운남성에 있는 대학이나 대학원을 졸업하면 졸업장과 학위증서를 주는데요
그냥 원본을 보관하는 것도 좋지만 나중을 위해 한국영사관 공증을 받아두는 것이 좋습니다.
공증을 받는 이유는
'졸업한 학교와 졸업장 등이 사실임을 중국정부와 한국영사관이 법적으로 공증해 주기 때문입니다.'
이렇게 해야만 한국학교 뿐만 아니라 제3국에서도 인정을 받을 수 있답니다.
저도 오래 전에 운남대학교를 졸업했는데요 최근 성도영사관이 출장업무를 쿤밍으로 왔길래
절차를 밟았습니다. 그런데 처음 하는거라 쉽지 않더군요^^
참고로, 초,중,고는 한국영사관 확인만 받으면 됩니다.
공증절차
1. 대학에서 준 졸업장과 학위증서, 여권을 챙긴다.
2. <공증처>에 가서 영문번역과 함께 공증을 받는다.(서류 하나 당 번역비 40원, 공증비 125원임)
(서류접수 후 다음날 받을 수 있음, 동일한 서류 한 부는 무료로 해줌, 신청할 때 2부씩 하면 됨)
3. 운남성 인민정부 외사처에 가서 외교부 인증을 받는다.(서류 하나 당 100원, 속성으로 받는 것은 150원)
(서류제출 후 받는 기간까지는 4일 정도 소요됨, 단 이틀 만에 받을 경우 추가요금 50원을 내면 됨)
4. 외사처에서 받은 인증서를 성도영사관에 보내면 <영사관 확인>을 한 후 보내줌.
(아직 영사관에 보내지 않아 돈이 얼마 필요한지 모르겠어요. 절차 끝나면 다시 올릴께요)
* 국가기관 근무시간은 오전 9:00~12:00 오후2:30~5:00
* 운전면허 번역하고 공증받는 곳에서 하면 안 됨, 전 몰라서 그곳에서 했더니 120원만 날렸답니다.^^
* 외사처에 갔을 때 다른 나라학생들은 '언어연수'받은 것도 공증을 하러 왔답니다.
* 절차는 한국에서 중국대사관 가족관계확인서 받는 것과 같다고 생각하면 됩니다.
* 성도영사관 교육 및 영사확인 담당영사(김미옥 028-8616-5800)
참고자료
(개인정보로 인해 스크랩과 복사 금지해 놨어요)^^
공공증처 위치 : 쿤밍시내 중심 팍슨백화점 건너편 (이 외에도 여러곳 있답니다)
공증서 내용임
외교부 인증서(이것을 가지고 성도영사관 확인을 받으면 된다)
云南省人民政府(外事办公室)地址:云南省昆明市西山区大观路230号 0871-4098001, 531-0424
제공 - <곤명한인도우미마을> 2011년 5월 27일