|
가짜뉴스와 프로퍼갠더 - 가디언지는 그림자정부와 동거하나요?
4th April 2017트루퍼블리카 TruePublica 편집자 : 정확히 1 년 전에 가디언지 Guardian 직원들은 파나마 논문의 폭로를 통해서 방금 발행한 특종으로 간주했던 기사를 보았습니다. 그들은 정치계 및 기업계의 정교한 세금감면 사기행각을 폭로한 107 개 미디어 조직 중 하나였습니다. 그것은 전세계의 다양한 독재자들과 압제 인사들과 함께 정치 기업엘리트들이 벌인 사기입니다.
TruePublica Editor: Exactly one year ago the Guardian staff were basking in the glory of their just published scoop with the Panama Papers revelation, where it was in fact only one of 107 media organisations which exposed the elaborate tax-avoiding scams of the political and corporate elite along with various dictators and despots around the world.
기록상에 가디언지의 표제기사중, "폭로: 블라디미르 푸틴 대통령에게 인도된 20 억 달러가 역외 추적되다 Revealed: The $2billion Offshore Trail That Leads To Vladimir Putin"라는걸 터뜨렸는데, 불행히도 그 돈은 푸틴 대통령에게 인도되지 않았고 그런 사실도 없는 것이기에 가디언지는 전세계의 조롱을 받았습니다. 기사는 루크 하딩 (Luke Harding)에 의해 작성되었습니다. 여러분이 읽는 것처럼, 그의 주장을 뒷받침할만한 증거가 거의 없거나 전혀 없습니다.
Of note, was their lead headline "Revealed: The $2billion Offshore Trail That Leads To Vladimir Putin" which didn't actually lead to Putin at all and the Guardian was roundly mocked around the world for it. It was written by Luke Harding, who, as you are about to read provides somewhere between little and no evidence to back up his claims. Ironically, Harding had forgotten that the Guardian Media Group's use of a tax-exempt shell company in the Cayman Islands to avoid paying corporation tax when it sold its 50 per cent holding in Auto Trader to Apax Partners in 2008 was paying his wages.
하딩의 보고서에서 가디언 그룹 GMG는 수십 년 동안 해외 헤지펀드에 수억 달러를 투자해왔다. 하딩이 엉터리 보도한 푸틴의 비탈세 비폭로 기사를 개재한 직후 3 일 만에 관람자 Spectator보고서에 따르면. 그것은 단지 3 억 2 천만 파운드의 매매를 했는데, 가디언이 '창조적인 회계'와 세금 피난처 사용의 결과로 영국 재무부에 세금 1 센트를 지불하지 않고 끝났다고 생각하기에 충분할 것입니다.
Also omitted in any of Harding's reports was that GMG has invested ‘hundreds of millions in offshore hedge funds over the years - that is, according to a Spectator report just three days after Harding's non-revelation of Putin's non tax evasion. It simply must have slipped his mind to consider that the £302million sale ended up with the Guardian not paying a single penny in tax to the British treasury as a result of ‘creative accounting' and its use of a tax haven. 그 사이에, 하딩은 또 가짜뉴스의 급을 달리하는 기사를 창작합니다 ; "영국 은행은 세탁된 러시아 돈의 막대한 액수를 처리했다British banks handled vast sums of laundered Russian money"(2017 년 3 월 20 일)와 "다음달에 영국의 자금 세탁 조사를 방해했다고 비난받는 러시아 Russia accused of hindering UK money laundering investigations"와 트럼프에 연루되어 3 억 달러를 빌려주는 절대 보석 "은행" 러시아 돈세탁 사기 Bank that lent $300m to Trump linked to Russian money laundering scam을 썼다. 그 다음날 러시아 돈세탁 사기 " 부분은 Deutsche Bank의 범죄 활동 기록을 할 수있는 가짜 뉴스에 관한 것입니다. 2000 년 6 월에 Guardian은 "Tinker, Tailor, Soldier, Journalist Tinker, Tailor, Soldier, Journalist"라는 헤드 라인을 썼고 "영국 언론인들과 영국 저널들"이 비밀 정보 기관에 의해 조작되고 있다고 분명하게 주장했다. 나는 우리가 시도해야 한다고 생각한다. 그리고 그것에 멈추어라. " In the meantime, Harding also wrote "British banks handled vast sums of laundered Russian money" (March 20th 2017) and "Russia accused of hindering UK money laundering investigations" the following day and an absolute gem "Bank that lent $300m to Trump linked to Russian money laundering scam" the day after that. This last piece was about as fake news as is possible to achieve given Deutsche Bank's history of criminal activity to date. Back in June 2000 the Guardian was clearly incandescent when it wrote the headline " Tinker, Tailor, Soldier, Journalist" and claimed that "British journalists - and British journals - are being manipulated by the secret intelligence agencies, and I think we ought to try and put a stop to it." 그들은 수년간 계속되고 있다고 주장하면서 "정보 요원이 기망적인 기사를 허위로 쓰려면 기자로 행세"하고있고, 또 "정보기관의 선전계략 이야기는 기꺼이 언론인에게 심었다"고 주장했다. 이 기사는 읽기에 가치가 있으며 최근에 Guardian지에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 궁금하게 만듭니다! 우리의 견해로는, 가디언의 뻔뻔하고 수치심없는 위선, 그리고 루크 하딩의 환상적인 창의성과 과장된 이야기들은 경계를 모르는 것처럼 보입니다. 아마 가디언은 미국과 영국의 지리적 전략적 이익에 봉사하려 나선 것이며 '그림자정부 (Deep State)'에 의해 그렇게하도록 지시 받았다고 생각합니다. 수상 경력이있는 가디언 저널리스트이자 잔인한 브리타니아와 역사 도둑 Cruel Britannia and The History Thieves 의 저자 인 이안 코베인 (Ian Cobain)은 그림자정부 (Deep State)의 존재를 알려주며 또 "복잡한 관료주의 조직이 어떻게 영국정부 주변에서 자라났으며 정부가 책임을 회피했고, 그들의 비밀을 피하고 묻었는지를 확인해줍니다. 코베인은 또한 그의 책에서 국가 기밀과 조작이 국가의 공공 이미지를 형성하는 데 매우 중요하다는 것을 확인했습니다. 오늘날의 가짜 뉴스, 선전계략 및 잘못된 정보 세계에서는 무엇이든 가능합니다. 그러나 여기에 다시 한 번 하딩이 등장합니다.하지만 이번에는 알고있는 누군가가 그의 가짜뉴스의 큰 성취에 도전했습니다. They claimed it was going on for years and that "intelligence officers are allowed to pose as journalists in order to write tendentious articles under false names" and "intelligence agency propaganda stories are planted on willing journalists." The article is well worth the read and does make one wonder quite what is going on at the Guardian of late! In our opinion, the blatant and shameless hypocrisy of the Guardian and Luke Harding's fanciful inventiveness and exaggeration seem to know no bounds. Perhaps the Guardian is working in the service of US and British geo-strategic interests and being directed to do so by the ‘Deep State.' Ian Cobain, an award-winning Guardian journalist and author of Cruel Britannia and The History Thieves confirms the existence of the Deep State and "how a complex bureaucratic machine has grown up around the British state, allowing government to evade accountability and their secrets to be buried." Cobain also confirms in his book that state secrecy and manipulation is of vital importance in shaping the public image of the nation. In today's world of fake news, propaganda and disinformation anything is possible. However, here comes Harding once again .....but this time challenged by someone in the know. By Jean Shaoul wsws.org -Behind the Guardian's "Laundromat" money laundering exposure Last week, the Guardian, posturing as the champion of democracy and good governance, carried a long feature item headlined "The Laundromat." This lambasted Russia for a "vast money-laundering operation run by Russian criminals with links to the Russian government and the KGB," via London banks. The series of articles, authored by Luke Harding and other Guardian journalists, claimed that Britain's high street banks HSBC, Lloyds, RBS, Barclays, Coutts and 13 other UK-based banks took part in a money laundering operation worth at least $20 billion, but possibly as much as $80 billion. Harding claimed the money was laundered for 500 people, including Russia's oligarchs, Moscow bankers and personnel connected to the FSB, Russia's secret service agency. The FSB was the successor to the KGB, which ceased to exist in 1991 following the dissolution of the Soviet Union-but Harding deliberately refers to the KGB in the present tense. The scheme, operational between 2010 and 2014, enabled its perpetrators to evade Russian taxes and customs duties. In an apparent attempt to tar Russian President Vladimir Putin with financial skulduggery, the article claims that one of Putin's cousins, Igor Putin, sat on the board of one of the Moscow banks with accounts involved in the fraud. However, while the article implies that Kremlin insiders and hangers-on used the scheme to move their ill-gotten gains abroad, no one is actually named. As it acknowledges, the real owners of the money remain hidden because the cash, allegedly looted or gained illicitly, belongs to companies-often fictitious-registered in Britain that channel it into the global financial system and off-shore tax havens.
|
|