2010년 6월 중국 북경 방문 일정

[장인석]

2010년 6월 중국 북경 방문 일정

 ◎ 공동 주최 : 고양 장인석 축구클럽

                    중국 북경시 축구협회

◎ 일시 : 6월10일(목) - 6월13일(일)

◎ 항공 일정

6월10일(목) 인천 - 북경 대한항공 kE851 09:30분 출발 - 10:35분 도착

6월13일(일) 북경 - 인천 대한항공 KE856 13:50분 출발 - 14:50분 도착

◎ 일산, 인천공항 왕복 차량이용 안내

일산 대화동 종합운동장입구 야외주차장 출발

일산-인천공항 2회 왕복 버스이용(25인승 기준)

도로세 팁 등 일체 포함 - 400,000원.

◎ 3박 4일 전체 비용 안내

- 왕복국제선항공료, 관광지입장료, 전일정식사, 1억원 여행자보험, 가이드 기사 팁,

전쟁보험료, 인천공항이용료, 관광 진흥 개발기금, 중국 현지 공항세, 중국 단체 비자비

= 620,000원

- 2일간 운동장 사용료, 간식비 = 60,000원

< 총액 680,000원 >

◎ 별도 비용 안내

- 단체 유니폼(흰색 상의, 하의, 스타킹) 35,000원

- 인천공항 왕복 버스 이용료 20,000원

◎ 4월 21일(수)까지 항공예약금 10만원 입금.

< 담당 : 김종오 010-2666-5221 / 입금계좌 우체국 100271-02-100191 김종오 >

( 항공 좌석 예약 문제로 미리 신청 부탁드립니다 )

◎ 여권 발급시 필요한 사항

( 일산동구청-일산서구청에서 발급가능 )

품격 = [상품코드:CNQ800100610KE1]
[학단] 베이징/만리장성 4일

확정사항
여행기간	3박4일 한국출발 : 2010년 06월 10일 (목) 09:30 - KE851 한국도착 : 2010년 06월 13일 (일) 16:50 - KE856
상품가격	예정가격 성인 (만12세이상) : 0원   아동 (만12세미만) : 0원   유아 (만2세이상) : 0원 * 아동 : 1998.06.11~2008.06.10 출생자 / 유아 : 2008.06.11~2010.06.10 출생자 * 상기 여행요금은 환율의 변동으로인하여 인상 또는 인하될 수 있습니다.
예약인원	예약 : 18명 (최소출발인원 : 성인기준 8명)
인솔자	인솔자 동행여부가 미정입니다.
방문도시	북경(3)
첫만남	[미팅 일자 06월 10일] [미팅 시간 07:00] 인천 국제공항 3층 출국장 여행사 카운터 (A 카운터 옆 창측) 9~12번 테이블 피카소여행안내판 앞
포함내역	① 1억원여행자보험,전쟁보험료,인천공항세,관광진흥개발기금 ② 현지공항세, 방문지세금 ③ 왕복 국제선 항공료 ,관광지 입장료, 전일정 식사 - 안내원 봉사료(가이드/기사 등 TIP) - 중국 비자 발급 비용 포함된 선택관광 (옵션) : 만리장성케이블카 ,  발마사지 ,  베이징 천지서커스 ,
불포함내역	① 기타 개인경비 및 기타 옵션비용
선택경비	객실1인 사용시 추가요금 (유럽인경우 싱글베드 사용) : 전일정 3박에 120,000원. 귀국일 변경 : [ 가능 ] 출발후 15일이내 귀국조건/리턴변경 챠지는 $150 상당의 위엔화로 현지지불
적용약관	본 상품의 예약과 취소는 국외여행표준약관이 적용됨을 알려드립니다. 자세한 내용은 일정표 하단의 표준약관을 참조하시기 바랍니다.
표준약관	[취소료 규정] 예약(예약금 입금)후 여행을 취소할 경우 국외여행표준약관 제 15조의 소비자피해보상규정 에 따라 아래의 비율로 취소료를 부과함을 양지하여 주시기 바랍니다. (단, 당사의 귀책사유로 여행출발이 취소되는 경우에도 동일한 규정이 적용됩니다.) - 여행개시 20일전(~20)까지 통보시 : 계약금 환급 - 여행개시 10일전까지(19~10) 통보시 : 여행요금의 5% 배상 - 여행개시 8일전까지(9~8) 통보시 : 여행요금의 10% 배상 - 여행개시 1일전까지(7~1) 통보시 : 여행요금의 20% 배상 - 여행당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상

[미팅 일자 06월 10일] [미팅 시간 07:00]
인천 국제공항 3층 출국장 여행사 카운터 (A 카운터 옆 창측) 9~12번 테이블 피카소여행사 안내판 앞

2010.6.10
목요일

인천


북경(北京)

 인천 국제공항 출발 [KE851-09:30]
-기내식 1회 제공
-비행소요시간(약 2시간1O분 소요)
 북경 수도공항 도착 [KE851-10:35]

■ 명.청대 황제가 하늘에 풍년을 빌었던 '천단공원'(天壇公園) 관광 [약 1시간 소요]

■ 왕부정(王府井)거리 : 북경시 최대 번화가로 시 동편에 길게 늘어선 상점거리입니다. 이곳은 일찍이 황실의 저택이 있던 곳으로, 황실의 우물이 있었는데 그 이름을 따서 왕부정이라 불리게 되었습니다.(약1시간소요)

■ 십찰해 야경 관광

《SPECIAL 특전》 북경 천지天地 서커스

- 중국의 전통 서커스가 화려한 무대매너와 함께 격이 다른 체험 제공!!
- 세계 최고 수준을 자랑하는 서커스 단원들의 신기의 묘기 체험~!
- 북경서커스는 중국 전통서커스를 제대로 즐길 수 있는 강추코스입니다.

호텔로 이동하여 휴식

조식 :	기내식	중식 :	현지식	석식 :	북경오리구이
호텔 :	5성급 CRYSTAL INTERNATIONAL HOTEL(晶都國際) 또는동급 (☎ : 86-10-51306688)

2010.6.11
금요일

북경(北京)

호텔 조식후

《SPECIAL 특전》 만리장성(萬里長城) - 케이블카 탑승

만리장성은 진시황제가 북방의 흉노족의 침입에 대비하여 만든 건축물로 중국인의 오랜역사와 문화적 우수성을 과시한 세계문화유산입니다.[약 1시간정도 소요]
현지 날씨관계로 만리장성케이블카를 탑승못할경우,별도의 환불은 해드리지 않으며,기타옵션 관광으로 대체하오니 이점 양해부탁드립니다.

■ 이화원 : 1998년 유네스코 지정 세계문화유산이 된 중국에서 최대 규모를 지니고 있으면서도 완전한 형태를 잘 유지하고 있는 황족 정원입니다. 특히 서태후의 여름 별장으로 더 유명합니다. 북경 서쪽 외곽인 해정구(海淀區 : 하이디엔취)에 위치해 있으며, 북경 시내에서는 15㎞ 떨어져 있습니다.(약50분소요)


■ 오후 전일 - 중국 축구 청소년 연맹 현지행사

호텔 투숙 및 휴식

조식 :	호텔식	중식 :	현지식	석식 :	샤브샤브
호텔 :	5성급CRYSTAL INTERNATIONAL HOTEL(晶都國際) 또는동급 (☎ : 86-10-51306688)

2010.6.12
토요일

북경(北京)

호텔 조식 후

■ 천안문광장(天安門廣場 ) : 북경 시내 한 가운데 자리하고 있는 천안문 광장은 '천안문 사태'로 더욱 유명해진 곳입니다. 주위의 건축물로는 천안문, 인민영웅 기념비, 인민대회당, 모주석 기념당, 중국 국가 박물관 등이 있습니다. (약30분소요)


■ 자금성(紫禁城) : 마지막 황제의 배경인 자금성은 북경시의 중심에 위치한 명·청대의 황궁으로 1987년에 이르러서 유네스코가 지정한 세계문화유산으로 등록되었습니다. (약1시간소요)


■ 오후 전일 - 중국 축구 청소년 연맹 현지행사

호텔 투숙 및 휴식

조식 :	호텔식	중식 :	현지식	석식 :	한식
호텔 :	5성급CRYSTAL INTERNATIONAL HOTEL(晶都國際) 또는동급 (☎ : 86-10-51306688)

2010.6.13
일요일

북경






인천

조식 후

■ 수도박물관 : 역사유물, 건축물, 옛 북경 문화 등 역사중심의 주제별 전시관이 북경 관광의 시작을 책임집니다. (약1시간소요)

 북경공항 출발 [KE856-13:50]
-기내식 1회 제공[중식]
-비행소요시간(약 1시간50분 소요)
 인천 국제공항 도착 [KE856-16:50]

★유의사항 꼭! 읽어보세요!★

①여권 만료기간 6개월 이상과 여권 종류를 다시 한번 확인부탁드립니다.
-단수여권(PS)의 경우 해외여행 경험이 있으신 분은 새로 발급 받으셔야 합니다.

② 여행일정 및 자유시간 중 고객님의 안전을 위하여 가이드의 안내사항 및 안전 수칙을 준수하여 모든 안전사고에 유의하시기 바랍니다.

특히 현지 선택 관광은 가이드의 주의사항을 숙지후 참여여부를 결정하여 주시기 바라며 이용자 본인의 과실및 본인 건강상태로 인하여 발생한 안전사고에 대해서는 이용자 본인의 책임임을 알려드립니다.

③비자정보
-단체비자: 5명이상시 접수가능
-개인비자: 여권, 사진1장, 주민증사본, 연락처 [수수료및 소요기간은 문의요망]

④ 단체비자 보관시 유의사항
- 비자원본 분실 시 복잡한 절차를 통해 많은 비용을 고객님께서 부담 하셔야 하며 정상적인 리턴 스케줄에도 차질을 빚을 수 있사오니, 현지에서 단체비자 원본을 분실하지 않도록 주의 부탁 드립니다.
(비자원본은 빨간 도장이 찍혀 있습니다.)
- 인솔자 없이 출발할 때 단체비자원본은 비자 명단 1번 고객께서 보관해 주시기 바랍니다.

조식 :	호텔식	중식 :	기내식

자세한 내용은 선택관광 리스트 참고바랍니다.

	쇼핑정보		♠ 기분좋은 차별! 하나투어의 약속 피카소여행사는 고객님의 소중한 여행을 위해 쇼핑문화 개선에 앞장서겠습니다.. ***쇼핑시 반드시 참고하셔야 합니다*** ☞본상품은 행사일정중 총2곳(찻집, 잡화)의 쇼핑센터를 방문합니다. ☞ 중국에서 카드결재시 할부결재는 가능하지 않습니다. ☞ 구입하신 물품은 한달이내에 환불(영수증 반드시첨부)하셔야 하며, 환불시 10%의 환불수수료가 부과됩니다. 1.해외 여행 중 구매하신 쇼핑 물품의 교환 및 환불이 불가할 수 있습니다. 2.고객님의 단순변심, 물품 사용 혹은 훼손의 경우는 교환 및 환불이 불가함을 양해 구합니다. ※ 해외 여행시 구입한 물품은 US$400 초과 금액에 대해 입국시 관세가 부과될 수 있습니다. 해외에서의 물품 구매시에는 신중한 선택 당부 바랍니다.

* 상기일정은 국외여행표준약관 제13조,제14조 의 규정인 아래조건의 경우에 변경될 수 있음을 양지 하시기 바랍니다.
  1. 여행자의 안전과 보호를 위하여 여행자의 요청 또는 현지사정에 의하여 부득이 하다고 쌍방이 합의한 경우
  2. 천재지변,전란, 정부의 명령, 운송, 숙박기관등의 파업,휴업등으로 여행의 목적을 달성할 수 없는 경우
  3. 당사의 고의 또는 과실 없이, 항공기,기차, 선박등 교통기관의 연발착 또는 교통 체증등으로 인하여 계획된 여행일정진행이 불가능한 경우

예약시 유의사항	☞예약시 여권상에 기재된 정확한 영문이름과 주민번호 요망 ☞중국은 비자기 필요한 지역이므로 비자 유, 무 확인요망 ☞최종 계약시 예약하신 여행사에서 해외여행계약서를 작성해 주십시요. ☞상기 상품은 단체관광을 목적으로 하는 고객을 위한 상품으로, 단체관광을 목적으 로 하는 여행자에 한해 예약이 가능하며, 관광에 참여하지 않고 개별적인 활동을 원하시는 분들은 개별여행 상품으로 예약해 주시기 바랍니다. ☞3인실 예약시 중국은 3인실방이 없는관계로 2인실방에 간이침대가 추가로 제공됩니다. [항공정보] ◎ 귀국일 변경 고객님의 좌석은 대기석으로 예약받습니다.(좌석 OK여부는 추후 통보해드립니다.) ◎ 기종 : 보잉773 , 좌석수 : 총376석 / 이코노미 336석 ◎ 기내서비스는 최소출발 3일전 신청하셔야 합니다. 기내서비스는 확정사항이 아니므로, 인천공항 수속시 확정여부 확인이 가능합니다. (베시넷, 키즈밀, 특수식, 사전좌석배정 여부, 마일리지 무료좌석/무료업그레이드...)
여행시 유의사항	중국비자필요 (단체비자-5인이상가능, 개인비자) . 여권 훼손 시에는 출국 수속이 불가능합니다. . 현지에서 비자(개인,단체) 분실시 발생되는 모든 비용은 개인비용으로 부담되니 각별히 유의하시기 바랍니다.
공항이용시 유의사항	2007년 3월부터 용기당 100ml 초과하는 액체류(화장품, 치약류, 젤)등은 기내반입불가 (단, 탁송수하물은 제한사항 없음) 수하물탁송의 경우 카메라, 핸드폰, 귀중품 보상불가 (반드시 휴대요망) 탑승전 해당항공사(선박, 운송업체)로 필히 사전신고된 일정액만 보상되므로 수하물 탁송시 주의요망 ≪ 기획여행상품은 단체항공권 이용조건으로, 출국일 공항에서 탑승좌석이 배정되므로 일행과 좌석이 분리되는 경우가 발생될 수 있습니다. 이점 양해바랍니다.≫
여권/비자	[중국] : 여권은 유효기간 6개월 이상 , 관광비자필요
최저출발인원 미충족시 계약해제	① 최저 출발 인원이 충족되지 아니하여 여행출발이 불가한 경우에는 여행출발 7일전까지 고객님께 통보하여 드립니다. ② 여행출발인원 미달로 7일전 통보드리지 않고 여행을 취소하는 경우에는 이미 지급받은 계약금 환급 외에 다음과 같은 금액을 고객님께 배상하여 드립니다. - 여행개시 7일전까지 통보시 : 계약금 환급 - 여행개시 6~1일전까지 통보시 : 여행요금의 20% 배상 - 여행 당일 통보시 : 여행요금의 50% 배상
유류할증료	국제유가와 항공사 영업환경을 고려한 국토해양부의 '항공요금과 유류할증료 확대 방안'에 따라 인상금액이 반영될수 있습니다. ※ 국제선의 유류할증료가 인상됨에 따라 2009년 9월 1일부로 유류할증료는 상품가외 별도로 반영됩니다.
여행자보험	해외여행자 보험은 2010.5.1일 출발기준으로 금융위 손해보험규정 의거,보장약관이 변경되었습니다 기획여행은(78세 이하) 여행자보험에 자동으로 가입되며 최대보장금에서 [본인부담금] 공제후 상해사고-최대8백만원(해외 300만원/국내 500만원), 질병-최대2백만원(해외 100만원/국내 100만원) 휴대품의 도난과 파손은 최대 50만원 보장됩니다 기 가입한 개인손해보험이 있더라도 ,의료치료실비 중복보상 불가하여,비례보상되며 상법의거 15세 미만,76세 이상은 사망보장등이 불가합니다 91세 이상은 보험가입이 제한 되므로 출국전 개별보험 가입을 권유드립니다 상세내용이나,확대보장 필요한 경우 당사나,계약된 보험사의 홈피를 확인 바랍니다 LIG손해보험 : 1544-0114
결제정보
공항 긴급연락처	- 아래의 연락처는 첫만남시 긴급상황이 발생한 경우에 해당됩니다.
한국 수신자부담전화	중국에서 ☎ 남방(10-800-1-400-688+안내방송 청취후+1111#) / 북방(108-8825+안내방송 청취후+1111#),
현지긴급연락처	중국(북경) ☎ 86-10-5867-8877,
여행불편상담	- 한국일반여행업협회 여행불편처리센터: ☎ 1588-8692 - 한국소비자원 : ☎ 02-3460-3000

[CNQ800100610KE1]

국 외 여 행 계 약 서 (여행자용 )

(주) 피카소여행사 와 여행자는 아래와 같이 (  □ 기획   ,  □ 희망   ) 여행 계약을 체결하고 계약서와 여행약관 (계약서 이면 첨부), 여행일정표(또는 여행설명서)를 교부한다.

* 해당란에 기록하거나 표기, (    )는 선택입니다.   

여행상품명

[NEW 품격] [학단] 베이징/만리장성 4일

여행기간

 2010.06.10 ~ 2010.06.13(3박4일 - 기내 숙박 0일 포함)

보험가입등

 □ 공제 영업보증 □ 예치금                         금액 : 7억5천만원
 보험기간 : 매년 2월 1일 ~ 다음해 1월31일         피보험자 : (사단)한국일반여행업협회장

여행인원

명 

최저행사인원

8명 

여행지역

* 여행 일정표 참조

여행경비
(내역별지)

성인 1인당 :	0원
아동 1인당 :	0원
유아 1인당 :	0원
변동 금액   :	원
총 액 :	원

변동금액내역
□ 항공(클래스) □ 호텔
□ 항공(리턴) □ 선택관광
□ 현지투어 □ 팁 □ 비자
□ TAX □ 기타

계약금 : 입금증으로 대체
             (계약과 동시 납부) 잔액 완납일 : 여행출발 7 일전까지 (단, 특별약관은 특약규정에 준함)
잔액 : 계약금을 제외한 금액

출발(도착)
일시/장소

 출발 : 2010/06/10 09:30 인천시
 도착 : 2010/06/13 16:50 인천시

교통수단

  항공기 (일반)석  □ 기차 (    )등석
 □ 선박 (    )등실     □ 기타 (    )

숙박시설

  관광호텔 : (일 ) 급   □일반호텔   □ 여관    □ 호스텔   □ 민박      □ 기타   * 일정표참조

 * 1실 투숙인원 : 2 명

식사회수

  일정표에 표시 / 조식 (0)회, 중식 (0 )회, 석식 (0 )회    * 기내식 포함

여행인솔자

 □ 유 무

현지안내원

  유 □ 무 * 일정표 참조

현지교통

  버스(     )인승  □ 승용차  □ 기타

현지여행사

  유 □ 무 * 일정표 참조

여행요금
포함사항

필수포함항목

기타선택항목

  항공기,선박,철도 등 운임
  숙박                 식사료
 □ 안내자 경비       국내외 공항,항만세   관광진흥개발기금   제세금
  일정표내 관광지 입장료

 □ 여권발급비     □ 비자발급비       □ 봉사료       
 □ 포터비, 호텔, 식당팁 등              □ 쇼핑
  여행보험(최고한도액:1억원)      □ 기타 (         )

 □ 선택관광 (* 선택관광은 강요될 수 없으며,여행자의 의사에 따른다,일부상품은 특전으로 제공함,일정표 참조)

기타사항

  본 상품은 국외여행 표준약관이 적용됩니다.* 일정표 표준약관내용 참고

(주)하나투어와 여행자는 위 계약내용과 약관을 상호 성실히 이행 및 준수할 것을 확인하며 아래와 같이 서명, 날인(동의)하여 본 계약서를 작성합니다.(본 계약이 체결됨과 동시에 약관설명 의무를 다한 것으로 본다)
본 계약서상에 명시되지 않은 사항은 확정일정표의 세부계약조건을 따릅니다.

※ 본 계약과 관련한 다툼이 있을 경우 문화관광부고시에 의거 운영되는 여행불편처리센터(전화:지역번호 없이 1588-8692) 또는 여행사 본사 소재 시,도청(시, 군, 구 포함) 문화관광과로 중재를 요청할 수 있음.