조케들한티 고라보카?
제주도 사투리를 우리말로 잘 해석해보고 글올리는사람에게
상금을 내리겠노라 ㅋㅋㅋㅋㅋ
호쏠인치게 텔레비젼 보암신디
막 우슴벨착허는 거 보단보단.
누게 왕 머렝 고람신지도 모르고
이녁만 눈벨라지게 도랑춤허멍
보지안해서게
조꼬띠서 경허는거보단
하도 어이가 어선
용심내멍 무시거헴스꽈
바께강 도름박질이라도 허주게
이녁만 구둘짝에 누엉 우슴벨착헐떼꽝
누겐 어떵허민 머겅 살아보코헨
검질메당 와보난 멋허미꽝
경허멍 고팡더레 들어간 좀팍에 곤쏠거련
정제더레 가신디
서방인거엔 헌건 저추륵 셈창아리 어시
각시가 죽엄신디 살암신디 혼자만
졍허는 생각허난 밥헐생각도 안나고
용심만나고 누게옆에 이섬시민 조보톨라불구정해도
누게알아주는 사람도 어실거고 살레안에 사발꺼넨
물 한대접 거려먹어수다
ㅋㅋ 내용이 조금 이상하지만 이해하기를 .........
첫댓글 조케들이 무신말인지~~~~알아지쿠광ㅇㅇㅇ쉬운문제...냅써게/////
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭔말햄신지 모르쿠다~~양~