31. 가상칠언(4) : 엘리 엘리 라마 사박다니(마27:46)

가상칠언(4) : 엘리 엘리 라마 사박다니(마27:46)  제 4언 : 예수님은 모두에게 버림받으셨다 = 정신적, 영적인 고통을 받으셨다. 마27:46 제구시쯤에 예수께서 크게 소리 질러 이르시되 엘리 엘리 라마 사박다니 하시니 이는 곧 나의 하나님, 나의 하나님, 어찌하여 나를 버리셨나이까 하는 뜻이라Then about that time Jesus shouted, "Eli, Eli, lema sabachthani?" which means, "My God, my God, why have you deserted me?"  "어찌하여 나를 버리셨나이까."(마 27:46) 당시 예수님은 아람어로 "엘로이 엘로이 레마 사박다니"라고 말씀하셨습니다. 그러나 마태는 '엘로이 엘로이'는 히브리어인 '엘리 엘리'로, '라마 사박다니'로 표현했습니다. 여기서 '엘리'는 '나의 하나님'이며, '라마'는 '왜?'라는 의문사입니다. '사박다니'는 '당신이 나를 버리셨다'는 뜻인데, 성경 속 예언(시22:1)의 성취입니다.   1. 성경의 예언을 몸소 성취하셨다. 시22:1 내 하나님이여 내 하나님이여 어찌 나를 버리셨나이까 어찌 나를 멀리 하여 돕지 아니하시오며 내 신음 소리를 듣지 아니하시나이까My God, my God, why have you deserted me? Why are you so far away? Won't you listen to my groans and come to my rescue? 시129:3 밭 가는 자들이 내 등을 갈아 그 고랑을 길게 지었도다though my back is like a field that has just been plowed."  2. 가룟 유다가 배반하였다. 마26:14~1614 그 때에 열둘 중의 하나인 가룟 유다라 하는 자가 대제사장들에게 가서 말하되 15 내가 예수를 너희에게 넘겨 주리니 얼마나 주려느냐 하니 그들이 은 삼십을 달아 주거늘 16 그가 그 때부터 예수를 넘겨 줄 기회를 찾더라  3. 베드로에게 버림받으셨다. 마26:69~7469 베드로가 바깥 뜰에 앉았더니 한 여종이 나아와 이르되 너도 갈릴리 사람 예수와 함께 있었도다 하거늘70 베드로가 모든 사람 앞에서 부인하여 이르되 나는 네가 무슨 말을 하는지 알지 못하겠노라 하며71 앞문까지 나아가니 다른 여종이 그를 보고 거기 있는 사람들에게 말하되 이 사람은 나사렛 예수와 함께 있었도다 하매72 베드로가 맹세하고 또 부인하여 이르되 나는 그 사람을 알지 못하노라 하더라73 조금 후에 곁에 섰던 사람들이 나아와 베드로에게 이르되 너도 진실로 그 도당이라 네 말소리가 너를 표명한다 하거늘74 그가 저주하며 맹세하여 이르되 나는 그 사람을 알지 못하노라 하니 곧 닭이 울더라  4. 제자들은 다 예수님을 버리고 도망갔다. 마26:56 이에 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라All of Jesus' disciples left him and ran away.  5. 사람들에게 멸시와 조롱당하셨다. 사53:3 그는 멸시를 받아 사람들에게 버림 받았으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들이 그에게서 얼굴을 가리는 것 같이 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 막15:17~2017 예수에게 자색 옷을 입히고 가시관을 엮어 씌우고 18 경례하여 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하고19 갈대로 그의 머리를 치며 침을 뱉으며 꿇어 절하더라 20 희롱을 다 한 후 자색 옷을 벗기고 도로 그의 옷을 입히고 십자가에 못 박으려고 끌고 나가니라 눅22:63~6563 지키는 사람들이 예수를 희롱하고 때리며 64 그의 눈을 가리고 물어 이르되 선지자 노릇 하라 너를 친 자가 누구냐 하고 65 이 외에도 많은 말로 욕하더라  6. 예수님의 영혼을 속건제물로 받으신 하나님의 깊은 뜻과 계획이었다. 사53:10~1210 여호와께서 그에게 상함을 받게 하시기를 원하사 질고를 당하게 하셨은즉 그의 영혼을 속건제물로 드리기에 이르면 그가 씨를 보게 되며 그의 날은 길 것이요 또 그의 손으로 여호와께서 기뻐하시는 뜻을 성취하리로다 11 그가 자기 영혼의 수고한 것을 보고 만족하게 여길 것이라 나의 의로운 종이 자기 지식으로 많은 사람을 의롭게 하며 또 그들의 죄악을 친히 담당하리로다 12 그러므로 내가 그에게 존귀한 자와 함께 몫을 받게 하며 강한 자와 함께 탈취한 것을 나누게 하리니 이는 그가 자기 영혼을 버려 사망에 이르게 하며 범죄자 중 하나로 헤아림을 받았음이니라 그러나 그가 많은 사람의 죄를 담당하며 범죄자를 위하여 기도하였느니라10 The LORD decided his servant would suffer as a sacrifice to take away the sin and guilt of others. Now the servant will live to see his own descendants. He did everything the LORD had planned. 11 By suffering, the servant will learn the true meaning of obeying the LORD. Although he is innocent, he will take the punishment for the sins of others, so that many of them will no longer be guilty. 12 The LORD will reward him with honor and power for sacrificing his life. Others thought he was a sinner, but he suffered for our sins and asked God to forgive us.   7. 예수님께서 죽음을 통하여 죽음의 두려움을 없애주고 시험당하는 자들을 도와주신다. 히2:15 또 죽기를 무서워하므로 한평생 매여 종 노릇 하는 모든 자들을 놓아 주려 하심이니But he also died to rescue all of us who live each day in fear of dying. 히2:18 그가 시험을 받아 고난을 당하셨은즉 시험 받는 자들을 능히 도우실 수 있느니라And now that Jesus has suffered and was tempted, he can help anyone else who is tempted. 간증)강화에서 목회할 때의 일이다. 병원에서 퇴원한 96세 된 김권사님이 하나님이 주신 명을 다 누리시고 이제 하나님나라에 갈 때가 가까이 왔다. 어느날 아침에 며느리권사에게 "애야, 하늘가는 길이 보인다" 하시더랍니다. 그리고 얼마후에 잠자듯이 편안한 모습으로 하나님 품으로 돌아가시더랍니다. 나사로(눅16:22)처럼 성도에게는 임종이 가까워지면 하나님이 순식간에 영안을 열어서 천사가 마중오는 것을 보게 하신다. 그러나 믿지 않는 사람은 저승사자가 잡으러와서 안잡혀갈려고 용을 쓰고 발버둥을 치다가 잡혀서 가게 됩니다. 그래서 얼굴에 공포와 두려움이 남아있는 것입니다.   8. 이 세상의 큰 환난을 지나 천국에 가면 하나님이 모든 눈물을 씻어 주실 것이다. 마5:10~1210 의를 위하여 박해를 받은 자는 복이 있나니 천국이 그들의 것임이라 11 나로 말미암아 너희를 욕하고 박해하고 거짓으로 너희를 거슬러 모든 악한 말을 할 때에는 너희에게 복이 있나니 12 기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 상이 큼이라 너희 전에 있던 선지자들도 이같이 박해하였느니라10 God blesses those people who are treated badly for doing right. They belong to the kingdom of heaven. 11 God will bless you when people insult you, mistreat you, and tell all kinds of evil lies about you because of me. 12 Be happy and excited! You will have a great reward in heaven. People did these same things to the prophets who lived long ago. 막10:29~3129 예수께서 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 나와 복음을 위하여 집이나 형제나 자매나 어머니나 아버지나 자식이나 전토를 버린 자는 30 현세에 있어 집과 형제와 자매와 어머니와 자식과 전토를 백 배나 받되 박해를 겸하여 받고 내세에 영생을 받지 못할 자가 없느니라31 그러나 먼저 된 자로서 나중 되고 나중 된 자로서 먼저 될 자가 많으니라29 Jesus told him: You can be sure that anyone who gives up home or brothers or sisters or mother or father or children or land for me and for the good news 30 will be rewarded. In this world they will be given a hundred times as many houses and brothers and sisters and mothers and children and pieces of land, though they will also be mistreated. And in the world to come, they will have eternal life. 31 But many who are now first will be last, and many who are now last will be first.  계7:14~1714 내가 말하기를 내 주여 당신이 아시나이다 하니 그가 나에게 이르되 이는 큰 환난에서 나오는 자들인데 어린 양의 피에 그 옷을 씻어 희게 하였느니라 15 그러므로 그들이 하나님의 보좌 앞에 있고 또 그의 성전에서 밤낮 하나님을 섬기매 보좌에 앉으신 이가 그들 위에 장막을 치시리니 16 그들이 다시는 주리지도 아니하며 목마르지도 아니하고 해나 아무 뜨거운 기운에 상하지도 아니하리니 17 이는 보좌 가운데에 계신 어린 양이 그들의 목자가 되사 생명수 샘으로 인도하시고 하나님께서 그들의 눈에서 모든 눈물을 씻어 주실 것임이라14 "Sir," I answered, "you must know."Then he told me: "These are the ones who have gone through the great suffering. They have washed their robes in the blood of the Lamb and have made them white.15 And so they stand before the throne of God and worship him in his temple day and night. The one who sits on the throne will spread his tent over them. 16 They will never hunger or thirst again, and they won't be troubled by the sun or any scorching heat. 17 The Lamb in the center of the throne will be their shepherd. He will lead them to streams of life-giving water, and God will wipe all tears from their eyes."  *그리스도를 본받아:  하나님 아버지께 우리를 받아들이기 위해 예수님을 잠시 버리셨다. 우리는 이 세상 떠 날 때에  "내게 오는 자는 내가 결코 내쫓지 아니하리라"(요6:37) "세상에 있는 자기 사람들을 사랑하시되 끝까지 사랑하시니라"(요13:1)고 약속하신 말씀을 붙잡고 아버지 품으로 들어가자.