<p>Lesson 17 (Pelajaran Ketujuh belas)</p><p>단어 정의하기(Mendefinisikan Kata)</p><p> </p><p>(노래) Balonku 내 풍선</p><p>Balonku ada lima, rupa-rupa warnanya 다섯 개의 내 풍선, 많은 색깔</p><p>Hijau, kuning, kelabu, merah muda dan biru 녹색, 노란색, 회색, 핑크색, 그리고 파란색</p><p>Meletus balon hijau, hatiku sangat kacau 녹색 풍선이 터지고, 마음이 매우 슬퍼</p><p>Balonku tinggal empat, kupegang erat-erat 내 풍선 네 개 남았는데, 꼭 잡고 있어요</p><p>Balon(풍선), kelabu(회색, abu-abu), Hatiku(내 심장), Meletus(터지다), dar: 펑, tinggal: 마지막 남은, kacau(혼란스러운) = bingung, sedih(슬픈), erat-erat(꽉 잡다) <-> dengan lembut (느슨하게 잡다), rupa(얼굴)=muka=wajah, rupa-rupa=banyak</p><p>Saya pegang bolpoin erat-erat (S + kk + O + keterangan)</p><p>Saya pegang telur dengan lembut</p><p> </p><p>A: Apakah “ban” kelihatan di sini? 여기에 “Ban”이 보이나요?</p><p>B: Tidak kelihatan 아니요, 보이지 않아요.</p><p>A: Bagaimana bentuknya “ban”? “Ban”이 어떤 모양인가요?</p><p>B: Bentuknya bundar 둥근 모양이에요.</p><p>A: Di mana saya dapa melihat “ban”? / Di mana “ban” kelihatan? 어디에서 볼 수 있나요?</p><p>B: Di mobil 차에서 볼 수 있어요.</p><p>A: Dari apa “ban” dibuat? 무엇으로 만들었나요?</p><p>B: Dari karet 고무로 만들었어요.</p><p>Lihat: 보다, kelihatan=bisa lihat 보이다, dapa=bisa melihat(볼 수 있다)</p><p>Karet(고무), pohon karet(고무나무), oranye muda(주황색), hijau muda(연녹색),</p><p>ungu(보라색), pernikahan(결혼), hampir(거의, 대부분)</p><p> </p><p>Ini pengalaman saya</p><p>Nama dia Ibu, Ain</p><p>Dia berasal dari Ciburuy</p><p>Dia tinggal di kampung</p><p>Dia sudah menikah dan sudah punya 4 anak dan 5 cucu</p><p>Dia umur 65 tahun</p><p>Kami bertemu dengan satu orang perempuan(wanita) di jalan</p><p>Dia bekerja menyapu jalan</p><p>Kami bertemu di jalan di Tatar Jingga nagara</p><p>Dia bekerja sebagai tukang sapu(penyapu) jalan</p><p> </p><p>A: Alat-alat apa yang digunakan untuk melukis? ‘melukis’을 위한 도구는 무엇인가요?</p><p>B: Kuas, cat, dan sebagainya 붓, 물감, 그리도 등등</p><p>A: Siapa yang biasanya melukis? 보통 ‘melukis’은 누가하나요?</p><p>B: Pelukis atau siapa saja yang suka melukis 화가나 ‘melukis’를 좋아하는 사람요.</p><p>A: Di mana biasanya orang melukis? 보통 사람들은 어디에서 ‘melukis’를 하나요?</p><p>B: Di mana saja 어디서나</p><p>A: Kapan biasanya orang melukis? 보통 사람들은 언제 ‘melukis’를 하나요?</p><p>B: Kapan saja dia mau melukis atau kalau ada pesanan ‘melukis’를 하고 싶을 때나 주문을 받았을 때요.</p><p>Pelukis=orang yang melukis, dan sebagainya=dsb, dipakai=digunakan</p><p>Penulis(작가), Pekerjaan(업무, 일), PR=pekerjaan rumah</p><p> </p><p>Apa => objek/benda, Siapa => orang, Di mana/ke mana => tempat, berapa => nomor</p><p>Mengapa/kenapa => alasan(karena~), Bagaimana => cara, Kapan => waktu</p><p>Kosa kata</p><p>1. Tolong gambarkan seekor ular</p><p>‘ular’를 그려 주세요. gambarkan: 그리다</p><p>Seekor ular(뱀)/sebuah gunting(가위)/sebuah palu(망치)/sebuah mangkok(그릇)/sebuah sumpit(젓가락)/sebuah sendok(숟가락)/sebuah garpu(포크)/sebuah bandara(공항)/sebuah pelabuhan(항구)/sebuah bendera(국기)</p><p> </p><p>2. Tunjukkan kepada saya cara memancing</p><p>‘cara memancing’을 행동으로 보여주세요. Tunjukkan: 행동으로 보이다</p><p>Memperlihatkan = menunjukkan(보여주세요), mempertunjukkan: 행동으로 보여주기</p><p>Cara memancing(낚시하다)/cara melipat(접다)/cara mengetik(타이핑하다)/cara merobek(찢다)/cara melempar(던지다)/cara mengikat(묶다)/cara mengunci(잠그다)/cara memijat(마사지하다)/cara menyetrika(다림질하다)/cara mengepel(밀대로 닦다)/cara mengelap(티슈로 닦다)/cara menyapu(쓸다)/cara mengoles(바르다)</p><p>Menggaruk(긁다)/menggosok(문지르다)/menyisir(빗다), Mengikat sepatu(신발을 묶다)</p><p>Keranjang basket(농구 골대), keranjang belanjaan(쇼핑몰의 바스켓 또는 카트)</p><p> </p><p>Tata bahasa</p><p>Pola I</p><p>Bagaimana <u>bentuknya</u> <u>ban</u>?</p><p>Bentuknya ban/motor/kipas angin/buku/topi</p><p>Rasanya sambal/merica/garam/bakso</p><p>Baunya manggis yang matang/bunga mawar/pisang yang kuning/mangga yang matang</p><p>Warnanya muka saya/pintu it/matahari/mobil itu/dinding itu</p><p>Parfum(향수), mencium parfum(향수 냄새 맡기), bersin-bersin: 재채기</p><p>Harum(향기로운)=wangi, 향기로운 과일 향기를 뜻함</p><p>Pola II</p><p>Di mana saya bisa <u>melihat</u> <u>ban</u>?</p><p>Melihat ban/gunung/sepeda listrik/pohon dan bunga/rumah Anda</p><p>Bisa membeli sapu/tisu/makanan/tas</p><p>Pola III</p><p>Dari apa <u>ban</u> <u>dibuat</u>?</p><p>Ban/meja/buku/botol/lemari baju</p><p>Pola IV</p><p><u>Alat-alat apa</u> yang <u>digunakan</u> untuk <u>melukis</u>?</p><p>Alat-alat apa/apa saja</p><p>Digunakan/dipakai</p><p>Melukis/menulis/memasak/minum jus/naik gunung</p><p>Besi: 메탈, baja: 철, sedotan: 빨대, sepatu gunung: 등산화, tas punggung: 백팩</p>
<!-- -->
