누가 가장 희망적인 사람들인가? Who are the most hopeful people?

[일전]

2023-03-02 Wolmyeong Hoondokhae <천성경 p 370, 388, 830 English>

누가 가장 희망적인 사람들인가? Who are the most hopeful people?

◎ 하나님의 소원과 인류의 희망의 귀착점이 되고, 신앙자가 승리할 수 있는 기점이 되는 하나의 터전이 무엇입니까? 하나님의 한의 기원은 인류가 거짓 부모로부터 출발했기 때문에 참부모의 거룩한 인연을 중심삼고 그 앞에 순응하는 무리가 되는 것입니다. (천성경 830-28)

What is the one foundation that can be the starting point for the realization of God’s hope and humanity’s hope? What is the one foundation that, for believers, marks the starting point of victory? The origin of God’s bitter sorrow is that human beings descended from the false parent, Satan. Therefore we must become people who can obey the True Parents, based on our sacred relationship with them.

◎ 이 생애 동안에 심신일체권을 이루지 못하는 사람이 사랑을 생각하고 이상을 생각한다는 것은 부끄러운 것입니다. 천운에 어긋납니다. 그런 것을 완성한 자기 자신을 지향하는 거기에 새로운 희망의 길이 연결되지, 그냥 그대로의 기준에서는 새로운 희망의 천국에 연결되는 길이 나타나지 않습니다. (천성경 388-37)

Those who cannot achieve mind-body unity within their lifetime should not muse about love and the ideal; if they do, it is shameful. It is also going against heavenly fortune. The path of new hope opens only to those who wish for it after having achieved perfect mind-body unity. If you stagnate in your current condition, the path of new hope that leads to the kingdom of God will not open up before you.

◎ 우리는 절망적인 사람이 아니라 희망적인 사람들입니다. 그 무엇으로도 끊을 수 없는 절대적인 사랑으로 하나된 사람들이기 때문에 우리를 점령할 자가 없습니다. 사랑만이 모든 승리를 가져올 수 있습니다. (천성경 370-34)

We are not people of despair; we are people of hope. We are people united in one love that cannot be severed by anything in the world; therefore no one can conquer us. Only love can bring the complete victory.

■ 말씀 명상(Meditation)과 나의 삶에 적용하기 (Living application)

♣ 하나님과 참부모님의 참사랑을 중심하고 심신일체를 이룬 사람들이 참 희망적인 사람들입니다. Who are truly hopeful people? they are the people who have achieved mind-body unity centered on God and true parent’s true love.♡ iljeon.

https://www.facebook.com/groups/139291450026099/