000"><span style='font-family: "바탕","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: 바탕;'>前</span><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">) </span><span style="font-size: 11pt;">영어라디오<span> <strong>tbs eFM</strong> 1013 mainstreet
Reporter<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></font></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><font color="#000000"><span style='font-family: "바탕","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-family: 바탕;'>前</span><span style="font-size: 11pt;"><font face="맑은 고딕"> 새크라멘토 한인라디오방송국
아나운서<span> </span></font></span></font></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">서울외국어대학원대학교 출강<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">서울외국어대학원대학교 국제회의통역 석사</font></font></span></p><p style="text-align: center;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">California State
University of Sacramento </span><span style="font-size: 11pt;">학사<span> </span></span></font></font></p><p align="center" style="text-align: center;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p></span><p align="center" style="text-align: center;"> </p><p><span style="font-family: Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><font color="#000000" face="굴림"></font></span><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림"><br>
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000" face="굴림"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-size: 14pt;"><font face="맑은 고딕">경력사항<span> (MC/</span>방송<span>/</span>통역<span>/</span>번역 외<span>) </span></font></span></b></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"> </p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">서울특별시 주최 2019 </span><span style="font-size: 11pt;">아시아 도시조명 워크숍 <span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">부산콘텐츠마켓<span>(BCM)
2019 </span>컨퍼런스</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>6</span>회<span> MOTIE-ADB Joint Forum</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>8</span>회 서면메디컬스트리트
축제</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">주한미국상공회의소<span>
“2019 </span>지속가능성 세미나<span>”</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">서울포럼<span> 2019 </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">바이오코리아<span> 2019</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">물 중 미세플라스틱 문제 및 연구동향 심포지엄</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">대한적십자사 제<span>2</span>차
아태 재난복원력 상호혁신 워크숍</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">한국과총 학술지발행 역량강화<span> 5</span>차 워크숍</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">한국브라운포맨 컴플라이언스 라운드테이블 워크숍</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">AMCHAM Doing
Business in Korea </span><span style="font-size: 11pt;">세미나</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">국제 조선 및 해양산업전<span> (</span>코마린 컨퍼런스<span>)</span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">스타트업 페스티벌</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">KBS FM </span><span style="font-size: 11pt;">곽진언의 키스더라디오<span> _ </span>레이첼야마가타</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">프라운호퍼 기술세미나</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">유네스코 인문학 세미나</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">산업단지 기업인의 날</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">첼리스트 요요마 기자간담회<span> & SBS TV </span>인터뷰</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">수퍼마이크로 아시아 로드쇼</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">Olive TV </span><span style="font-size: 11pt;">한식대첩 고수외전<span> 7, 8</span>회</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 UN</span><span style="font-size: 11pt;">총회 <strong>한미정상회담</strong> 도널드 트럼프 美 대통령 기자인터뷰<span> TV </span>생중계</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">AI First STARKEY </font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2108 BCWW </span><span style="font-size: 11pt;">뉴콘</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">도이치그라모폰<span> 120</span>주년
내한공연 기자간담회</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">AD STARS 2018 </span><span style="font-size: 11pt;">부산 국제 광고제</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">국제 와이즈멘<span> 2018
</span>여수 세계대회</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">로저버 비트코인 캐시 밋업<span> in Seoul</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">XRay Trade </span><span style="font-size: 11pt;">암호화폐 플랫폼 론칭 세미나</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">Hogan-ORPi 10</span><span style="font-size: 11pt;">주년 컨퍼런스</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">롯데그룹인재개발원 직원교육 초청강연<span> – </span>우마르하디 주한 인도네시아 대사</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">ITU </span><span style="font-size: 11pt;">장애인 트라이애슬론 등급분류사 교육세미나</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">612 </span><span style="font-size: 11pt;">싱가포르 <strong>북미정상회담</strong> 도널드 트럼프 美 대통령 기자회견<span> TV </span>생중계<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">아프로존 창립<span> 6</span>주년
글로벌 컨벤션</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>2</span>회 글로벌<span> BAS(</span>벨라겔<span>) </span>학술심포지움</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">한국콘텐츠진흥원 창창한 콘서트</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">부산컨텐츠마켓<span>
BCM 2018</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">비트만 테크 데이<span> (</span>사출성형기술
세미나<span>)</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">블록버스터 스테이지<span>
#1</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">윤경<span>SM</span>포럼<span>_</span>산업정책연구원</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">허쉘서플라이<span> CEO
Jamie Cormack </span>인터뷰</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">서울 토큰스카이 블록체인 컨퍼런스</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">호텔쇼<span> & OTA </span>트래블마트<span> in </span>제주</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">하드웨어매시브 피칭 컨테스트<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>1</span>회<span> KSTQB </span>소프트웨어 테스팅 세미나<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2018 </span><span style="font-size: 11pt;">해외 암호화폐 선물 실전투자세미나</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2017 </span><span style="font-size: 11pt;">탄소중립 프로그램 성과보고대회<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>1</span>회 울산항
항만안전 국제 컨퍼런스<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>7</span>회 서면메디컬스트리트축제
개막식<span>,</span>오찬<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>2</span>회 부산항국제선용품박람회
개막식<span>,</span>오찬<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>3</span>회 소프트웨어
안전 국제 컨퍼런스<span> 2017</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2017 </span><span style="font-size: 11pt;">지구촌 새마을지도자대회<span> in BUSAN </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2017 </span><span style="font-size: 11pt;">세계 기업가정신 주간<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2017 </span><span style="font-size: 11pt;">스타트업 페스티벌<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>3</span>차 한국<span> IFCJ </span>콜로키움<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2017 </span><span style="font-size: 11pt;">제<span>16</span>회<span> GPTW </span>경영
컨퍼런스</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">한중일 드론 컨퍼런스<span>
in </span>서울<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>9</span>차 한중일
보건장관회의 공식만찬<span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">IT Expo in BUSAN
2017 </span><span style="font-size: 11pt;">네트워크 리셉션<span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>4</span>차 산업혁명포럼<span> in ULSAN </span>개회식<span>,</span>오찬<span>,</span>만찬<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">충주시 대소원면 주최 제<span>16</span>회 봉숭아 꽃잔치<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">경기창조경제혁신센터<span>
K-Champ Lab 4</span>기 데모데이<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">서울특별시주최 아시아조명워크숍 환영만찬 및 워크숍</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>3</span>회<span> PICES/ICES </span>신진과학자 컨퍼런스<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>2</span>차 아시아물위원회<span>(AWC) BoC Meeting </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>9</span>차 한중일
보건장관회의 공식만찬<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">YTN TV ‘</span><span style="font-size: 11pt;">호준석의 뉴스인<span>’ </span>생방송 인터뷰<span> - </span>리처드 용재 오닐</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">쓰리테너 호세 카레라스<span>
“</span>더 라스트 월드투어<span>” </span>내한공연 기자간담회<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">SBS TV </span><span style="font-size: 11pt;">나이트라인 인터뷰<span> – </span>비올리스트 리처드 용재 오닐<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">영화<span> “</span>어쌔신크리드<span>” </span>감독 및 주연배우라이브 프레스 컨퍼런스<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">정책포럼<span> “</span>복권의
새로운 역할과 발전과제<span>”</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>2</span>차 아시아물위원회<span>(AWC) BoC Meeting</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">INGO-WGCA(</span><span style="font-size: 11pt;">국제기구 세계녹색기후기구<span>) </span>제<span>1</span>회 세계녹색의료문화 포럼</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2015 </span><span style="font-size: 11pt;">쇼팽콩쿨우승 조성진 갈라콘서트 기자간담회<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">CASIO </span><span style="font-size: 11pt;">홍보대사 피아니스트 벤자민 그로브너<span>(Benjamin
Grosvnor) </span>마스터 클래스 및 콘서트</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2016 WHO </span><span style="font-size: 11pt;">건강특성화사업단 중독 세미나 및 워크숍</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">첼리스트 요요마<span>
& </span>실크로드 앙상블 내한공연 기자간담회</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">발레리나 강수진 은퇴공연<span> “</span>오네긴<span> with </span>슈투트가르트 발레단<span>” </span>기자간담회</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">한중일 보건장관회의 공식만찬</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">Sovcomflot & </span><span style="font-size: 11pt;">삼성중공업<span> Pre-Naming Ceremony</span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">스위스리<span> (Swiss
Re) “Asia Days – Smarter Together Amazing Race”</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">제<span>2</span>차 아시아물위원회<span>(AWC) BoC Meeting</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">국가원로회의 송년행사<span>
– </span>초청인사<span>: </span>새누리당 최고의원 김을동</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">국가원로회의 국민포럼 세미나<span> – </span>강사<span>: </span>여성가족부장관 김희정</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">ECM Music Festival
(</span><span style="font-size: 11pt;">만프레드 아이허<span>, </span>정명훈<span>, </span>신예원<span>)</span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">조수미 파크 콘서트 기자간담회<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">YTN TV ‘</span><span style="font-size: 11pt;">호준석의 뉴스인<span>’ - </span>리처드 용재 오닐<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">CBS</span><span style="font-size: 11pt;">라디오<span>‘</span>김석훈의 아름다운 당신에게<span>’ - </span>리처드 용재 오닐</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">2013 </span><span style="font-size: 11pt;">글로벌 알코올 정책 컨퍼런스<span> </span></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><br><font color="#000000" face="맑은 고딕">
EBS</font></span><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">라디오<span> <</span>김과장 비즈니스
영어로 날다<span>> Co-host </span>출연<span><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕"><span style="font-size: 11pt;">EBS </span><span style="font-size: 11pt;">라디오<span> <</span>김과장 비즈니스 영어로 날다<span>> </span>교재 번역</span></font></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">더빙<span> – </span>다큐멘터리<span> “The Flight”</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">더빙<span> –
Gracelink Childrens’ Bible Story Series</span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">성우<span> – </span>잉브릿지<span>(Eng-bridge) </span>오디오교재<span> </span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">특강<span> – “</span>통역스킬을
활용한 영어 스피치능력 증진법<span>”<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><font face="맑은 고딕">특강<span> -<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>수원시 국제교류센터 시민 외국어 아나운서 양성 아카데미 외 다수</font></font></span></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000" face="굴림">
</font></p><p> </p><p style="text-align: left;"> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
통번역사 / MC소개
영어방송인,통번역사출신 한국어, 영어MC 윤수린
다음검색
